What is the translation of " STRONGER EFFECT " in German?

• stärkere Wirkung
• stärkeren Effekt

Examples of using Stronger effect in English and their translations into German

For a stronger effect use 15 gram.
F r eine st rkere Wirkung, verwende 15 Gramm.

But comments have a much stronger effect.
Aber Comments haben eine viel stärkere Wirkung.

For a stronger effect, an additional amount of paste can be applied.
Für einen stärkeren Effekt kann eine zusätzliche Menge der Paste eingearbeitet werden.

Plus, using combinations of these give stronger effect.
Plus, mit Kombinationen von diesen geben stärker effect.

For a stronger effect, use 10 to 20 grams and drink the tea at once.
Für eine stärkere Wirkung, verwende 10 bis 20 Gramm und trinke den ganzen Tee aufeinmal.

This makes for bigger clouds of vapour and a stronger effect.
Dadurch entstehen grössere Dampfwolken und eine stärkere Wirkung.

Has a stronger effect on vertebrates than that of most american theraphosids.
Hat auf Wirbeltiere eine stärkere Wirkung als das der meisten Vogelspinnen Amerikas.

The same set-up is found, however, with stronger effect, in the fourth and last axle.
Das gleiche gibt es dann, allerdings mit stärkerem Effekt, an der vierten und letzten Achse.

For a stronger effect, mix 30 grams of catuaba with half a liter of liquor in a glass bottle.
Für einen stärkeren Effekt mische 30 gramm Catuaba mit einem halben Liter Likör in einer Glasflasche.

MUTE-Muting! 20dB ATT- Attenuation(20dB ATT has a stronger effect than 10dB ATT)! 10dB ATT- Attenuation.
MUTE- Stummschaltung! 20dB ATT- Dämpfung(20dB ATT hat eine stärkere Wirkung als 10dB ATT)! 10dB ATT- Dämpfung.

And none of it has any real pharmaceutical quality, it's only your belief that makes it real in your body and makes a stronger effect.
Und nichts davon hat irgendeine wirklich pharmazeutische Eigenschaft. Es ist nur unser Glaube daran, der in uns eine stärkere Wirkung erzielt.

The strain has proven stronger effect against plant pathogens compared to other strains of the same bacteria.
Der Stamm hat geprüfte stärkere Wirkung auf Pflanzenpathogenen im Vergleich zu anderen Stämmen derselben Bakterie.

The care can be given in the water, you can achieve the stronger effect through the direct order on the ground.
Das Pflegemittel kann ins Wischwasser gegeben werden, den stärkeren Effekt erzielen Sie durch den direkten Auftrag auf den Boden.

To gently neutralize your blond, apply BlondMe Instant Blush Ice or use BlondMe Instant Blush Steelblue to achieve a stronger effect.
Für eine sanfte Neutralisation Ihres Blonds, nutzen sie BlondMe Instant Blush Eis oder für einen stärkeren Effekt, verwenden Sie BlondMe Instant Blush Stahlblau.

On top of this, the emissions of aeroplanes have a stronger effect, as they take place at high altitudes.
Dazu kommt, dass die Emissionen von Flugzeugen einen stärkeren Effekt haben, da sie in großer Höhe ausgestoßen werden.

Thanks to its deep colours and simple design, Etrusco XF can easily be combined with another type or model or be used alone for a stronger effect of the design.
Dank seiner tiefen Farben und einfache Bauweise kann Etrusco XF einfach mit einem anderen Typ oder Modell kombiniert werden oder allein für eine stärkere Wirkung der Konstruktion verwendet werden.

This also explains why certain drugs have a longer or stronger effect when administered alongside MAO inhibitors.
Dies erklärt auch, warum bestimmte Drogen länger oder stärker wirken, wenn sie zusammen mit MAO-Hemmern konsumiert werden.

Nearly all single mushroom extracts elicited significant tumor growth inhibition; generally on both cancer cell lines and with larger concentrations resulting in stronger effect.
Fast alle einzelnen Pilzextrakte riefen eine bedeutende Inhibition des Tumorwachstums hervor; generell auf beiden Krebszelllinien und mit größeren Konzentrationen, die in einer stärkeren Wirkung resultieren.

Doing a puja or ritual with a group of people has a much stronger effect than just doing it by ourselves.
Eine Puja oder ein Ritual mit einer Gruppe Menschen durchzuführen, hat einen viel stärkeren Effekt als wenn wir eine Puja oder ein Ritual alleine durchführen.

PRICE Inhalation Inhalation with medicine has the same effect and uses the same principles as salt inhalation or thermal water inhalation(See: Salt Inhalation), but has a stronger effect.
PRICE Inhalation Die medikamentöse Inhalation hat denselben Effekt wie die Salz- oder Mineralwasserinhalation(Siehe: Salz-Inhalation) und wirkt nach demselben Prinzip, hat allerdings eine stärkere Wirkung.

Deep Asian massage provides a deeper and stronger effect with elbow touches added to traditional Balinese massage.
Die tiefe asiatische Massage bietet eine tiefere und stärkere Wirkung mit Ellbogen Berührungen, die der traditionellen balinesischen Massage hinzugefügt werden.

In addition, astaxanthin significantly inhibited carcinogen-induced colorectal cancer in rats and delayed the progression of breast cancer in mice with a stronger effect than beta carotene and canthaxanthin.
Zudem hemmte Astaxanthi n signifikant k arzinogen induzierten Dickdarmkrebs bei Ratten und verzögerte die Progression von Brustkrebs bei Mäusen mit einer stärke n Wirkung als Beta-Carotin und Canthaxanthin.

Apart from the fact that a collective appearance to the outside world would have a stronger effect than individuals could make, the forming of this kind of union has created a feeling of trust because the buyer recognizes quality and corporate stability.
Abgesehen davon, dass ein gemeinsamer Auftritt nach außen eine stärkere Wirkung hat als die Werbung jedes Einzelnen, schafft ein solcher Zusammenschluss auch Vertrauen, weil der Abnehmer darin Standfestigkeit in qualitativer wie unternehmerischer Hinsicht erkennt.

Before we go into detail, we should perhaps mention that a stimulant-free pre-workout booster does not have to be a"castrated" booster- it may in fact even have a stronger effect in certain areas than a stimulant booster.
Bevor wir näher auf diese eingehen, sollten wir vielleicht erwähnen, dass ein stimulanzienfreier Pre-Workout Booster kein„kastrierter“ Booster sein muss, sondern in gewissen Bereichen sogar eine stärkere Wirkung als ein Booster mit Stimulanzien entfalten kann.

Because of the osteoma-associated atrophy of the retinal pigment epithelium a stronger effect on the choriocapillaris has to be expected as demonstrated in our patient.
Durch die tumorbedingte Rarefizierung des retinalen Pigmentepithels ist jedoch eine stärkere Affektion der Choriokapillaris, wie sich dies bei unserer Patientin andeutet, zu erwarten.

Researchers found that the combined administration of CBD and THC and the standard treatment temozolomide produces a strong anti-tumoural effect in glioblastoma multiforme, while the combined administration of these cannabinoids together with BCNU, another chemotherapeutic agent used for the treatment of this brain cancer did not show a stronger effect than individual treatments.
Forscher fanden heraus, dass die kombinierte Gabe von CBD und THC mit der Standardbehandlung Temozolomid einen starken tumorhemmenden Effekt beim Glioblastoma multiforme ergab, während die kombinierte Gabe dieser Cannabinoide zusammen mit BCNU, einem anderen Chemotherapeutikum zur Behandlung dieses Hirnkrebses, keine stärkere Wirkung als die jeweilige Behandlung allein zeigte.

Just like infusing cannabis into food, infusing cannabis into liquids produces a much stronger effect on the body and mind, ideal for those using marijuana medically.
Cannabis zu trinken hat genauso wie das Essen von Cannabis einen viel stärkeren Effekt auf Körper und Geist und ist daher ideal geeignet, wenn man aus medizinischen Gründen Cannabis zu sich nimmt.

Since it is being released by the same firm Agrovit, one might think that this drug should have an even stronger effect on bugs, cockroaches, fleas and other insect parasites.
Da es von derselben Firma Agrovit freigesetzt wird, könnte man meinen, dass dieses Medikament eine noch stärkere Wirkung auf Insekten, Schaben, Flöhe und andere Insektenparasiten haben sollte.

With a simple manipulation, the turning of its ring, ZOOM's fingers can be lengthened or shortened and a softer or stronger effect corresponding to the desired hairstyle can thus be achieved.
Mit einer einfachen Handbewegung, der Drehung seines Ringes, kann man die Finger von Zoom verlängern oder verkürzen und damit eine der gewünschten Frisur entsprechende sanftere oder stärkere Wirkung erzielen.

This unique liposomal delivery system heightens the bioavailability and absorbability of the active compounds in this product and can, therefore, have a stronger effect on the activation of the transporting compounds that are essential to the move of bile and toxins from the liver and out through the gallbladder.
Dieses einzigartige liposomale Versorgungssystem erhöht die Bioverfügbarkeit und Absorptionsfähigkeit der aktiven Wirkstoffe dieses Produktes. Daher können sie einen starken Effekt auf die Aktivierung jener Verbindungen haben, die für den Abtransport von Galle und Giftstoffen von der Leber und durch die Gallenblase wichtig sind.