Examples of using Student representative in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Student representatives, not even.
Schülervertreter, auch nicht.For the time being, there is no national-level student representative in Turkey.
The student representatives in the AQ bodies.
Die Studentenvertreter in den Organen zur Qualitätssicherung.Either through the social counseling of the(former) student representative or by a good lawyer.
Entweder durch die Sozialberatung der(ehemaligen) Studierendenvertretung oder durch einen guten Anwalt.A student representative closed the ceremony with a speech of gratitude.
Zum Abschluss hielt ein Vertreter der Schüler Six members are appointed by the student representatives in the Kunsthochschule Council KHR.
Sechs Mitglieder werden von den studentischen Vertreter*innen im Kunsthochschulrat(KHR) benannt.The student representatives of your department will be happy to help you.
That's why it was less than flattering when a student representative explained to my boss that things are different in Germany.
So war es für mich nur bedingt amüsant, als ein Studentenvertreter meinen Chef dahingehend aufklären musste, dass dies in Deutschland anders ist.Student representative of the Doctoral School of ChemistryIrene DALFENDipl.-Ing.
Studierendensprecherin der Doctoral School Chemie Irene DALFENDipl. -Ing.Starting in 1926, after the Bauhaus had moved to Dessau,Kuhr served for two years as a student representative on the Bauhaus's Council of Masters.
Ab 1926- nachdem The student representative in the Socialist Party is beaten up.
Der Studentenverantwortliche der Sozialistischen Partei Walid Dschumblats wird verprügelt.The jury for judging the entries comprised: a professor and a student representative from each of the Departments of Mathematics and Informatics, and 5 art critics.
Student representatives in appointment processes" manual PDF, 750 KB.
Berufungsverfahren Leitfaden"Studentische Vertretung in Berufungsverfahren" PDF, 750 KB.Albert Wolf traveled to Kuala Lumpur and participated as a student representative at the British Council's annual conference held at the Petronas Twin Towers in the Malaysian capital.
Albert Wolf reiste nach Kuala Lumpur und nahm als studentischer Vertreter an der vom British Council jährlich organisierten Konferenz teil, die in den Petronas Twin Towers der malaysischen Hauptstadt stattfand.Student Representatives represent the interests of students in the individual departments.
Die Fachschaftsvertretungen vertreten die Interessen der Studierenden im Fachbereich.By vote of her fellow students, Nora Pohle(23)- who is a Master's student of Electrical Engineering and Information Technology- was recently elected as student representative in the TUM Senate for the third time.
Die 23-jährige Nora Pohle studiert im Master Elektrotechnik und Informationstechnik undwurde von ihren Kommilitonen gerade zum dritten Mal als Studierendenvertreterin in den Senat der TUM gewählt.One student representative of the Studentenwerk Administrative Board.
Einer/einem studentischen Vertreter/in des Verwaltungsrates des Studentenwerkes.Horst Rögner-Francke, a student of dentistry, spoke of the“natural skepticism of thenew student body” in remarks made as a student representative at the celebration marking the foundation of Freie Universität, on December 4, 1948.
Von einer„natürlichen Skepsis der neuen Studentenschaft“sprach der angehende Zahnmediziner Horst Rögner-Francke als studentischer Vertreter bei der Gründungsfeier der Freien Universität am 4. Dezember 1948.The Student Representatives are an important basis of student self-organization.
Die Fachschaftsvertretungen sind eine wichtige Basis studentischer Selbstorganisation.It consists of the members of public, private and state HEIs who may be nominated by the�Akademický senát of each institution or in case of a private HEI by its representative academic body 2 representatives of the institution,one representative of each of its faculties and one student representative.
Er besteht aus den Mitgliedern öffentlicher, privater und staatlicher Hochschulen, die vom Akademický senát der einzelnen Einrichtungen bzw. im Falle privater Hochschulen von deren wissenschaftlichem Vertretungsorgan(2 In addition, student representatives may undertake targeted mobilities within projects.
Zudem können Studentenvertreter im Rahmen eines Projekts gezielte Mobilitätsmaßnahmen durchführen.Student representative of the Doctoral School of Mathematics and Scientific Computing Gundelinde WIEGELBSc.
Studierendensprecherin der Doctoral School Mathematik und Wissenschaftliches RechnenGundelinde WIEGELBSc.Since 2012 he has been Student Representative of the ICA Visual Communication Studies Division.
Von 2012 bis 2015 war er Student Representative und ist seitdem Division Secretary der Visual Communication Studies Division der ICA.The student representative offers a first insight into what future students can expect at the new Campus.
Die Studierendenvertreterin gewährt erste Einblicke, was die künftigen Studierenden am neuen Campusareal erwartet.Christian Führmann: I am a student representative in our rooming house and was very active in past semesters.
Christian Führmann: Ich bin studentischer Vertreter in unserem Wohnheim und war dort in den vergangenen Semestern sehr aktiv.More recently I have also been a student representative on several committees at my university and achieved some significant improvements in the student experience.
Seit Kurzem bin ich auch einE Studierenden VertreterIn in verschiedenen Komitees meiner Universität und habe einige spürbare Verbesserungen für die I learned that each study field has its own student representative, who supports first-semester students considerably at the beginning of their studies through first-semester tutorials.
Ich erfuhr, dass jede Studienrichtung ihre eigene Studienvertretung hat, die mich als Erstsemestrige am Anfang des Studiums durch die Erstsemestrigen-Tutorien sehr unterstützen würden.In addition, Campus Straubing has its own student representative who represents the students' interests and is responsible for keeping up the exchange with the other student bodies at TUM.
Zusätzlich gibt es am Straubinger Campus noch eine eigene Studierendenvertretung, die sich vor Ort studiengangsunabhängig um die Belange der Studierenden kümmert und den reibungslosen Austausch mit den anderen studentischen Gremien an der TUM sicherstellt.Although the HSG was rightly considered to beone of Europe's leading business universities, the student representative considered that it was not necessarily the imparting of knowledge that should be given top priority but that an attempt should be made to boost the furtherance of an awareness of the universities' and students' responsibility towards society.
So gelte die HSG zu Recht als eine der führenden Wirtschaftsuniversitäten Europas.Jedoch sollte nach Ansicht des studentischen Vertreters nicht unbedingt die Wissensvermittlung an erster Stelle stehen, sondern es sollte versucht werden, das Bewusstsein für die Verantwortung der Universitäten und der Studierenden gegenüber der Gesellschaft vermehrt zu fördern.Students Representative Committee(SRC) provided other outdoor activities for students. .
Student Representative Committee(SRC) bot andere Outdoor-Aktivitäten für 
