What is the translation of " STOPES " in German?

• Stopes
• Strossen
• Abbaukammern
• Stollen

Examples of using Stopes in English and their translations into German

The stoping plan for Bai Dat is to start with Stopes 2.
Der Abbauplan für Bai Dat soll mit Abbaukammern 2.

Adjacent stopes can be mine simultaneously.
In benachbarten Abbaukammern kann simultan gearbeitet werden.

But you seem to have put it in the very practised hands of Miss Stopes.
Du scheinst es in die erfahrenen Hände von Miss Stopes gelegt zu haben.

The production schedule calls for at least two stopes in production at any given time.
Der Produktionsplan erfordert zu jeder Zeit mindestens zwei Abbaukammern in Betrieb.

A marvellous device invented by a thoroughly modern woman called Marie Stopes.
Ein fabelhaftes Hilfsmittel von einer durch und durch modernen Frau namens Marie Stopes.

During his time in Berlin, Stopes wants to make more contacts in the field of global history.
Stopes will während seiner Zeit in Berlin weiter Kontakte im Bereich Global History knüpfen.

Two concerted development projects have already begun while these stopes are extracted.
Es wurden zwei konzentrierte Entwicklungsprojekte begonnen während die Stollen extrahiert wurden.

Marie Stopes(1880-1958) Scottish author, suffragette and family planning pioneer.
Marie Stopes(1880-1958) Schottische Autorin, Frauenrechtsaktivistin('Suffragette') und Pionierin im Bereich der Familienplanung.

The schedule was derived from the designed layout using the following rules for stopes.
Diese Planung wurde aus dem entworfenen Konzept unter Berücksichtigung der folgenden Regeln für den Abbau abgeleitet.

Marie Stopes and David Watson analysed coal ball samples and decided that coal balls formed"in situ.
Marie Stopes und David Watson analysierten Torfdolomit-Proben und entschieden, dass sich Torfdolomiten"in situ" bilden.

Current development and stope production for April is approximately 1,400 tpd from multiple stopes.
Die derzeitige Erschließung und Produktion unter Tage für den Monat April beträgt ca. 1.400 tpd aus mehreren Abbauräumen.

Harry Stopes also benefits in his work from the stimulating research environment of the Berlin research landscape.
Von dem stimulierenden Forschungsumfeld der Berliner Forschungslandschaft profitiert auch Harry Stopes bei seiner Arbeit.

After successfully completing his dissertation at London University College, Stopes applied for the program.
Nachdem er seine Dissertation am Londoner University College erfolgreich abgeschlossen hatte, bewarb sich Stopes für das Programm.

I found a book by Marie Stopes and a box containing a cunning piece of equipment to ensure there would be no Baby Bates.
Ich fand ein Buch von Marie Stopes. Und eine Kiste mit einem interessanten Inhalt, der sicherstellt, dass es keine Bates-Babys geben wird.

Improved productivity would be associated with improved safety as the requirement for man time spent in stopes is significantly reduced.
Eine höhere Produktivität würde auch zu mehr Sicherheit führen, da die erforderliche Arbeitszeit in Abbaukammern erheblich verkürzt werden würde.

The first pair of stopes to be accessed and to take advantage of the higher grade ores from these two stopes.
Dem ersten Paar von Abbaukammern, das zugänglich gemacht wird und soll Vorteil aus dem höheren Erzgehalt dieser Abbaukammern ziehen.

Furthermore, during the quarter, Silvermex was mining some of the available lower grade stopes due to the lack of past mine development.
Des Weiteren verarbeitete Silvermex aufgrund der ausbleibenden letzten Minenerschließung in diesem Quartal einige der verfügbaren niedriggradigeren Abbaukammern.

The project mounted by the British NGO Marie Stopes International in response to a proposal from the United Kingdom will repair this deficiency.
Das Projekt der britischen NRO Marie Stopes International auf Vorschlag des Vereinigten Königreiches soll diese Lücke füllen.

This upper sequence of the core is interpreted as a continuation of the vein domain from the historic Cinovec-Main deposit 4 historic stopes were intercepted in the hole.
Diese obere Sequenz des Kerns wird als Fortsetzung des Gangbereichs der historischen Lagerstätte Cinovec -Main interpretiert in dem Bohrloch wurden vier historische Strossen durchteuft.

No other stopes in the mine were affected and all remaining employees at Driefontein were safely evacuated from the underground operations.
Keine weiteren Strossen in der Mine wurden beschädigt und alle restlichen Mitarbeiter in Driefontein wurden aus den Untertagebetrieben sicher zur Oberfläche gebracht.

I have here a message, sent a few days ago to several MEPs, that indicates that Marie Stopes was working at the secretariat of the European Parliament Working Group on Population.
Mir liegt eine vor wenigen Tagen verschiedenen Abgeordneten des EP zugeleitete Mitteilung vor, wonach Marie Stopes als Sekretariat der Arbeitsgruppe Bevölkerung des Europäischen Parlaments fungierte.

The stopes will then be available for back-filling with cemented tailings as part of a major new program involving Re-2OX that Canada Cobalt will be elaborating on in the very near future;
Die Abbaukammern werden anschließend für die Rückfüllung mit zementierter Berge im Rahmen eines umfassenden neuen Programms unter Anwendung der Re-2OX -Technologie zur Verfügung stehen, das Canada Cobalt in naher Zukunft ausarbeiten wird.

The Scot author, suffragette and family planning pioneer Marie Stopes(15th October 1880- 2nd October 1958), who penned the above quote, was an educated and well-travelled woman.
Marie Stopes(15. Oktober 1880- 2. Oktober 1958), schottische Autorin, Frauenrechtsaktivistin('Suffragette') und Pionierin im Bereich der Familienplanung, aus deren Feder das vorstehende Zitat stammt, war eine gebildete und weit gereiste Frau.

A majority of the resource is in unmined areas with only the Las Chispas, William Tell and Giovanni veins being partially mined out, and voids(stopes) being accounted for in resource estimation.
Ein Großteil der Ressource befindet sich in nicht abgebauten Gebieten- nur die Erzgänge Las Chispas, William Tell und Giovanni werden zum Teil abgebaut, während Hohlräume(Abbaukammern) in der Ressourcenschätzung berücksichtigt werden.

Come and learn about Marie Carmichael Stopes and more pioneers of family planning in Vienna's Museum of Contraception and Abortion. Wednesday through Sunday 14 -18 h.
Kommen Sie zur Auseinandersetzung mit Marie Carmichael Stopes und anderen VorkämpferInnen der Familienplanung ins Museum für Verhütung und Schwangerschaftsabbruch: Mittwoch bis Sonntag 14-18 Uhr.

Silver grades averaged 137 g/t during the quarter, or a 4% in crease compared to the prior quarter primarily due to the continued blending of ore from old stopes, stockpiles and the recovery of pillars.
Die Silbergehalte betrugen im ersten Quartal im Schnitt 137 g/t, ein Plus von 4% gegenüber dem vorausgegangenen Quartal. Hauptgrund für diesen Anstieg ist die Vermischung von Erz aus den alten Strossen und Lagern sowie die Gewinnung der Abbaupfeiler.

We are also evaluating paste thickening that would be used for backfilling old stopes and the large open pit which w ould add extensive tailings storage capacity and advance reclamation at same time.
Wir bewerten auch eine Pastenverdickung, die für den Rückversatz alter Abbaukammern und des großen Tagebaubetriebs verwendet werden würde, wodurch gleichzeitig die Kapazität der Bergelagereinrichtung erhöht und die Sanierung weiterentwickelt werden würde.

Over the last three weeks the Company proceeded with t he first phase of production which consisted in the extract ion of b roken mineralized material left in stopes on levels 1 and 2 of the mine by past mining activities.
In den letzten drei Wochen setzte das Unternehmen die erste Produktionsphase fort, die den Abtransport von hereingewonnenem Erzmaterial umfasste, das im Laufe der früheren Abbauaktivitäten in den Stollen auf den Sohlen 1 und 2 zurückgelassen wurde.

The Company has made significant advances on those initiatives. The Company anticipates that starting in Q4 Membrillo and Cinco Estrellas will reach their plan n ed production volumes and headgrades, as sufficient stopes and production areas will be in place.
Das Unternehmen hat im Hinblick auf diese Vorhaben deutliche Fortschritte erzielt und geht davon aus, dass Membrillo und Cinco Estrellas ab dem vierten Quartal ihre geplanten Produktionsmengen und Erzgehalte erreichen werden, sobald ausreichende Strossen und Produktionsbereiche erschlossen wurden.

It is recognised, however, that contemporary social and demographic changes are producing a more complex pattern of housing needs and demands see, for example, Murphy and Stopes, 1979; see in particular Part I in Vliet et al, 1985.
Es wird jedoch erkannt, dass zeitgenössische soziale und demographische Veränderungen ein komplexeres Muster der Wohnbedürfnisse und Anforderungen erzeugen siehe, zum Beispiel, Murphy und Stopes, 1979; siehe inbesondere Teil I in Vliet und andere, 1985.