What is the translation of " STIMULATING CONVERSATIONS " in German?

• anregende Gespräche
• anregende Unterhaltungen
• anregenden Gesprächen

Examples of using Stimulating conversations in English and their translations into German

Stimulating conversations, relaxed get-togethers and cold drinks.
Anregende Gespräche, lockeres Beisammensein und kalte Getränke.

And then we can have a series of emotionally stimulating conversations.
Und dann können wir ein Reihe von emotionalen, stimulierenden Gesprächen führen.

With DJ sounds and stimulating conversations, many remained until the early hours.
Dank DJ-Klängen und anregenden Gesprächen blieben viele bis in die Morgenstunden.

Often the bar is much more than a simple meeting point for stimulating conversations.
Die Bar ist oft weit mehr als nur Treffpunkt für anregende Unterhaltungen.

The general motto: Stimulating conversations between hot rhythms and dashing drinks.
Das verbindende Motto: Lustvolle Kommunikation zwischen heißen Rhythmen und flotten Drinks.

Invigorated by culinary delights, the evening ended with many stimulating conversations.
Gestärkt durch kulinarische Genüsse, endete der Abend mit vielen anregenden Gesprächen.

For the many visits of our new booth and the numerous stimulating conversations on the SPS IPC Drives in Nuremberg we say: Thank you very much!
Für die vielen Besuche unseres neuen Messestandes und die zahlreichen anregenden Gespräche auf der SPS IPC Drives in Nürnberg sagen wir: Herzlichen Dank!

These ladies are not only very cultured, but also understand how to conduct stimulating conversations.
Diese Damen sind nicht nur sehr kultiviert, sondern verstehen es auch anregende Gespräche zu führen.

In very pleasant and at the same time stimulating conversations I received much valuable information about the effect of whole body cryotherapy on their clinical condition.
In sehr angenehmen und zugleich anregenden Gesprächen erhielt ich von ihnen viele wertvolle Informationen zur Wirkung der Ganzkörperkältetherapie bei ihrem Krankheitsbild.

We are happy to look back on a successful event in Mainz with many stimulating conversations and interesting presentations!
Wir blicken zurück auf ein erfolgreiches Event in Mainz mit zahlreichen anregenden Gesprächen und interessante Präsentationen!

Furthermore, Shenpen is not only limited to its function as a drop-in centre, but also provides a meeting place for new friendships, interesting encounters and stimulating conversations.
Shenpen soll nicht nur eine Anlaufstelle sein, sondern soll auch neue Freundschaften, interessante Begegnungen und anregende Gespräche mit sich bringen.

 Bar Cosy niches, beguiling light and sublime drinks promise stimulating conversations and inspiring moments with friends and colleagues.
Bar Lauschige Nischen, betörendes Licht und vollendete Drinks verheißen anregende Gespräche und inspirierende Momente mit Freunden und Kollegen.

Thanks to our costumers, who visited us in considerable numbers and smoothed the way for a good working partnership in the year 2015 by many stimulating conversations.
Danke an unsere Kunden, die uns zahlreich besucht haben und durch viele anregende Gespräche den Weg für eine gut funktionierende Partnerschaft im Jahr 2015 geebnet haben.

This form of cooperation provides for exceptionally intensive encounters and stimulating conversations with customers and business associates at the festival's most aesthetically attractive venues.
Diese Form der Kooperation ermöglicht besonders intensive Begegnungen und anregende Gespräche mit Kunden und Geschäftspartnern an den schönsten Festival-Spielstätten.

Hearing systems by Audio Service are therefore universal companions for all people who are in the prime of their lives and who hold and want to hear, understand and enjoy stimulating conversations.
Hörsysteme von Audio Service qualifizieren sich damit zu universellen Begleitern für alle Menschen, die mitten im Leben stehen, anregende Unterhaltungen führen und bewusst hören, verstehen und genießen wollen.

Meaningful and stimulating conversations can also be offered during an escort, as well as the nice conversation with your own parents, because this girlfriend on time can represent the perfect replay of her own person.
Sinnvolle und anregende Gespräche können somit während einer Begleitung ebenfalls geboten werden, wie das nette Gespräch mit den eigenen Eltern, denn diese Freundin auf Zeit kann die perfekte Umspielung ihrer eigenen Person darstellen.

The program was rounded by a varied musical and cultural framework program and many stimulating conversations between colleagues.
Abgerundet wurde das Programm durch ein abwechslungsreiches musikalisches und kulturelles Rahmenprogramm und viele anregende Gespräche unter Kollegen.

International speakers discussed in panels and stimulating conversations: among others, Kai Luttderodt(UK), founder of Diversity Matters, Mashonda Tifrere(USA), founder of ArtLeadHER and the German artist Mia Florentine Weiss discussed the role of Urban Art regarding art in the public sphere, the role of women and global as well as communal commitment.
In Panels und anregenden Gesprächen diskutierten dann internationale Speaker: Unter anderen Kai Luttderodt(UK), Gründerin von Diversity Matters, Mashonda Tifrere(USA), Gründerin von ArtLeadHER und die deutsche Künstlerin Mia Florentine Weiss sprachen über die Rolle von Urban Art in Bezug auf Kunst im öffentlichen Raum, die Rolle der Frau und globales sowie kommunales Engagement.

Here, he has taken the opportunity to deepen his knowledge about data-driven science, in stimulating conversations with many researchers.
Hier nimmt er die Gelegenheit wahr, sein Wissen über datengetriebene Wissenschaft zu vertiefen- in anregenden Gesprächen mit vielen Forschern.

Since 2009, USU World has evolved into a high-quality communication platform for Germany and abroad, offering you the chance to experience the digital revolution in IT and customer service with exciting workshops, stimulating conversations and compelling presentations.
Die seit 2009 etablierte Kommunikationsplattform für das In- und Ausland bietet Ihnen die Möglichkeit, mit spannenden Workshops, anregenden Gesprächen und informativen Vorträgen die digitale Revolution im IT- und Kundenservice aktiv zu erleben.

Our museum is a place of learning and experiencing for everyone, and repeatedly offers occasions for stimulating conversations and intensive visual experiences.
Unser Museum ist ein Lern- und Erlebnisort für jedermann und bietet immer wieder aufs Neue Anlass für anregende Gespräche und intensive Seherfahrungen.

Adriana's wonderful Tuscan cooking paired with one or another delicious drink, and Lido charming and open way have led to interesting and stimulating conversations about the world and the Toscana.
Adrianas wunderbare toskanische Kochkünste gepaart mit dem einen oder anderen köstlichen Getränk, sowie Lidos charmante und offene Art haben zu interessanten und anregenden Gesprächen über die Welt und die Toscana geführt.

Central elements of the living rooms are a cosy pull-out sofa and a comfortable armchair: whether for a short nap, tanking up on energy, stimulating conversations, relaxed listening to music or for hours of reading.
Zentrale Elemente des Wohnzimmers sind ein gemütliches Auszieh-Sofa und ein komfortables Fauteuil: ob für ein kurzes Nickerchen zum Energie tanken, anregende Gespräche, dem entspannten Hören von Musik oder für Lesestunden.

Once arrived, the visitors will find everything that makes a trade fair a pleasant one: integrated workplaces, retreats as well as a gastronomic offer enable stimulating conversations, space for networking or simply a break from the day of the fair.
Einmal angekommen, sollen die Besucher alles vorfinden, was einen Messebesuch angenehm macht: integrierte Arbeitsplätze, Rückzugsorte sowie ein gastronomisches Angebot ermöglichen anregende Gespräche, Raum für Networking oder einfach eine Pause vom Messetag.

The international mix of guests ensures stimulating conversation and interesting encounters.
Anregende Gespräche und inter essante Begegnungen verspricht unser internationaler Gästemix.

With words, poetry, stimulating conversation.
Mit Worten, Poesie, anregenden Gesprächen.

Stimulating conversation.
Anregende Diskussionen.

Romantic music, candlelight and even a pleasant and stimulating conversation.
Romantische Musik, Kerzenschein und auch einmal ein angenehmes und anregendes Gespräch.

Thanks for the stimulating conversation.
Danke für die anregende Unterhaltung.

There's fine, stimulating conversation.
Das ist ein anregendes Gespräch.