What is the translation of " STRATA " in German?

• Schichten
• Strata
• Gesteinsschichten
• Schicht
• Stratum

Examples of using Strata in English and their translations into German

These strata don't look right.
Mit diesen Erdschichten stimmt etwas nicht.

The distance from the timing reference is divided into strata.
Die Entfernung von der Zeitreferenz ist in Schichten unterteilt.

The strata are not demarcated in uniform fashion in the Länder.
Die Schichtabgrenzung erfolgt in den einzelnen Bundesländern nicht einheitlich.

The Siberian coal fields are part of this underlying strata.
Die sibirischen Kohlefelder sind Teil dieser daruntergelegenen Schicht.

Strata Features:- Hundreds of increasingly bigger and more challenging puzzles.
Features von Strata:- Hunderte von immer größeren und anspruchsvolleren Rastern.

The hydraulic rotary head turns clockwise through the strata in between.
Schraubanlage dreht im Uhrzeigersinn durch zwischenliegende Schichten.

The strata indicate that the soil had no oxygen millions of years ago.
Die Erdschichten weisen darauf hin, dass der Boden irgendwann in der Vorzeit keinen Sauerstoff enthielt.

Patrick Leiverkus created topographical over-view plans of strata 25 to 0.
Patrick Leiverkus erstellte topografische Übersichtpläne der Strata 25 bis 0.

Allocation of sample across strata and selection of reporting agents 15.
Aufteilung des Stichprobenumfangs auf die Schichten und Auswahl der Berichtspflichtigen 15.

If we start level, almost nose down as she starts to hit the strata, can you do that?
Wenn wir waagerecht anfangen, fast mit der Nase nach unten. wenn es auf das Stratum trifft, geht das?

But these polluted strata should not have existed-people created them;
Aber die verunreinigten Schichten hätten nicht existieren sollen- die Menschen haben sie hervorgebracht;

It's the third release by the label 180 Proof, which is mostly dedicated to the unpublished catalog of Strata Inc.
Das dritte Release des Labels 180 Proof, welches sich dem unveröffentlichten Katalog von Strata Inc. widmet.

All the strata tilt down eastwards and in western areas the granite base is visible above the wadi floor.
Alle Gesteinsschichten neigen sich ostwärts und in den westlichen Gebieten ist die Granitschicht über dem Grund des Wadis sichtbar.

Eva Viehmann has received the ERC Consolidator Grant from the European Research CouncilÂ(ERC), for her studies on Newton strata.
Eva Viehmann erhält vom Europäischen Forschungsrat(ERC) den ERC Consolidator Grant- für Ihre Studien zu Newton Strata.

All social strata and different occupations in human society can serve as settings for cultivation.
Jede soziale Schicht in der Gesellschaft der gewöhnlichen Menschen und alle unterschiedlichen Berufe können zu einer Kultivierungsumgebung werden…“.

It arises from natural radioactive materials present in soils and strata of the Earth's crust and differ vastly across different regions.
Ihre Ursache sind natürliche radioaktive Stoffe, die regional sehr unterschiedlich in Böden und Gesteinsschichten der Erdkruste vorhanden sind.

Strata control in the machine area is a particularly difficult task in underground working and more work on this is required.
Die Beherrschung des Gebirges im Maschinenbereich ist eine im Untertagebereich besonders schwierige Aufgabe, an der weiter gearbeitet werden muß.

The In-seam Heading Machine will operate(depending on the nature of the strata) with pick speeds of 200-300 ft/min 61-91.5 m/min.
Die In-seam Heading Maschine arbeitet in Abhängigkeit von der Beschaffenheit des Gesteins mit Schnittgeschwindigkeiten von 200 bis 300 ft/Minute 61 bis 91,5 m/Min.

The river flows past Strata Florida Abbey and then through Pontrhydfendigaid before reaching the main river valley floor.
Der Fluss passiert die Strata Florida Abbey und fließt durch Pontrhydfendigaid, bevor er den Hauptabschnitt seines Tales erreicht.

Coloured and black plastic sacks, plastic bottles, office materials, leftover food and broken glass are mixed with volcanic ash and Minoan strata.
Bunte und schwarze Säcke, Plastikflaschen, Büroartikel, Essensreste und Scherben mischen sich mit vulkanischer Asche und minoischen Gesteinsschichten.

Following Orwell's logic, within each strata of the English class system(lower, middle and upper) there exist nine sub sections.
Folgt man Orwells Logik, dann gibt es in jedem Stratum des englischen Klassensystems(Unter-, Mittel- und Oberschicht) neun Unterkategorien.

They have become an essential part of our daily life and to be honest, people today of all ages and social strata have a smartphone.
Sie sind zu einem wesentlichen Bestandteil unseres täglichen Lebens geworden, und um ehrlich zu sein, haben Menschen jeden Alters und jeder sozialen Schicht ein Smartphone.

The multi gym Strata convinces by the"Easy-up"-mechanism allowing a fast and comfortable adjustment of press machine.
Die BodyCraft Fitness-Station Strata überzeugt außerdem mit der"Easy-up"-Mechanik, die ein schnelles und komfortables Verstellen der Drückerstation ermöglicht.

Of course, this kind of examination of Archaeopteryx's features is passed at this point, since true birds have now been found in younger strata.
Natürlich ist diese Art der Untersuchung der Merkmale des Archaeopteryx an diesem Punkt zu Ende, da nun echte Vögel in früheren Gesteinsschichten gefunden wurden.

The earliest form in the pre-Israelite strata is that of the clay in the shape of a shell, or shallow bowl, with rounded bottom.
Die früheste Form in den vorisraelitischen Schichten ist die des Tons in Form einer Schale oder flachen Schale mit abgerundetem Boden.

Dieter Vieweger was mainly concerned with the ceramics of the Bronze Age and Iron Age strata 16 to 11 from Tall Zirā'a in preparation for their publication.
Publikationsvorbereitung Dieter Vieweger beschäftigte sich vorwiegend mit der Keramik der bronzezeitlichen und eisenzeitlichen Strata 16 bis 11 vom Tall Zirāʿa in Vorbereitung ihrer Publikation.

As part of her ERC project"Newton strata- geometry and representations" she is working on the Shimura varieties and the Newton stratification.
Im Rahmen ihres ERC-Projekts"Newton strata- geometry and representations" beschäftigt sie sich mit den Shimura-Varietäten und der Newton-Stratifizierung.

The Strata with Wireless Humanity, and in 2013 goes the fifth annual event held in October, with a wide range of skilled and renowned international scientists.
Die Strata mit WLAN Menschheit, und im Jahr 2013 geht die fünfte jährliche Veranstaltung im Oktober, mit einer breiten Palette von qualifizierten und renommierten internationalen Wissenschaftlern.

Also the two revolutions as well as the emigration touching large strata and the re-establishment of a new conservative Hungary contributed to the further fate of this philosophy.
Zum weiteren Schicksal dieses Gedankengutes trugen auch die beiden Revolutionen sowie die breite Schichten ergreifende Emigration und die Neuetablierung eines neuen konservativen Ungarn bei.

The strata of collaborators from the clerics, sheikhs, self-proclaimed politicians and the so-called civil society of returned Westernized intellectuals and artists is very thin.
Die Schicht der Kollaborateure des Klerus, der Scheichs, selbst ernannten Politiker und der so genannten Zivilgesellschaft von verwestlichten, zurückgekehrten Intellektuellen ist sehr dünn.