What is the translation of " STONE-COLD " in German?

• eiskalte
• eiskalt
• eiskalter
• absolut

Examples of using Stone-cold in English and their translations into German

Trail's stone-cold.
Der Pfad ist eiskalt.

She's chilled, Ged, but she's not stone-cold.
Sie ist unterkühlt, Ged, aber sie ist nicht eiskalt.

Three stone-cold stars.
Drei eiskalte Sterne.

Your feet are stone-cold.
Deine Füße sind ja eisekalt.

Right. Stone-cold sober, were ya?
Richtig, absolut nüchtern, oder?

These people are such stone-cold pigs.
Die Leute hier sind eiskalte Schweine.

I mean stone-cold con.
Ich meine eiskalten Schwindel.

Who's also super cool... and a stone-cold fox.
Und außerdem ein super cooler... und eiskalter Fuchs.

Prios are stone-cold killers.
Prios sind eiskalte Killer.

Well, I was falling in love with you... and I was stone-cold sober.
Nun, ich habe mich in dich verknallt... und ich war absolut nüchtern.

That's her, stone-cold sober.
Das ist sie. Knochentrocken.

I'm utterly, completely, stone-cold Negan.
Ich bin völlig, Vollkommen, eiskalte Negan.

Juliette has stone-cold disappeared.
Juliette ist eiskalt abgetaucht.

Not exactly your average stone-cold killer.
Nicht wirklich dein üblicher eiskalter Killer.

You... are one stone-cold foxy mother-to-be.
Du bist eine sexy, heiße werdende Mutter.

Says the two of you are stone-cold killers.
Er sagt, dass Sie beide eiskalte Mörder seien.

That man is stone-cold dead.
Der Kerl ist eiskalt und mausetot.

Not exactly your average, stone-cold killer.
Nicht gerade euer durchschnittlicher eiskalter Killer.

Can you stop these stone-cold conspirators in time?
Kannst Du diese steinharten Verschwörer rechtzeitig aufhalten?

And that's the stone-cold truth.
Das ist die ganze bekackte Wahrheit.

Now, it's stone-cold.
Jetzt ist sie eiskalt.

This sterile place, with its immensely high ceilings and stone-cold walls is not a good site for song.
Kein guter Ort für den Gesang, dieser sterile Raum mit seinen immens hohen Decken und den steinkalten Wänden.

I mean, Hauser doesn't need me, and what we're doing, stone-cold killers and dead bodies, and someone I actually know getting.
Ich meine, Hauser braucht mich nicht, und was wir machen, eiskalte Killer und Leichen, und jemand den ich kenne, wird.