What is the translation of " STORAGE OPERATIONS " in German?

• Speicherbetrieb
• Lagervorgänge

Examples of using Storage operations in English and their translations into German

Storage operations liquidation, utilization, stock-taking.
Lagervorgänge Liquidierung, Entsorgung, Bestandsaufnahme.

Simplifies the inspection, acceptance and storage operations.
Vereinfachung der Wareneingangskontrollen, Lager- und Montagearbeiten….

Optimizes storage operations, such as encryption, for increased storage performance.
Optimiert Speicheroperationen(z. B. Verschlüsselung) für mehr Speicherleistung.

Dell EMC data storage products enable users to automate and streamline storage operations.
Automatisierung und Rationalisierung von Speichervorgängen durch Nutzer mit Dell EMC Datenspeicherprodukten.

In Jemgum storage operations will begin in two years- construction of the first caverns began at the start of the year.
In Jemgum wird der Speicherbetrieb in zwei Jahren aufgenommen- Anfang dieses Jahres wurde mit der Errichtung der ersten Kavernen begonnen.

For this purpose they shall designate the national authority to be responsible for checking storage operations.
Sie benennen zu diesem Zweck die für die Kontrolle der Lagerhaltung verantwortliche einzelstaatliche Behörde.

Storage operations are to be carried out avoiding damage to components containing fluids or to recoverable components and spare parts.
Bei der Lagerung ist eine Beschädigung von Bauteilen, die Flüssigkeiten enthalten, sowie von verwertbaren Bau- und Ersatzteilen zu vermeiden.

The warehouse is divided into different areas: Incoming Goods, the recycling centre, the vehicle fleet and"regular" storage operations.
Das Lager ist in verschiedene Bereiche aufgeteilt: die Warenannahme, das Recyclingcenter, den Fuhrpark und den„normalen" Lagerbetrieb.

By partnering with Rahi Systems, you can outsource day-to-day storage operations and maintenance, including monitoring, hardware and patch management, and provisioning.
Durch die Partnerschaft mit Rahi Systems, können Sie von Tag zu Tag Lagerhaltung und Wartung, einschließlich der Überwachung, Hardware und Patch-Management und Provisioning auszulagern.

The camera can be directly connected to a monitor, making it easy to carry out a variety of functional and storage operations.
Die Kamera kann direkt an einen Monitor angeschlossen werden, so dass eine Vielzahl von Funktions- und Speichervorgängen einfach durchgeführt werden kann.

Storage operations will fall under the legal framework of the Waste Landfill Directive, with additional safety requirements reflecting the specific properties of metallic mercury.
Die Lagerung wird unter die Richtlinie über Abfalldeponien fallen, mit zusätzlichen Sicherheitsbestimmungen wegen der besonderen Eigenschaften metallischen Quecksilbers.

Compact and of easy use, They are the ideal system for industrial weighing and for storage operations.
Kompakt gebaut und einfach zu benutzen, sind sie das ideale System, sowohl für das industrielle Wägen als auch für die Vorgänge zur Einlagerung des Produkts.

Whereas there have been no storage operations of pigmeat for a long time, and this limit shall only be fixed afterwards should storage operations recommence;
Bei Schweinefleisch sind seit längerer Zeit keine Lagermaßnahmen durchgeführt worden. Dieser Grenzwert sollte daher erst später festgelegt werden, falls bis dahin Lagerungen vorgenommen werden..

The German gas market is characterised by a large number of privately organised operators in the areas of networks, storage operations and gas trading.
Der deutsche Gasmarkt zeichnet sich durch eine Vielzahl privatrechtlich organisierter Marktakteure in den Bereichen Gasnetze, Speicherbetrieb und Handel aus.

The key features of our GEBHARDT StoreWare(WMS) are the complete documentation and control of transport and storage operations, and the rationalization of operational processes in the warehouseThe Gebhardt Warehouse management system GEBHARDT StoreWare(WMS) optimizes all warehouse operations and provides you with a variety of tools at hand to perfect the material flow and order processing.
Die Schlüsselfunktionen unseres GEBHARDT StoreWare LVS sind die lückenlose Dokumentation und Steuerung von Transport- und Lagervorgängen, sowie die Rationalisierung der operativen Prozesse im Lager. Das GEBHARDT StoreWare LVS optimiert sämtliche Lagerabläufe und gibt Ihnen vielfältige Tools zur Hand, um den Materialfluss und die Auftragsabwicklung zu perfektionieren.

PAC is supplied in form of water solution or as powder, which facilitates the transport and storage operations and subsequent dosage of the reagent.
PAC wird als wässerige Lösung oder Pulver geliefert, um den Transport und die Lagerung sowie die Dosierung des Reagensmittels zu vereinfachen.

Along with technical safety- the plant is monitored round the clock with a special process control system, it is inspected and serviced regularly, and the staff are trained continuously- flexibility plays an increasingly important role in storage operations.
Neben der technischen Sicherheit- die Anlage wird rund um die Uhr mithilfe eines Prozessleitsystems überwacht, regelmäßig kontrolliert und gewartet, die Mitarbeiter kontinuierlich geschult- spielt Flexibilität eine immer größere Rolle beim Speicherbetrieb.

Due to the constantly changing and growing demands of production processes in industry and logistics, the material flow analysis is an important factor for always adapting production, transport, and storage operations to the prevailing conditions on time.
Durch die sich ständig ändernden und wachsenden Anforderungen von Produktionsprozessen in Industrie und Logistik ist die Materialflussanalyse ein wichtiger Faktor, um Produktions-, Transport- und Lagervorgänge stets rechtzeitig an die jeweiligen Bedingungen anzupassen.

Impact stresses are mechanical/dynamic stresses, which are caused by acceleration or deceleration of masses, and, though not generally repeated at regular intervals, do occur more or less frequently and with varying intensity during transport, handling and storage operations.
Stoßbeanspruchungen sind mechanisch-dynamische Beanspruchungen, die durch Beschleunigung oder Verzögerung von Massen entstehen, sich im allgemeinen nicht regelmäßig wiederholen, aber während der Transport-, Umschlag- und Lagerprozesse(TUL-Prozesse) in verschiedener Intensität mehr oder weniger häufig vorkommen.

Nowadays, Flash point is used to say non-volatile or flammable substances whether exit highly volatile or flammable substances, and has been one of the most important parameters for petroleum products transportation, storage, operations, safety management….
Heutzutage wird Flammpunkt verwendet, um flüchtige oder brennbare Substanzen zu bezeichnen, egal ob es sich um flüchtige oder brennbare Substanzen handelt, und war einer der wichtigsten Parameter für den Transport, die Lagerung, den Betrieb, das Sicherheitsmanagement von Mineralölprodukten.

The Council adopted a regulation introducing a temporary amendment of the financing conditions by the European Agriculture Guidance and Guarantee Fund(EAGGF) for the cost of the funds mobilised by EU member states for public storage operations 7905/07.
Der Rat erließ eine Verordnung zur Einführung einer vorübergehenden Änderung der Finanzierungsbedingungen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft(EGFL) für die Finanzierung der Ausgaben der EU-Mitgliedstaaten für Maßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung Dok.

Consequences if the error occurs during a storage operation.
Folgen des Fehlers während der Nahrungsmittellagerung.

If the bar code label that pasted on the product can not pass the scanning, it will not complete the storage operation.
Wenn das Barcode-Etikett, das auf dem Produkt eingefügt wurde, das Scannen nicht übergeben kann, wird es den Speicherbetrieb nicht vervollständigen.

I am working in storage operation where I can make perfect use of my native Russian“.
Ich bin im operativen Speicherbereich tätig, wo ich u.a. sehr gut meine Muttersprache einsetzen kann“.

If power is interrupted during a storage operation, when power is restored the storage operation will be reset.
Wird die Stromzufuhr während eines Lagervorgangs unterbrochen, wird dieser Lagervorgang zurückgesetzt, wenn die Stromzufuhr wiederhergestellt ist.

Regular and timely monitoring of wholesale energy markets, including details of wholesale transactions and the operation of energy assets(disaggregated production figures, outages, flow data, storage operation, etc) will allow ACER to efficiently detect and deter market abuses.
Die regelmäßige und zeitnahe Überwachung der Energiegroßhandelsmärkte einschließlich der Einzelheiten von Großhandelstransaktionen und des Betriebs von Energieanlagen(disaggregierte Produktionszahlen, Ausfälle, Flussdaten, Betrieb von Speichern usw.) wird es der ACER gestatten, Marktmissbrauch wirksam aufzudecken und davor abzuschrecken.

This edition of Statistics in Focus relates to the indirect involvement, services which are auxiliary to the direct transport services(NACE Rev. 1 activity 63, Supporting and auxiliary transport activities& activities of travel agencies), such as cargo handling and storage, operation of terminal facilities, freight forwarding, travel agency and tourist guide activities.
In dieser Ausgabe von Statistik kurzgefasst geht es um die indirekte Beteiligung, d.h. um Dienstleistungen, die als Hilfs­ und Nebentätigkeiten für den Verkehr einzustufen sind(NACE Rev. 1 Abteilung 63, Hilfs­ und Nebentätigkeiten für den Verkehr; Verkehrsvermittlung) wie Frachtumschlag und Lagerei, der Betrieb von Verladeeinrichtungen sowie die Tätigkeit von Speditionsfirmen, Reisebüros und Reiseveranstaltern.

How to use "storage operations" in a sentence

Most dry storage operations permit multiple launchings per month.

Storage operations began at ANAD in the early 1960s.

to collect sparse storage operations that we should add.

Basic data storage operations must use the memcached API.

Manage your NetApp storage operations directly from VMware vCenter.

Simplify storage operations for your hybrid-cloud and on-premises environments.

Storage operations continue until another full snapshot is taken.

Monad in which binary storage operations can take place.

Storage operations may be either temporary, short-term or long-term.

Monad in which on-disk storage operations can take place.