What is the translation of " STOP COMPLETELY " in German?

• vollständig zum Stillstand
• Anschlag ganz
• vollständig aufhören
• vollständig anhalten

Examples of using Stop completely in English and their translations into German

So I will stop completely lactose.
So werde ich ganz aufhören Laktose.

Wait until all the machine parts stop completely.
Warten, bis alle Maschinenteile vollkommen still stehen.

Should the car in front stop completely, the Queue Assist function brings your vehicle to a smooth halt.
Wenn das Fahrzeug vor Ihnen ganz zum Stillstand kommt, bringt der Stauassistent Ihr Fahrzeug sanft zum Stehen.

And time after about an hour they should stop completely.
Und die Zeit nach etwa einer Stunde sollten sie vollständig zu stoppen.

He has told me he must never stop completely, or the magic will escape.
Er sagte, er darf nie ganz aufhören, damit der zauber nicht entweicht.

However, if you come to a stop sign you must stop completely.
An einem Stoppschild müssen Sie jedoch vollständig anhalten.

Always turn the power off and let the saw blade stop completely before raising the handle from the workpiece.
Schalten Sie immer die Stromversorgung aus und lassen Sie das Sägeblatt vollkommen anhalten, bevor Sie den Handgriff vom Werkstück abheben.

Before the inspection, switch off the engine and wait until the blades stop completely.
Schalten Sie vor dem Überprüfen den Motor aus und warten Sie, bis die Messer ganz stoppen.

Make sure you take 5 or 10 minutes to slow down the games before you stop completely, as stopping abruptly may be jarring to your kitten.
Stelle sicher, dass du dir fünf bis zehn Minuten nimmst, um das Spielen zu verlangsamen, bevor du komplett aufhörst, da ein abruptes Aufhören vielleicht zu holprig für dein Kätzchen ist.

Browser feature usually have options, thereby restricting the storage of cookies or can stop completely.
Browser verfügen in der Regel über Optionen, wodurch sich das Speichern von Cookies einschränken oder zur Gänze unterbinden lässt.

For the same reason you should not apply any additional podkormok, differently the plant can stop completely blossoming that will destroy all its visual appeal to a garden.
Aus demselben Grund braucht man, keine zusätzlich podkormok zu verwenden, anders kann die Pflanze die Blüte vollständig einstellen, was seine ganze visuale Attraktivität für den Garten zerstören wird.

But if this process is associated with any chronic disease(eg- seborrhea), the new hair growth may stop completely.
Aber wenn dieser Prozess mit einer chronischen Krankheit(zB- Seborrhoe), kann das Wachstum neuer Haare vollständig zu stoppen.

The watch's functioning could undergo significant interference, or even stop completely in the magnetic field.
Der Betrieb der Armbanduhr kann dadurch erheblich gestört oder durch das Magnetfeld sogar vollständig zum Stillstand gebracht werden.

When the vitreous transition temperature of the whole fibre reaches, by continuing desorption, the drying temperature, desorption can stop completely.
Erreicht dann die Glastemperatur der gesamten Faser durch die weitere Desorption den Bereich der Trocknungstemperatur, so kann eine weitergehende Desorption vollständig aufhören.

Angle Stop Adjustment 0 43 Push the stop completely to.
Gehrungswinkel Anschlag Einstellung 0 43 Anschlag ganz nach hinten.

Turn the stop to the centre 33.9 30 Turn the stop completely to.
Anschlag in die Mitte drehen 33,9 30 Anschlag ganz nach hinten.

The car stopped completely immobile.
Das Auto ist völlig unfahrbar stehengeblieben.

Pain stopped completely and the back returned light and supple.
Der Schmerz hörte komplett auf und der Rücken wurde wieder leicht und beweglich.

Without Nef, the development of AIDS is significantly slowed or even stopped completely.
Ohne Nef ist die Entwicklung von AIDS deutlich verlangsamt oder sogar komplett gestoppt.

SMOKE STOP- Smoking should be stopped completely.
SMOKE STOP- Rauchen sollte komplett gestoppt werden.

Stop sales: Sales will be stopped completely.
Verkäufe abbrechen: So wird der Verkauf ganz abgebrochen.

And also cause spasm of the muscles of the pharynx until the breath stops completely.
Und verursachen auch Spasmen der Pharynxmuskeln, bis der Atem vollständig stoppt.

In the second half of 1951, however, the immigration stopped completely.
In der zweiten Hälfte des Jahres 1951 kam die Einwanderung jedoch vollständig ins Stocken.

Long-distance passenger traffic was stopped completely.
Der Personenfernverkehr war hingegen komplett eingestellt.

Kurt stopped completely.
Kurt hab ich's ganz abgewöhnt.

Hold the button until the table stops completely.
Den Druck festhalten und abwarten das der Tisch ganz stoppt.

Make sure that the motor has stopped completely.
Stellen Sie sicher, dass der Motor völlig gestoppt hat.

Make sure that all rotating parts are stopped completely before removing foreign object.
Bevor versucht wird, einen Fremdkörper zu entfernen, sicherstellen, dass alle Drehteile vollständig zum Stillstand gelangt sind.

Jumping is not stopped completely, but However, it was not annoying theatrical motion.
Jumping ist nicht komplett gestoppt, ABER Allerdings war es nicht ärgerlich theatralische Bewegung.

Economic stopped completely," he added, streets"littered" by trash and debris from buildings destroyed.
Wirtschafts vollständig gestoppt," fügte er hinzu, Straßen"übersät" von Müll und Schutt von Gebäuden zerstört.

How to use "stop completely" in an English sentence

Stop completely stops all mirroring activity.

Did you stop completely this service?

Let’s just stop completely for a bit.

Stop completely and observe right-of-way rules. 25.

Always stop completely before shifting into reverse.

When should I stop completely pureeing foods?

Fertilization should stop completely during this period.

But don’t stop completely until you’re ready.

Iranian oil exports to stop completely failed.

The game does not stop completely freeze.

How to use "vollständig aufhören" in a German sentence

Nur weil man Pension bekommt, heißt das also nicht, dass man vollständig aufhören muss zu arbeiten.

Am ersten Tag nach Beginn der Entzündung müssen Sie vollständig aufhören zu essen.

Im Falle einer Alkoholüberdosis wird die Person vollständig aufhören zu atmen, was schließlich zum Tode führt.

Sie müssen jedoch vollständig aufhören zu rauchen.

Die Seite Bring Down IE6 fordert sogar, dass Webentwickler vollständig aufhören sollten, ihre Seiten IE6-kompatibel zu machen.

Erection packs 3 1mg filmtabletten kaufen atomoxetine cost Opioid nicht preise von Tulsi Sleep 1mg vollständig aufhören die.

Das ist auch der Grund warum ich nicht vollständig aufhören möchte zu arbeiten.

Herausgefordert hatte nicht vollständig aufhören abgabe.

Judiciary committee, welches stimmten 125, esa-kennzeichnung sollte nicht vollständig aufhören die.

Man kennt das von Drogen- oder Alkoholabhängigen, dass sie vollständig aufhören müssen, zu konsumieren (=Abstinenz).