What is the translation of " STREGA " in German?

• Strega

Examples of using Strega in English and their translations into German

She's a strega.
Sie ist eine Hexe.

The STREGA is one of the most famous Reno Racers of all times.
STREGA" ist einer der beruehmtesten Reno Racer aller Zeiten.

You know the strega?
Kennst du die Strega?

The farmhouse La Strega is located on the outskirts of… more….
Das Landhaus La Strega befindet sich… mehr….

Mix& Match Lemon yellow side-tie bikini with bra top- STREGA BRA Rio de Sol.
Mix& Match Zitronengelber verstellbarer Bustier-Bikini- STREGA BRA Rio de Sol.

NEW: P-51 STREGA is now available in the same prefab level, painted in the molds!!!
NEU: P-51 STREGA ab sofort ebenfalls erhaeltlich, in der Form lackiert!!!

Mix& Match Lemon yellow fixed bikini with bandeau top-sudip- STREGA RETO Rio de Sol.
Mix& Match Bandeau-Bikini mit hohem Beinausschnitt- STREGA RETO Rio de Sol.

Giunti, Florenz 1991* Curt Goetz:"Una strega A Beverly Hills" the dead one of Beverly Hills.
Giunti, Florenz 1991* Curt Goetz:"Una strega a Beverly Hills" Die Tote von Beverly Hills.

His most appreciated book is"Via Gemito", which won the Premio Strega in 2001.
Sein am meisten beachtetes Buch ist"Via Gemito", das 2001 den Premio Strega gewonnen hat.

Agriturismo Il noce e la strega answers Thanks Patrizia, it was a pleasure to meet you!
Bauernhof Il noce e la strega antwortet Danke Patrizia, es war mir eine Freude, Sie kennenzulernen!

Her second novel»Il genio dell'abbandono«(tr: The Genius of Abandonment) was selected for the 2015 Premio Strega and Premio Viareggio.
Ihr zweiter Roman»Il genio dell'abbandono«(tr. Der Geist der Preisgabe) wurde 2015 für den Premio Strega und den Premio Viareggio nominiert.

Strega the Hag enchanted her cauldron to prevent it from tipping over and spilling hot soup.
Strega die Hexe verzauberte ihren Kessel, damit er nicht umkippt und heiße Suppe verschüttet wird.

Panoramic path which crosses the Monte Strega with a demanding come down inside the Elba Gravity Bike Park.
Landschaftlich schöne Strecke, die die Monte Strega mit einer anspruchsvollen Abfahrt innerhalb der Elba Gravity Bike Park durchquert.

The STREGA espresso machine is manufactured as well in the“TOP” version and can be used in TANK or DIRECT WATER CONNECTION mode.
Espresso-Kaffeemaschine STREGA wird in der Ausführung“TOP” hergestellt und kann im Modus BEHÄLTER bzw.

For his début novel, Giordano was awarded, among others, the Premio Strega, the most prestigious Italian literary prize.
Für seinen Debütroman wurde Giordano u.~a. mit dem Premio Strega ausgezeichnet, dem renommiertesten Literaturpreis Italiens.

The farmhouse La Strega is located in an idyllic location on the hillside on the outskirts of Siena.
Das Landhaus La Strega befindet sich in einer idyllischen Hügellage am Ortsrand von Siena.

Ideal for a cultural holiday in Siena in a warm atmosphere and elegant environment is very comfortable apartment La Strega for max.
Ideal für einen Kultururlaub in Siena in gepflegter Atmosphäre und eleganter Umgebung ist die sehr komfortable Ferienwohnung La Strega für max.

One of the most famous is the branded one Strega which sells chocolate and nougat flavored with the famous liqueur.
Einer der bekanntesten ist der Markenartikel Strega das Schokolade und Nougat verkauft, die mit dem berühmten Likör aromatisiert werden.

Vincenzo Consolo has received many literary prizes in Italy, including the Premio Grinzane Cavour and the prestigious Premio Strega.
Vincenzo Consolo wurde mit einer Vielzahl von italienischen Literaturpreisen ausgezeichnet, darunter dem Premio Grinzane Cavour und dem renommierten Premio Strega.

In the film"Made"(2001), Vince Vaughn's character, Ricky, orders a Strega when he and Bobby(Jon Favreau) meet up with Ruiz Sean Combs.
Im Film"Made" unter der Regie von Jon Favreau wird Ricky(Vince Vaughn) nachdem er in einem italienischen Restaurant einen Strega bestellt, von Ruiz Sean„P.

The Strega path along 2,23 km is situated inside the Elba Gravity Bike Park and it develops itself on Monte Strega from which it takes the name.
Strega Strecke ist 2,23 km lang und liegt auf Elba innerhalb der Gravity Bike Park und entwickelt auf Monte Strega, von denen es seinen Namen hat.

From this point starts a downhill path, until you reach the Passo la Croce, where you turn right and then take the first left path that cuts in half all the Monte Strega.
Ab diesem Punkt schneidet ein Pfad bergab bis Passo la Croce, erreichen, wo Sie rechts abbiegen und dann dem ersten linken Pfad nehmen, die Hälfte der gesamten 1709 Monte Strega.

I have been managing Podere La Strega since 2008I personally am responsible for i cook for the guests, i welcome the guests, i take care of the crops.
Ich betreibe Podere La Strega seit 2008Ich kümmere mich um alles selbst ich koche für die gäste, ich empfange die gäste, ich kümmere mich um die bewirtschaftung.

Nature lovers can enjoy a pleasant rediscover walking in the park of the Town Park or Giardinetti Francesco Pepicelli, and take home with them a fragment of Benevento, the advice is to buy the typical Strega Liqueur local, or the delicious walnut liqueur.
Naturliebhaber können es angenehm einen Spaziergang im Park der Villa Comunale wiederentdecken oder Giardinetti Francesco Pepicelli, und ein Fragment von Benevento mitnehmen, die Beratung ist es, den typischen kaufen Strega Likör lokale, oder die köstliche Walnuss.

The STREGA has a completely new fuselage, with a removable canopy frame, the narrow and slim radiator under the wing and the extended wing fillets as seen on the photos.
Die"STREGA" hat einen vollstaendig neuen Rumpf erhalten, der eine abnehmbare Kabinenhaube, den flachen und schmalen Rumpfkuehler und die langen Flaechenanformungen enthaelt.

His literary life begins in 2005: he writes his first novel Sole e baleno(Sun and Lightning) for the cultural association Il Foglio, which receives the award Piccola Editoria di Qualità in its first edition and was selected for the Premio Strega 2006 the most important Italian Literary prize.
Sein literarisches Leben beginnt im Jahre 2005: er schreibt seinen ersten Roman Sole e baleno(Sonne und Blitz) für die kulturelle Vereinigung Il Foglio, der die Auszeichnung Piccola Editoria di Qualità in seiner ersten Auflage erhält und für den Premio Strega 2006(den wichtigsten italienischen Literaturpreis) ausgewählt wird. Im Jahre 2008 veröffentlicht er seinen zweiten Roman Giorni migliori(Bessere Tage) für den Verlag Bompiani. Im 2010 wird Figli delle Stelle(Kinder der Sterne) wieder von Bompiani veröffentlicht.

Strega(or Liquore Strega), is an Italian herbal liqueur produced since 1860 by the S. A. Distilleria Liquore Strega in Benevento, Campania, Italy.
Strega oder Liquore Strega ist ein italienischer Kräuterlikör, der seit 1860 von der Distilleria Strega Alberti Benevento S.p.A. in Benevento, Kampanien hergestellt wird.

The Liquore Strega is an Italian herbal liqueur, a well-known Italian national drink, the traditional manufacturer Strega Alberti is from the southern Italian city of Benevento.
Der Liquore Strega ist ein italienischer Kräuterlikör, ein bekanntes italienisches Nationalgetränk, des tradiotionellen Herstellers Strega Alberti aus der süditalienischen Stadt Benevento.

The name=="Strega" is the Italian word for"witch" and since legends of witchcraft at Benevento date back to the time of the Lombard invasion, it was a natural choice of name for the liqueur.
Entstehung des Namens ==Strega ist das italienische Wort für"Hexe" und nachdem eine Hexenlegende im Gebiet von Benevento bis zurück in die Zeit der lombardinischen Invasion zurückverfolgt werden kann, war dieser Name eine logische Wahl.

The Sambuca by Strega from Strega Alberti from the southern Italian town of Benevento is, according to the old recipe still today obtained from the distillation of coffee beans, elderberry blossoms, star anise in small alambiks, and matured for a while.
Der Sambuca by Strega von Strega Alberti aus der süditalienischen Stadt Benevento wird nach alter Rezeptur bis heute aus der Destillation von Kaffee, Holunder-Blüten, Sternanis in kleinen Alambiks gewonnen, die noch eine Weile reifen.