What is the translation of " STUDENT REPRESENTATIVE " in Vietnamese?

• đại diện sinh viên

Examples of using Student representative in English and their translations into Vietnamese

Lindsey Chen, student representative.
Lindsey Chen, sinh viên đại diện.

But, then if they don't really talk-- just like the government and the student representatives.
Tuy nhiên sau đó nếu họ không thực sự thảo luận như giữa chính quyền và đại diện sinh viên hiện nay.

During the dialogue, student representatives raised the possibility of amending the Basic Law.
Giữa cuộc đối thoại, đại diện sinh viên đưa ra yêu cầu sửa đổi Luật cơ bản.

During his second year, Mandela was elected to the Student Representative Council, or the SRC.
Năm thứ hai, Mandela được bầu vào Hội đồng đại diện sinh viên( SRC).

The student representative will not be involved in admissions or decisions involving individual students..
Đại diện sinh viên sẽ không được tham gia vào tuyển sinh hoặc quyết định liên quan đến cá nhân sinh viên..

Expect this dialogue to be the beginning of several rounds of discussions between the government and the student representatives.
Mong đợi cuộc đối thoại này trở thành sự khởi đầu của nhiều vòng đối thoại khác giữa chính phủ và đại diện sinh viên.

These activities include the Student Representative Council, music ensembles, committees, clubs and sports.
Những hoạt động này bao gồm Hội đồng đại diện sinh viên, các nhóm nhạc, ủy ban, câu lạc bộ và thể thao.

The Principal who also holds the chairmanship, Baldinger, called out the name of the student representative to give a speech.
Hiệu trưởng, đồng thời là người điều hành học viện, Baldinger, gọi lớn tên của học viên đại diện sẽ lên phát biểu.

They have stated that"outside of the student representative committee, the vast majority of students will not need to spend any significant amount of time dealing with the claim after they have signed up.".
Công ty tuyên bố" ngoài ủy ban đại diện sinh viên, đa số sẽ không phải tốn nhiều thời gian để giải quyết khiếu nại sau khi ký tên".

We are walking a new path, doing things that nobody has done before,” said student representative Cui Liyuan in an official statement.
Chúng tôi đang đi trên một con đường mới, làm những điều không có ai làm trước đây”, một đại diện học viên khẳng định trong thông cáo.

Owan Li, a student representative at PolyU, told reporters earlier on Monday morning that he didn't know how many people were still in the school, and made a plea to avoid bloodshed.
Owan Li, một sinh viên trong Ban đại diện PolyU, nói với phóng viên sáng Thứ Hai rằng anh không biết còn bao nhiêu sinh viên trong trường, và anh kêu gọi hai phía hãy tránh đổ máu.

Students benefit from the facilities and events at the University of London Union and the Student Representative Council.
Học sinh được hưởng lợi từ các tiện ích và sự kiện tại Đại học University of London và Hội đồng Đại diện của Sinh viên.

This could be evidenced by achievements such as Student Representative Council Presidency, membership of School Council or leadership of international student groups.
Điều này có thể được chứng minh bằng những thành tựu như đại diện sinh viên Hội đồng Chủ tịch, thành viên của Hội đồng trường hoặc lãnh đạo của các nhóm sinh viên quốc tế.

It consists of its head- Andreas Breinbauer, the programme directors, representatives of teaching and research faculty and student representatives.
Nó gồm Trưởng- Andreas Breinbauer, Giám đốc chương trình, đại diện của giảng dạy và giảng viên nghiên cứu và đại diện sinh viên.

The Student Representatives Committee was founded in 1919 and was followed in 1922 by what is now the Studentenwerk(Student Services) which, in 1930, opened the Studentenhaus that still stands on Langemarckplatz today.
Ban Đại diện Sinh viên được thành lập năm 1919 và được tiếp nối trong 1922 bởi những gì bây giờ là Studentenwerk( Dịch vụ sinh viên) mà, trong 1930, mở Studentenhaus mà vẫn đứng trên Langemarktplatz nay.

You can find out what your university has to offer in the office of the student representatives or the AStA students union.
Bạn có thể tìm hiểu những gì trường đại học của bạn cung cấp trong văn phòng của đại diện sinh viên hoặc hội sinh viên AStA.

Become a member of the Student Representative Council and develop your organisational and leadership skills and organize all sorts of activities for your fellow students(parties, futsal, excursions etc.).
Trở thành một thành viên của Hội đồng Đại diện Sinh viên và phát triển các kỹ năng tổ chức và lãnh đạo của bạn và tổ chức tất cả các loại hoạt động cho sinh viên của bạn đồng nghiệp( các bên, futsal, du ngoạn, vv).

That evening, formal negotiations took place between government representatives led by Yan Mingfu and student representatives led by Shen Tong and Xiang Xiaoji.
Tối hôm đó, các cuộc đàm phán chính thức đã diễn ra giữa các đại diện chính phủ do Yan Mingfu dẫn đầu và đại diện sinh viên do Shen Tong và Xiang Xiaoji dẫn đầu.

She was part of the 1976 generation of activists as a member of the Soweto Student Representative Council, where she played a leading role in the organisation of the protests against the apartheid state during the Soweto uprising.[1].
Bà là thành viên của thế hệ các nhà hoạt động năm 1976 với tư cách là thành viên của Hội đồng đại diện sinh viên Soweto, nơi bà đóng vai trò lãnh đạo trong tổ chức các cuộc biểu tình chống lại nhà nước apartheid trong cuộc nổi dậy Soweto.[ 1].

I want to seek help from the government to stop the police force from their operation and avoid tragedy,” said Owan Li, a student representative on the university council.
Tôi muốn tìm sự giúp đỡ từ chính phủ để ngăn chặn lực lượng cảnh sát khỏi hoạt động của họ và tránh thảm kịch, ông Owan Li, một đại diện sinh viên trong hội đồng đại học nói.

Joey Siu, with the student union at City University of Hong Kong, said student representatives had travelled to Japan to draw attention to Hong Kong as leaders convene in Osaka for the G20.
Sinh viên Joey Siu thuộc hội sinh viên Đại học Thành phố Hồng Kông, cho biết một số đại diện sinh viên đã tới Nhật Bản để thu hút sự chú ý của thế giới về Hồng Kông, giữa lúc các nhà lãnh đạo thế giới triệu tập tại Osaka để dự thượng đỉnh G20.

Upon enrollment, all students at Cambridge are naturally members of the Cambridge University Students' Union- founded in 1964, then the Student Representative Council- with six members.
Khi nhập học, tất cả sinh viên tại Cambridge đương nhiên là thành viên Hội Sinh viên Đại học Cambridge[ 117]- thành lập năm 1964, lúc ấy có tên Hội đồng Đại diện Sinh viên- với ban chấp hành sáu thành viên..

In the closing ceremony, the APU student representative said a few words on the course:“When I first arrived in Vietnam, I could not communicate with people due to the language barrier, but now I feel confident when I speak Vietnamese even though I'm not fluent.
Trong Lễ bế giảng, đại diện sinh viên APU đã phát biểu cảm nhận sau khi hoàn thành Khóa học:“ Khi vừa đến Việt Nam, em không thể giao tiếp được với mọi người do rào cản ngôn ngữ; nhưng giờ đây em đã tự tin nói chuyện với mọi người bằng tiếng Việt mặc dù chưa lưu loát.

More than three weeks into Hong Kong's pro-democracy protest, the first round of dialogue between the Hong Kong government and student representatives of the movement finally took place on Tuesday.
Sau hơn ba tuần biểu tình ủng hộ dân chủ, vòng đối thoại đầu tiên giữa chính phủ Hồng Kông và đại diện sinh viên của phong trào cuối cùng diễn ra vào ngày thứ Ba.

She was also the publicity secretary of the Krugersdorp branch of the United Democratic Front and an organiser of the Federation of Transvaal Women(Fedtaw), an organisation that supported the families of detainees and the youth in their fight for democratic student representative councils.
Cô cũng là thư ký công khai của chi nhánh Krugersdorp của Mặt trận Dân chủ Thống nhất và là người tổ chức Liên đoàn Phụ nữ Transvaal( Fedtaw), một tổ chức hỗ trợ các gia đình của những người bị giam giữ và thanh niên trong cuộc đấu tranh của họ cho các hội đồng đại diện sinh viên dân chủ.

There was a great confrontation, particularly in the debate over the Bavarian Higher Education Act of 1974, sections of which banned student representatives from exercising a general political mandate, and over the German Higher Education Act of 1976.
Có một cuộc đối đầu lớn, đặc biệt là trong các cuộc tranh luận về Luật Bavarian Higher Education của 1974, phần trong đó cấm đại diện học sinh từ việc thực hiện nhiệm vụ chính trị chung, và trong Luật Giáo dục Đại học Đức của 1976.

A nationalistic climate of opinion had already clearly been in evidence at University in Erlangen during the Weimar Republic, ak nan Novanm nan 1929, the German National Socialist Student Association gained an absolute majority of the seats in the Student Representatives Committee elections for the first time at any German university.
Một môi trường dân tộc chủ nghĩa của ý kiến đã được rõ ràng bằng chứng tại Đại học Erlangen trong Cộng hòa Weimar, và vào tháng 1929, Hiệp hội xã hội chủ Sinh viên Quốc gia Đức giành được đa số tuyệt đối của số ghế trong cuộc bầu cử Ban đại diện học sinh lần đầu tiên tại bất kỳ trường đại học Đức.

At the University of Namibia, Muyumba was active in student government and in her final year, she was elected President of the Student Representative Council, the UNAM SRC, becoming the first ever International student to hold the position.[3][4].
Tại Đại học Namibia, Muyumba hoạt động trong chính phủ sinh viên và vào năm cuối, cô được bầu làm Chủ tịch Hội đồng Đại diện Sinh viên, UNAM SRC, trở thành sinh viên Quốc tế đầu tiên giữ vị trí này.[ 1][ 2].

About a year ago, after receiving a number of complaints from people who live between the station and campus, the school decided to place student representatives along the route to monitor the behavior of the other students at the beginning of the academic year and other occasions.
Khoảng một năm trước, sau khi nhận được nhiều lá đơn than phiền của người dân sống trong khu vực giữa nhà ga và trường, phía nhà trường đã quyết định cử ban đại diện SV đứng dọc theo tuyến đường này để giám sát hành vi của những SV vào đầu năm học và những dịp khác.