What is the translation of " STOOPS " in German?

• Stoops
• bückt sich
• beugt sich

Examples of using Stoops in English and their translations into German

He stoops down and pray to it.
Er bückt sich nieder und bete zu.

This breathtaking world of pictures shot by Katie Stoops made our day and warmed our hearts and souls.
Die atemberaubende Bilderwelt von Katie Stoops versüßt uns den Tag und wärmt Herz und Seele.

The Lord stoops over the humble, to raise them up, as the Canticle of theMagnificatproclaims.
Der Herr beugt sich über die Niedrigen, um sie zu erhöhen, wie der Lobgesang des Magnifikat verkündet.

For nothing can be more sublime, nothing greater than the love which thus stoops down, descends, becomes dependent.
Denn nichts kann höher, größer sein als die Liebe, die sich so herabbeugt, heruntersteigt, sich abhängig macht.

Let us hope a man who stoops to using his own sister as a spy still has some sense of decency left.
Hoffen wir, dass ein Mann, der sich nicht scheut, die eigene Schwester als Spion zu benutzen, noch etwas Sinn für Anstand hat.

And each display is unique-- one house has a mammoth-sized Santa Claus on the porch, while others feature toy soldiers or illuminated angels climbing up their stoops.
Und jedes Display ist einzigartig- ein Haus hat einen riesigen Weihnachtsmann auf der Veranda, während andere Spielzeugsoldaten oder illuminierte Engel, die ihre Bückchen hochklettern.

The hotel Stoops House is located in Stoops, Coolattin, 7.83 km from the city centre of Shillelagh.
Das Hotel Stoops House befindet sich in der Stoops, Coolattin in Shillelagh, etwa 7,83 km vom Stadtzentrum entfernt.

Some time before Halloween someone was, technically, vandalzing pumpkins, but not in the smash them on the ground kind of vandalism or ruin a carving, but one where someone came along and quietly carved out some pumpkins that were left on people's doors or stoops.
Einige Zeit vor Halloween war jemand, technically, vandalzing Kürbisse, aber nicht in der zertrümmern sie auf dem Boden Art von Vandalismus oder eine Schnitzerei ruinieren, aber ein, wo jemand kam und leise einige Kürbisse geschnitzt, die auf Menschen Türen oder stoops gelassen wurden.

The hotel Stoops Guesthouse is located in Stoops Coolattin, 1.99 km from the city centre of Shillelagh.
Das Hotel Stoops Guesthouse befindet sich in der Stoops Coolattin in Shillelagh, etwa 1,99 km vom Stadtzentrum entfernt.

I looked, and had an acute pleasure in looking,--a precious yet poignant pleasure; pure gold, with a steely point of agony: a pleasure like what the thirst-perishing man might feel who knows the well to which he has crept is poisoned, yet stoops and drinks divine draughts nevertheless.
Ich blickte ihn an und fand eine innige Freude am Anblick, eine köstliche, eine schmerzliche Freude; reines Gold mit einer tödlichen Spitze von Stahl; eine Freude, jener ähnlich die ein verdurstender Mensch empfindet, der da weiß, daß der Brunnen, zu welchem er gekrochen, vergiftet ist, und doch sich niederbeugt und den tödlichen Trunk trinkt.

The Holy Spirit stoops down to us and enfolds us in his communion in which are found all the grace and the love.
Der heilige Geist bückt sich zu uns hernieder, und wickelt uns in seiner Gemeinschaft ein, wo sich befinden alle Gnade und Liebe.

The Pontiff who stoops to the naked humanity of a child and the Pontiff in whom the prophetic capacity of relationship with the masses is transformed into communion.
Der Papst, der vor der Menschheit, die bloß ist wie ein Kind, niederkniet und der Papst, bei dem die prophetische Fähigkeit der Beziehung zu den Massen Gemeinschaft erzeugt.

No longer in a stooping stand and in severe pain.
Nicht mehr in gebückter Hatlung unter starken Schmerzen.

I am stooped and deeply bowed; I go about mourning all day.
Ich bin gekrümmt und tief gebeugt, den ganzen Tag geh ich traurig einher.

A stooped sitting posture and rounded back.
Gebeugte Sitzhaltung und runde Rücken.

And again stooping down he wrote on the ground.
Und wiederum bÃ1⁄4ckte er sich nieder und schrieb auf die Erde.

NEC Harlequins play at Stoop Memorial Ground(capacity 15,000) in Twickenham.
Die NEC Harlequins spielen im Stoop Memorial Ground(Kapazität 15,000) in Twickenham.

We stooped here for 1 night in early May.
Wir bückte sich hier für 1 Nacht Anfang Mai.

STOOP use besides classical instrumentation, like drums, guitar etc.
STOOP setzen neben klassischen Instrumenten, wie Drums, Gitarre etc.

Fig. 2- Stoop- one of the signs of osteoporosis.
Abb. 2- Stoop- eines der Anzeichen von Osteoporose.

Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.
Doch Ökonomen verfallen heute regelmäßig in persönliche Angriffe und hetzerische Polemik.

They stoop to treachery and now must pay for it.
Sie begehen Verrat und müssen nun dafür bezahlen.

Are we really gonna stoop to this?
Wollen wir so tief sinken?

You will have to stoop, but don't unclasp your hands.
Du wirst dich bücken müssen, aber behalte die Hände auf dem Kopf.

Tom stooped and picked up the coin.
Tom bückte sich und hob die Münze auf.

I had to stoop to go into the room.
Ich musste mich bücken, um in das Zimmer zu gehen.

He stooped to pick it up.
Er bückte sich, das Mützenungetüm aufzuheben.

And then she stooped and kissed Benjamin.
Und dann bückte sie sich und küsste Benjamin.

How Low Will Israel Stoop to Win the Propaganda War?….
Wie tief wird Israel sinken, um den Propagandakrieg zu gewinnen?….