What is the translation of " STRONG FORCE " in German?

• starke Kraft
• starke Macht
• die Starke Kraft
• starke Truppe
• starken Kraft
• Strong force

Examples of using Strong force in English and their translations into German

Markets are a very strong force.
Märkte sind eine sehr starke Macht.

A strong force, Khan Sahib.
Eine schlagfertige Streitmacht, Khan Sahib.

My data indicates there's some strong force at work all around us!
Meine Daten sagen, dass um uns herum eine starke Kraft in Aktion getreten ist!

The'strong force' and'electromagnetic force..
Die ́starke Kraft ́ und die ́elektromagnetische Kraft ́.

You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
Man bringt sie einander näher und näher, und irgendwann reißt die starke Kernkraft sie zusammen.

But a strong force kept supporting them and preventing them from doing so.
Aber eine starke Macht unterstützte sie und hielt sie davon ab.

They are built of quarks and bound by the strong force that is mediated via gluons.
Ihre elementaren Bestandteile sind die Quarks, die durch die Starke Kraft zusammengehalten werden.

It means, when a nuclear bomb explodes, the sun will find its equal, an even strong force.
Er beschreibt damit eine explodierende nukleare Bombe, die Sonne die ihresgleichen findet, eine ebenso starke Gewalt.

Here you can feel the strong force of conscience and sin and the necessity of purgatory.
Dort spürt man einen starken Kraftstrom des"schlechten Gewissens", der Sünde und der Notwendigkeit der reinigenden Qualen.

In the world, love has its excitement, but love itself, without all the stories around it, is a steady strong force for calm.
In der Welt hat die Liebe ihre Aufregung, die Liebe selbst jedoch, ohne all die Geschichten rund um sie herum, ist eine stete starke Kraft für die Ruhe.

Kadyrov was able to create a strong force that could fight the guerrillas, basically on its own.
Kadyrow gelang es, eine starke Truppe aufzustellen, die in der Lage war, die Guerilla im Grunde alleine zu bekämpfen.

Yes they do, but the electrical repellent force is overcome by a much more powerful force called, for lack of a better term, the strong force.
Ja, sie tun es, aber die elektrisch abstoßende Kraft wird von einer viel mächtigeren Kraft überwunden, die, wegen dem Mangel eines besseren Ausdrucks, die starke Kraft genannt wird.

The ideal was to be able to deploy a strong force in Burundi in support of the transition process.
Der Idealfall sei die Möglichkeit, in Burundi eine starke Truppe zur Unterstützung des Übergangsprozesses einzusetzen.

If the strong force constant were 5% weaker, there would be no stable stars and few elements besides hydrogen.
Wenn die starke Kraft konstant 5% schwacher wäre, gäbe es keine stabilen Sterne und nur wenige Elemente neben Wasserstoff.

But the precision experiments required to measure the strong force can be designed and built with known technology.
Aber die zur Messung der starken Kraft nötigen Präzisionsexperimente können mit bekannter Technologie konzipiert und durchgeführt werden.

But if there is a strong force of resistance behind the illness or if there is something hiding there it may come out under the pressure.
Wenn hinter einer Krankheit eine starke Kraft des Widerstandes steht oder wenn sich in ihr etwas verbirgt, kann es unter dem Druck[der Yoga-Kraft] hervortreten.

The news of the humiliating retreats put the Sultan to his mettle and he sent a strong force under the veteran, Malik Kamaluddin Gurg.
Die Nachricht von der demÃ1⁄4tigenden RÃ1⁄4ckzÃ1⁄4gen legte der Sultan zu seinem Mut und er schickte eine starke Truppe unter der Veteran, Malik Kamaluddin Gurg.

It‘s gonna take a very strong force, to bring you back into balance, to regain ground under your feet and get your inner strength back.
Da braucht es schon einer besonders starken Kraft, einen wieder ins Gleichgewicht zu bringen, den Boden unter den Füßen und den inneren Halt zurück zu gewinnen.

This completed the Standard Model, which details the three basic forces of particle physics--the electromagnetic force, the weak force, and the strong force.
Diese vervollständigte das Standardmodell, welches die drei grundlegenden Kräfte der Teilchenphysik genau beschreibt- die elektromagnetische Kraft, die schwache Kraft und die starke Kraft.

The electrical field of a laser pulse exerts a strong force on an electron located at the edge of an atom green cloud around the nucleus.
Das elektrische Feld des Laserpulses übt eine starke Kraft auf ein am Rande des Atoms befindliches Elektron(grüne Wolke um den Atomkern) aus.

The strong force doesn't affect electrons, and so you never see electrons clumped together the way protons do in the nucleus of an atom.
Die starke Kraft wirkt sich nicht auf die Elektronen aus, und so sieht man niemals Elektronen zusammengruppiert auf die Art wie es Protonen im Kern eines Atoms tun.

What people wanted as a behavior was to have an explosion, a strong force applied to the character, and have the character react to it in midair.
Was die Leute für ein Verhalten wollten, war eine Explosion, eine große Wucht, die den Charakter trifft, und der Charakter sollte im Flug reagieren.

If the strong force constant were 2% stronger, there would be no stable hydrogen, no long-lived stars, no hydrogen containing compounds.
Wenn die starke Kraft konstant 2% stärker wäre, gäbe es keinen stabilen Wasserstoff, keine langlebigen Sterne, keine Wasserstoff enthaltenden Verbindungen.

When we truly facilitate healing, the patient will necessarily become not only aware of a dysfunctional environment but he will feel a strong force that urges him to change his style of living.
Wenn wir wirklich erleichtern Heilung, wird der Patient unbedingt geworden nicht nur Kenntnis von einem dysfunktionalen Umfeld, aber er wird eine starke Kraft, die ihn dazu drängt, seinen Lebensstil ändern zu fühlen.

The other three forces are gravity, the strong force check out the nearby sidebar‘Strong-arming protons' for a little more.
Die anderen drei Kräfte sind Gravitation, die starke Kraft man überprüfe das nahe liegende Seitenband‚Brutale Protonen‘ für etwas mehr.

Due to the strong force which can arise, always hold the machine with both hands using the handles provided, stand securely and concentrate.
Wegen der dabei auftretenden hohen Kräfte die Maschine immer mit beiden Händen an den vorgesehenen Handgriffen festhalten, einen sichereren Stand einnehmen und konzentriert arbeiten.

In Egypt, the Muslim Brotherhood has become a strong force in parliament despite the limits imposed on the participation of Islamist groups in last year's elections.
In Ägypten ist die Muslimbruderschaft trotz der Einschränkungen, die für die Teilnahme von islamistischen Gruppen bei den Wahlen im letzten Jahr auferlegt wurden, zu einer starken Kraft im Parlament geworden.

So, whether you adjust the strong force up or down, you lose stars that serve as source of energy or you lose complex chemistry which is necessary for life.
Also, ob du die starke Kraft nach oben oder nach unten verstellst, du verlierst Sterne, die als Energiequelle dienen, oder du verlierst komplexe Chemie, die für das Leben notwendig ist.

Hasdrubal son of Hanno landed at Lilybaeum with a strong force, which was enabled, particularly by its enormous number of elephants--amounting to 140--to keep the field against the Romans.
Hasdrubal, Hannos Sohn, landete in Lilybaeon mit einem starken Heer, das besonders durch die gewaltige Elefantenmasse- es waren ihrer 140- in den Stand gesetzt wurde, gegen die Roemer das Feld zu halten;

Farmers have traditionally been a strong force in Iceland with close ties to government, although their influence has weakened over the years as the sector has decreased in size.
Die Landwirte waren in Island von jeher eine starke Macht mit engen Verbindungen zur Regierung, wenngleich ihr Einfluss im Laufe der Jahre mit dem zunehmenden Schrumpfen des Sektors abgenommen hat.