What is the translation of " STRATEGIC PROCESS " in German?

• strategischen Prozess
• Strategieprozess

Examples of using Strategic process in English and their translations into German

It supports and, if necessary, initiates strategic processes of the division.
Sie unterstützt und initiiert ggf. strategische Prozesse des Dezernats.

Sounding out new approaches and opportunities using methods of innovation within the framework of strategic processes.
Der Auslotung neuer Ansätze und Möglichkeiten mit Innovationsmethoden im Rahmen von Strategieprozessen.

Blog Marketing is an exploding tactical and strategic process on the Internet whereby….
Blog-Marketing ist eine explodierende taktischen und strategischen Prozess übe….

CAS AG combines strategic, process and technological know-how for optimum solutions according to your requirements!
Die CAS AG kombiniert Strategie-, Prozess- und technologisches Know-how für die optimale Lösung Ihrer Anforderungen!

These are some of the basic fundamental questions that drive our strategic process.
Dies sind einige der grundlegenden Fragen, die unseren Strategieprozess treiben.

Our efforts are deeply rooted in our clients' strategic processes, to strengthen corporate objectives.
Unsere Bemühungen sind tief in den strategischen Prozessen unserer Kunden verankert und wollen übergeordnete Unternehmensziele unterstützen.

However, this alignment is not sufficient due to a governance gap between the two strategic processes.
Diese Abstimmung ist allerdings aufgrund einer Governance-Lücke zwischen den beiden strategischen Prozessen nicht ausreichend.

Solution Provider CAS AG combines strategic, process and technological know-how for optimum solutions according to your requirements!
Die CAS AG kombiniert Strategie-, Prozess- und technologisches Know-how für die optimale Lösung Ihrer Anforderungen!

Mindfulness gives you a look structured, disciplined and focused on the strategic process of search.
Achtsamkeit gibt Ihnen einen Blick strukturiert, disziplinierte und konzentrierte sich auf den strategischen Prozess der Suche.

We coordinate the strategic process and continually add more knowledge to it without eliminating spontaneity or flexibility.
Wir koordinieren den Strategieprozess und reichern ihn fortlaufend mit Wissen an, ohne dabei Spontanität und Flexibilität zu unterdrücken.

Now the time had come to streamline the different approaches and measures into a strategic process.
Jetzt war die Zeit gekommen, die verschiedenen Ansätze und Maßnahmen zusammenzubringen und in einem strategischen Prozess zu integrieren.

Messerli developed this forward-looking self-image in a strategic process with the Zurich branding agency SNK.
Dieses zukunftsgerichtete Selbstverständnis entwickelte Messerli in einem strategischen Prozess mit der Zürcher Branding Agentur SNK.

LAB are real, practical approaches that can be individualized and implemented in every strategic process.
Lab gemeinsam erarbeitet haben, sind reelle Ansätze, die in jedem strategischen Prozess individualisiert und implementiert werden können.

CRM is the strategic process devised, implemented and operated in order to retain a customer and in targeting potential customers better.
CRM ist der strategische Prozess entwickelt,, implementiert und betrieben werden, um einen Kunden und für potenzielle Kunden besser zu behalten.

As the central information platform across all divisions within the company, the solution supports all the strategic processes.
Als zentrale Informationsplattform aller Unternehmensbereiche unterstützt die Lösung sämtliche strategischen Prozesse.

As with any other strategic process, a business analytics strategy must be continuously reviewed and adjusted, and improvements implemented.
Wie für jeden anderen strategischen Prozess gilt es ebenso bei einer Business Analytics Strategie, diese kontinuierlich zu prüfen, zu adjustieren und Verbesserungen umzusetzen.

The decision whether and how brand expansion makes sense requires a strategic process that lasts several years.
Die Entscheidung, ob und auf welche Weise eine Markenerweiterung sinnvoll ist, muss anhand eines- über mehrere Jahre überspannenden- strategischen Prozesses gefällt werden.

The systematic strategic process consists of your choices from a series of modules: situation analysis; the definition of your vision, objectives, key actions, and measures, as well as implementation planning.
Der systematische Strategieprozess besteht aus den Modulen Situationsanalyse, Definition von Vision, Zielen, Handlungsfeldern und Massnahmen sowie der Umsetzungsplanung.

Scientific Organisation on behalf of the Director accompanies and documents all strategic processes at the FBN that are of importance for research.
Kontakt& Anfahrt Wissenschaftsorganisation Wissenschaftsorganisation begleitet und dokumentiert im Auftrag des Vorstands alle strategischen Prozesse am FBN, die für die Forschung von Bedeutung sind.

We accomplish this by executing effective strategic processes, including category management, supplier management and sourcing projects, all supported by efficient procure to pay processes..
Dies erreichen wir durch die Ausführung effektiver strategischer Verfahren, einschließlich Warengruppen-Management, Lieferantenmanagement und Beschaffungsprojekten, die alle durch effiziente"Procure to Pay"-Verfahren unterstützt werden.

CCH Tagetik gets Manufacturing CCH Tagetik delivers a unified solution that supports the key strategic processes that drive how manufacturers plan and manage their business.
CCH Tagetik für die Produktion CCH Tagetik stellt Ihnen eine einheitliche Lösung bereit, die alle wesentlichen strategischen Prozesse unterstützt, in denen festgelegt ist, wie Produktionsunternehmen ihre Geschäftsabläufe planen und verwalten.

It is a comprehensive, long-term and strategic process, whose aim is to boost Europe's ability to address major economic and societal challenges the resolution of which depends critically on research.
Es handelt sich hier um einen integrierten, langfristigen, strategischen Pro­zess, durch den die Fähigkeit Europas gestärkt werden soll, große wirtschaftliche und gesell­schaftliche Aufgaben anzugehen, deren Bewältigung vor allem von der Forschung abhängt.

With our separately or freely combinably usable functions, you can cover the entire strategic process in corporate development- from development to complete implementation.
Mit unseren fließend kombinierbaren Funktionen  können Sie den kompletten strategischen Prozess im Corporate Development abdecken- von der Entwicklung bis zur vollständigen Umsetzung.

It is a comprehensive, long-term and strategic process, whose aim is to boost Europe's ability to address major economic and societal challenges- such as the interdependent problems of climate and energy- the resolution of which depends critically on research.
Es handelt sich hier um einen integrierten, langfristigen, strategischen Pro­zess, durch den die Fähigkeit Europas gestärkt werden soll, große wirtschaftliche und gesell­schaftliche Aufgaben(wie die miteinander verflochtenen Probleme Klima und Energie) anzu­gehen, deren Bewältigung vor allem von der Forschung abhängt.

The University thereby articulated its intent to implement the European Charter for Researchers in a strategic process and to participate actively in the process, which is conducted at the European level.
Die Universität Potsdam hat sich damit verpflichtet, die Europäische Charta für Forscherinnen und Forscher in einem strategischen Prozess zu implementieren und beteiligt sich aktiv an dem auf Europäischer Ebene geführten Verfahren.

We understand organisational development as an aligned strategic process, in which all participants raise awareness for their strategic, organisational, procedural, social and external-related interconnection and do not only operatively focus on a structural procedural re-organisation.
Wir verstehen Organisationsentwicklung als einen begleiteten strategischen Prozess, in dem sich die Betroffenen der strategischen, organisatorischen, prozessualen, sozialen und umfeldbezogenen Vernetzungen bewusst werden und nicht allein operativ auf strukturell-prozessuale Reorganisation fokussieren.

Software AG's industry-leading brands, ARIS, webMethods, Adabas, Natural, Cen tra site and IDS Scheer Consulting, re pre sent a unique portfolio encompas sing: process strategy, design, integra tion and control; SOA-based integration and data management; process-driven SAP imple mentation; and strategic process consulting and services.
Die branchenführenden Marken ARIS, webMethods, Adabas, Natural, Centrasite und IDS Scheer Consulting fügen sich zu einem einzigartigen Portfolio zu sam men. Wir bieten Software und Services für den Entwurf von Prozessstrategien sowie das Design, die Implementierung und die Überwachung von Prozessen; SOA-basierte Integration und Daten man a ge ment; prozessgesteuerte SAP-Imple men tierung sowie strategische Prozess beratung und Dienstleistungen.

Throughout his career, Michael has been responsible for managing the strategic process, equity and debt financing, business process re- engineering, and E RP system implementation.
Während seiner gesamten Karriere war Michael für die Verwaltung des strategischen Prozesses, des Eigen kapital s und der Fremdfinanzierung, die Optimierung der Geschäftsprozesse sowie die Einführung des Enterprise Resource Planning -Systems verantwortlich.

We understand organisational development as a supervised strategic process. During this process, the affected parties must be aware of the interaction between the strategic, organisational, procedural, social and environmental aspects.
Mehr Organisationsentwicklung Wir verstehen Organisationsentwicklung als einen begleiteten strategischen Prozess, in dem sich die Betroffenen der strategischen, organisatorischen, prozessualen, sozialen und umfeldbezogenen Vernetzungen bewusst werden und nicht allein operativ auf strukturell-prozessuale Reorganisation fokussieren.

With our seamless combination of Strategy Development, Strategic Program Management and Strategy Execution, you can cover the entire strategic process of corporate development- from development to full implementation. SOLYP 4.0 organizes processes and content with intuitive elements- an overview of the far-reaching functions can be found in the following overview.
Mit unseren fließend kombinierbaren Funktionen fÃ1⁄4r"Strategy Development","Strategic Program Management" und"Stragegy Execution" können Sie den kompletten strategischen Prozess im Corporate Development abdecken- von der Entwicklung bis zur vollständigen Umsetzung. SOLYP 4.0 organisiert Prozesse und Inhalte mit intuitiven Elementen- einen Überblick Ã1⁄4ber die weitreichenden Funktionen finden Sie in der nachfolgenden Übersicht.