What is the translation of " SUAREZ " in German?

• Suarez
• Suárez

Examples of using Suarez in English and their translations into German

Tell me about Talia Suarez.
Erzählen Sie mir, von Talia Suarez.

Luis Suarez and Edinson Cavani as top-strikers.
Star-Angriff um Luis Suarez und Edinson Cavani.

Question No 120 by Mr Suarez Gonzalez.
Anfrage Nr. 120 von Herrn SuÄrez GonzÄlez.

Victoriano Huerta, whom I spoke to you about before, imprisoned Madero and Pino Suarez.
Victoriano Huerta, von dem ich sprach, ließ Madero und Pino Suares verhaften.

PRESIDENT.- Question No 55, by Mr Suarez Gonzalez H-l 164/91.
Der Präsident.- Anfrage Nr. 55 von Herrn Suárez González H-1164/91.

The Minister of agriculture, Ganadería y Pesca del Cabildo de Gran Canaria, Demetrio Suarez, anun….
Der Minister für Landwirtschaft, Zu und Fischerei des Cabildo de Gran Canaria, Demetrio Suárez, anun….

Having entered the Society of Jesus, he studied under Francisco Suarez, and professed philosophy at Salamanca.
Leben==Nach seinem Eintritt in die Gesellschaft Jesu studierte er unter dem berühmten Theologen Francisco Suárez.

Turns out one of the ex-cons at the bakery was still selling drugs-- a girl named Monica Suarez, 20.
Wie sich herausstellt, ist einer der Ex-Sträflinge, aus der Bäckerei, immer noch am Dealen... Ein Mädchen namens Monica Suarez, 20.

From Nosy Be to Diego Suarez' bay, passing by the massif of Ankarana, it is the confrontation of the big blue and the big green.
Von Nosy Be zur Bucht von Diego Suarez, vorbei am Massiv von Ankarana, ist es die Gegenüberstellung des großen Blaus und des großen Grüns.

The exhibits were brought to Redondela by the emigrant Manuel A. Figueroa Suarez in the early 1990s.
Die Exponate wurden in den frühen 90er Jahren von Manuel A. Figueroa Suarez, einem Auswanderer aus Redondela, aus Deutschland mitgebracht.

Simon Suarez, the D.R. 's past president of the Association of Hotels and Tourism(ASONAHORES), was recently distinguished by the Caribbean Hotel Association….
Simón Suárez, ehemaliger Vorsitzender des Hotel- und Tourismusverbandes der Dominikanischen Republik(ASONAHORES), wurde als„Caribbean Hotelier of the….

In this first post I bring a work of the year 2004 the Sevillian painter Ricardo Suarez, in which Imperial Street view appears from the rear of the Church of San Esteban.
In diesem ersten Beitrag bringen wir eine Arbeit des Jahres 2004 der Sevillaner Maler Ricardo Suárez, in denen erscheint Kaiserstraße Blick von der Rückseite der Kirche von San Esteban.

As Betty Suarez, Ferrera wears braces, has bushy eyebrows and a disheveled wig, and cosmetics and clothing intended to downplay her own looks, in contrast to most of the“glammed up” characters;
Als Betty Suarez, Ferrera trägt Hosenträger, hat buschige Augenbrauen und einer zerzausten Perücke, und Kosmetik und Kleidung sollen ihr eigenes Aussehen herunterzuspielen, in contrast to most of the“glammed up” characters;

The Salvajina Dam and hydroelectric plant are located in the Cauca River, corregimiento Buenos Aires, municipality Suarez, department Cauca in the southwest of Colombia.
Die Salvajina-Talsperre und ihr zugehöriges Wasserkraftwerk stehen am Río Cauca in Buenos Aires(Cauca), in der Gemeinde Suarez(Cauca) im Südwesten Kolumbiens.

As Betty Suarez, Ferrera wears braces, has bushy eyebrows and a disheveled wig, and cosmetics and clothing intended to downplay her own looks, in contrast to most of the“glammed up” characters;
Als Betty Suarez, Ferrera trägt Hosenträger, hat buschige Augenbrauen und einer zerzausten Perücke, und Kosmetik und Kleidung sollen ihr eigenes Aussehen herunterzuspielen, im Gegensatz zu den meisten der“Glammed oben” Zeichen;

Little did Franco realize that what Juan Carlos would build, with the help of a clever young Franco-era bureaucrat named Adolfo Suarez, was the modern, democratic Spain of today.
Franco erkannte kaum, dass das, was Juan Carlos mit der Hilfe eines schlauen, jungen Bürokraten aus der Franco-Ära namens Adolfo Suarez aufbauen würde, das moderne, demokratische Spanien von heute wäre.

Minister for Relations with the European Communities in the last Government of Adolfo Suarez. O Autha of works including'La salida de la crisis','España', Sociedad Cerrada, Sociedad Abierta' and'La España Impertinente.
Minister für die Beziehungen zur EG in der letzten Regierung von Adolfo Suárez. O Verfasser von:„La salida de la crisis",„España, Sociedad Cerrada, Sociedad Abierta" und„La España Impertinente.

The Hotel Sidorme Madrid airport T4 is located in the North of Madrid, next to the Mall Plaza Norte 2, in the Megapark of San Sebastian de los Reyes, a few kilometers from the Adolfo Suarez Madrid airport T4 and just 15 minutes from the Feria de Madrid.
Madrid Flughafen Hotel Sidorme T4 befindet sich im Norden von Madrid, neben dem Einkaufszentrum Plaza Norte 2, im Megapark von San Sebastian de Los Reyes, wenige Kilometer vom Flughafen Adolfo Suarez Madrid T4 und 15 Minuten zur Feria de Madrid.

This is a technical description of the walkway, but Adolfo Suarez, director of L22 Retail and Lombardini22 partner, describes it in these words:" The pedestrian walkway represents an object in the landscape, more than just architecture.
So sieht die technische Beschreibung dieser Fußgängerbrücke aus, die Adolfo Suarez, Direktor von L22 Retail und Partner von Lombardini22 folgendermaßen beschreibt:" Die Fußgängerbrücke stellt ein Objekt in der Landschaft dar und ist nicht nur eine Architektur.

El Bernegal, another insider tip is the beautiful restaurant Bernegal in Santo Domingo, the main village of the municipality Garafía, in the street Calle Díaz y Suarez. The especially pretty house offers exclusive dishes and service to resonable prices.
El Bernegal, ein weiterer Geheimtipp ist das schöne Restaurant Bernegal in Santo Domingo, dem Hauptdorf der Gemeinde Garafía, in der Call Díaz y Suarez.

With superstars from absolute top leagues like Luis Suarez, Edinson Cavani and Diego Godin for many the"Urus" are a secret favourite for the title at the World Cup 2018 and odds for this occasion are pretty lucrative like 25 at Tipico for example.
Mit Superstars aus absoluten Top-Ligen wie Luis Suarez, Edinson Cavani und Diego Godin zählen die"Urus" für viele sogar als geheimer Titelfavorit der WM 2018, wobei die Quote für dieses Szenario bei Bethard mit einem Wert von 31.00 äußerst lukrativ dotiert ist.

In addition to the successful basketball reboot in the USA, Puma was able to win further well-known brand faces in the past quarter with the top model Adriana Lima, the football star Luis Suarez from FC Barcelona and Borussia Dortmund's Axel Witsel.
Neben dem erfolgreichen Basketball-Reboot in den USA konnte Puma mit dem Topmodel Adriana Lima, dem Fußballstar Luis Suarez vom FC Barcelona und Borussia Dortmunds Axel Witsel im vergangenen Quartal weitere namhafte Markengesichter für sich gewinnen.

In the pursuit of your northern Madagascar circuit, to the east of the National Road 6 which leads to Diégo Suarez, discover the Protected Area of Andrafiamena-Andavakoera which ideally complements that of the Tsingy National Park of Ankarana.
Im Fortfahren Ihrer Nordrundreise von Madagaskar, östlich der Bundesstraße 6, die bis zu Diego Suarez führt, entdecken Sie die geschützte Fläche von Andrafiamena-Andavakoera, die ideal die des Nationalparks der Tsingy von Ankarana ergänzt.

Mr Vouel, Member of the Commission.-(F) Mr President, here again, the Commission shares the Parliament's concern and, at the President's initiative, has just sent a telegram to the Spanish Prime Minister, Mr Adolfo Suarez, condemning the kidnapping of Mr Javier Rupérez.
Vouel, Mitglied der Kommission.-(F) Herr Präsident, auch in diesem Fall teilt die Kommission die Sorgen dieses Parlaments und sandte auf Initiative ihres Präsidenten dem spanischen Premierminister, Herrn Adolfo Suarez, ein Telegramm, in dem sie die Entführung des Herrn Javier Rupérez verurteilt.

The FAV personnel under the Command of Coronel Edgar Suarez Mier y Teran and of Gustavo Fernandez, acting as the chief of the base for the"Operacion Auyantepui" disassembled it, and using a Bell UH-1H helicopter to transport the airplane, first to Canaima, on 6 February, 1970 and later on a Fairchild C-123 was used to transport the airplane from Canaima to Caracas.
Die FAV Personal unter dem Kommando von Oberst Edgar Suarez Mier y Teran und Gustavo Fernandez, als Chef der Grundlage für die"Operation Auyantepui" acting zerlegt, und mit einem Bell UH-1H Hubschrauber, um das Flugzeug zu transportieren, Erste Canaima, am 6.

Tabarez, who's already working for Uruguay for 12 years, usually sends his team oin the field with a four men defensive line and on offense he can rely on the two top strikers Suarez and Cavani, who are able to bring some head ache to any defensive line at the World Cup 2018.
Der bereits seit 12 Jahren bei Uruguay wirkende Tabárez schickt sein Team in der Defensive meist mit Viererkette aufs Feld und kann im Sturm auf die beiden Topscorer Suarez und Cavani vertrauen, welche jeder Verteidigung bei der WM 2018 Kopfzerbrechen bereiten können.

For the study of these mines, precisely located by geographic coordinates, virtual maps and aerial images, Suarez has had to resort to a hard field work with many local collaborations, over many years, complemented by the query files irrigation communities, historical and the former Provincial Headquarters of Public Works archives and consultation over each place.
Für die Studie dieser Minen, genau nach geografischen Koordinaten angeordnet, virtuelle Karten und Luftbilder, Suarez hat zu einem harten Feldarbeit mit vielen lokalen Kooperationen zurückgreifen müssen, über viele Jahre, durch die Abfragedateien Bewässerung Gemeinden ergänzt, historische und der ehemaligen Landeszentrale für öffentliche Arbeiten Archive und Beratung über jedem Ort.

Even against Saudi Arabia- one of the most blatant outsider teams at the 2018 World Cup- Uruguay struggled to win only a narrow victory, decided by a gift from Saudi goalkeeper Mohammed Al-Owais: Al-Owais moved aimlessly thorugh his box, which allowed Luis Suarez to score from a close range in the 52nd minute.
Sogar gegen Saudi-Arabien- eines der krassesten Außenseiterteams bei der WM 2018- mühte sich Uruguay nur zu einem knappen Sieg, der durch ein Geschenk vom saudi-arabischen Torwart Mohammed Al-Owais entschieden wurde: Al-Owais bewegte sich plan- und ziellos durch den Fünfmeter-Raum, was es Luis Suarez ermöglichte, aus kurzer Distanz in der 52.

Today, the Uruguayan national team, nicknamed"La Celeste"(Sky Blue) has world-class players such as Luis Suarez, FC Barcelona's current lethal striker, Diego Godin, one of the Spanish league's characteristic central defenders and not forgetting Edinson Cavani, the powerful Paris Saint Germain striker.
Heute hat die uruguayische Nationalmannschaft, mit dem Spitznamen La celeste(Hellblauen) Weltklasse-Spieler wie Luis Suarez, aktueller Stürmer des F.C. Barcelona, Diego Godin, einer der Innenverteidiger mit viel Charakter, der spanischen Liga und vergessen wir nicht Edinson Cavani, schlagkräftiger Paris Saint Germain Stürmer.

One of these mines North of Gran Canaria is the extraordinary project designed by Leon and Castillo in 1903, for the coastal area of San Andrés-Quintanilla, studied by Suarez in the final chapter of the book with depth technical details and historical mining in the context of the water market in our region.
Einer dieser Minen Norden von Gran Canaria ist das außergewöhnliche Projekt von Leon und Castillo in 1903, für das Küstengebiet von San Andrés-Quintanilla, von Suarez im letzten Kapitel des Buches mit detaillierten technischen Details und historischen Bergbau in Zusammenhang mit dem Wassermarkt in unserer Region untersucht.