What is the translation of " STUDY YEAR " in German?

• Studienjahr

Examples of using Study year in English and their translations into German

Online Application open for study year 2018/2019!
Jetzt für das Studienjahr 2018/2019 bewerben!

In your final study year, you specialize in IoT systems and advanced topics according to your own interests.
In Ihrem letzten Studienjahr spezialisieren Sie sich auf IoT-Systeme und fortgeschrittene Themen entsprechend Ihren eigenen Interessen.

The study program is organized in study years.
Das Studium ist in der Studie Jahren organisiert.

Application period for the study year 2016/2017 ends on 6 December 2015.
DieBewerbungsfrist für das Studienjahr 2016/2017 endet am 6. Dezember 2015.

This consists as a rule of two 8 to 11 week theoretical blocks per study year.
Sie besteht in der Regel aus zwei 8 bis 11 wöchigen Theoriephasen pro Studienjahr.

I came up with the idea during my study years in Holland, where people use candles in their homes.
Auf die Idee kam ich während meiner Studienzeit in Holland, wo Menschen Kerzen in ihren Häusern nutzen.

You create your network for future business life already during your study years.
Sie schaffen Ihr Netzwerk für das zukünftige Geschäftsleben bereits während Ihrer Studienzeit.

Paloma Figueroa ends her second study year at the„Académie de Danse Classique Princesse Grace" in Monaco.
Paloma Figueroa beendet ihr zweites Ausbildungsjahr an der"Académie de Danse Classique Princesse Grace" in Monaco.

Meadow with nets and sails, study year: 1884.
Wiese mit ausgebreiteten Netzen und Segeln, Studie Entstehungsjahr: 1884.

The study year is the second aggregation level for reporting purposes when measuring students, applications, examinations and doctoral students.
Das Studienjahr ist die zweite Aggregationsebene des Berichtswesens im Hinblick auf Studierende, Bewerbungen, Prüfungen und DoktorandInnen.

Application period: October 1st to April 15th Note: The study year in China begins in September.
Bewerbungszeitraum: 1. Oktober bis 15. MärzHinweis: Das Studienjahr in China beginnt im September.

Detailed transcript of the study programme from the educational institution stating number of hours for theoretical and practical training- for each study year.
Detaillierte Darstellung des Studienprogramms der Bildungseinrichtung mit Zahl der Ausbildungsstunden für Theorie und Praxis- für jedes Studienjahr.

Participants can select specified courses from the second and third study years with a value of up to 30 ECTS.
Die Teilnehmer können ausgewählte Kurse aus dem zweiten und dritten Studienjahr im Wert von bis zu 30 ECTS wählen.

In building A(Stelzhamerstraße 23) there are sufficient numbers of lockers available, whichcan be permanently rented in the library during the opening hours, for one study year.
Im Bauteil A(Stelzhamerstraße 23) stehen Spinde in ausreichender Anzahl zur Verfügung, die in der Bibliothek zu den Öffnungszeiten für ein Studienjahr dauerhaft angemietet werden können.

Already when at high school, he had the opportunity to spend one study year in Canada thanks to the Rotary Youth Exchange Program.
Schon auf der weiterführenden Schule hatte er die Möglichkeit im Rahmen von Rotary Exchange ein Auslandsjahr in Kanada zu verbringen.

Fußnote 1 This module will be offered one last time in accordance with the regular cycle in study year 2018/2019.
Dieses Modul wird letztmalig gemäß dem vorgesehenen Turnus im Studienjahr 2018/2019 angeboten.

Per study year the Faculty of Earth Sciences, Geography and Astronomy offers two"Ida Pfeiffer Professorships", focusing each on one of the four key research areas of the Faculty.
Die Fakultät für Geowissenschaften, Geographie und Astronomie besetzt pro Studienjahr zwei"Ida Pfeiffer Professuren", die sich jeweils einem der vier Forschungsschwerpunkte der Fakultät widmen.

If Politics is combined with a language in a 4-year degree course, students spend a study year abroad.
Wenn die Politik mit einer Sprache in einem 4-jährigen Studiengang kombiniert, verbringen Studenten ein Studienjahr im Ausland.

His formative youth and study years in Kassel, his open studio in Cologne with its large group of artist friends, his second residence in Marrakech, and finally his extensive world travels.
Die prägende Jugend- und Studienzeit in Kassel, seinen offenen Atelierbetrieb in Köln mitsamt großer Künstlerfreundesschar, den zweiten Wohnsitz in Marrakesch und schließlich seine ausgedehnten Weltreisen.

Vatel offers students the possibility of opening up to the world by spending a study year in any other of the Vatel school around the globe.
Vatel bietet den Studierenden die Möglichkeit, durch die Ausgaben ein Studienjahr in einem anderen der Vatel Schule rund um den Globus in die Welt der Öffnung.

From the study year 2018 the IMC® Master Programs will be affiliated to the University of Duisburg- Essen, and degrees will be awarded jointly by the University of Duisburg-Essen and the IMC®.
Ab dem Studienjahr 2018 werden die IMC® Master Programme als Studiengänge der Universität Duisburg-Essen durchgeführt. Die Universität Duisburg-Essen ist damit die gradverleihende Universität gemeinsam mit dem IMC®.

When applicable: Officially certified photocopies of all semesters completed/credits obtained(transcript of records) per semester or study year, if the degree course has not yet been completed.
Falls zutreffend: Amtlich beglaubigte Kopien aller erbrachten Studienleistungen(Transcript of Records) pro Semester oder Studienjahr, sofern der Studiengang noch nicht abgeschlossen wurde.

After a study year in acting in Basel and a four-year engagement as an actress in the Sandkorn Theater, Karlsruhe, Claudia Olma studied at the Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart(Stuttgart conservatory).
Nach einem Studienjahr für Schauspiel in Basel und einem vierjährigen Engagement als Schauspielerin im Sandkorn Theater, Karlsruhe, studierte Claudia Olma an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart Studiengang Figurentheater.

The Senate has approved the Curriculum of the Master International Development Studies on the 15th June 2012 in the following version see University Gazetta, Study Year 2011/2012- published on the 15th June 2012- 33.
Juni 2012 das Curriculum des Masterstudiums Internationale Entwicklung(2012) in der nachfolgenden Fassung genehmigt siehe: Mitteilungsblatt der Universität Wien, Studienjahr 2011/2012- Ausgegeben am 15.06.2012- 33.

The four-years of my study programme simply flew by- I completed an internship in Chile, a study year at the Victoria University in Melbourne(where I also earned my Bachelor's degree) as well as another internship at Thomas Cook AG.
Meine vierjährige Studienzeit verging wie im Flug- ich verbrachte ein Praxissemester in Chile, ein Auslandsstudienjahr an der Victoria University in Melbourne, an der ich auch meinen Bachelor-Abschluss erwarb, sowie ein weiteres Praxissemester bei der Thomas Cook AG.

The six study semesters of the study programme"Business Studies"- International Dual Degree(BSc) are divided into three semesters in Germany and three semesters abroad as well as two mandatory internships after the first and second study year.
Die sechs Studiensemester im Studiengang"Business Studies- International Dual Degree"(BSc) gliedern sich in drei Inlands- und drei Auslandssemester sowie zwei Pflichtpraktika nach dem ersten und dem zweiten Studienjahr.

These artist's books, which Buthe designed with the means of drawing, painting, collage and assemblage- but hardly with writing and text- not only provide a comprehensive insight into the artist's entire oeuvre, but also reflect his entire life: his formative youth and study years in Kassel, his open studio in Cologne….
Diese Künstlerbücher, die Buthe mit den Mitteln von Zeichnung, Malerei, Collage und Assemblage- jedoch kaum mit Schrift und Text- gestaltete, geben nicht nur einen umfassenden Einblick in das Gesamtwerk des Künstlers, sondern spiegeln auch sein gesamtes Leben: die prägende Jugend- und Studienzeit in Kassel, seinen offenen Atelierbetrieb in Köln mitsamt großer Künstlerfreundesschar.

The six study semesters of the study programme"Business Studies"- International Dual Degree(BSc) are divided into three semesters in Germany and three semesters abroad as well as two mandatory internships after the first and second study year.
Überdurchschnittliches Einstiegsgehalt Aufbau& Inhalte Die sechs Studiensemester im Studiengang"Business Studies- International Dual Degree"(BSc) gliedern sich in drei Inlands- und drei Auslandssemester sowie zwei Pflichtpraktika nach dem ersten und dem zweiten Studienjahr.

Students from Institute of International Transport Communications Engineering of Moscow State Railway University in the study programme Management with specialisation on International Transport Logistics study the first, second and fourth study year at home.
Studierende vom Institute of International Transport Communications Engineering der Russischen Universität für Tramsport, die im Studiengang Management mit der Spezialisierung auf Internationale Transportlogistik studieren, absolvierem das erste, zweite und vierte Studienjahr zu Hause.

These range from finding misunderstood words in the text one is studying, to clearing the key words relating to one's job, to even tracing down the words that were misunderstood in subjects studied years earlier!
Diese Methoden gehen vom Finden eines Wortes im Text, den man studiert, über das Klären der Schlüsselwörter, die zur eigenen Arbeit gehören, und sogar bis zum Zurückverfolgen von Wörtern, die in Fachgebieten missverstanden worden sind, die man vor Jahren studiert hat!