What is the translation of " SUBCOMMAND " in German?

• Unterbefehl

Examples of using Subcommand in English and their translations into German

All subcommands are protected.
Alle Systeme sind geschützt.

Output of the apache2. service subcommand.
Ausgabe des Subkommandos apache2. service.

New subcommand unsub for 0.7.1.
Neues Unterkommando unsub seit 0.7.1.

Describe the usage of this program or its subcommands.
Beschreibt die Anwendung dieses Programms und seiner Unterbefehle.

Observe the subcommands for this BOX command.
Beachten Sie die Unterbefehle für diesen BOX-Befehl.

Requests that the client print out as much information as it can while running any subcommand.
Fordert den Client auf, beim Ausführen eines Unterbefehls soviel Information auszugeben, wie er kann.

Service; other subcommands include reload and restart.
Service beendet; andere Unterbefehle beinhalten reload und restart.

If you plan to install from media(IFM), use the ntdsutil ifm subcommand to create the installation media.
Wenn Sie eine Installation von einem Medium(IFM) vornehmen möchten, verwenden Sie den Unterbefehl ntdsutil ifm, um das Installationsmedium zu erstellen.

The help for each subcommand describes its function, options, output, and examples.
Die Hilfe für die einzelnen Unterbefehle umfasst Erläuterungen zu dessen Funktion, den Optionen und der Ausgabe sowie Beispiele.

Subversion will respond with the full usage message for that subcommand, including its syntax, options, and behavior.
Subversion antwortet mit der vollständigen Aufrufbeschreibung für diesen Unterbefehl mitsamt seiner Syntax, den Optionen und dem Verhalten.

Most subcommands take file and/or directory arguments, recursing on the directories.
Die meisten Unterbefehle akzeptieren Datei- und/oder Verzeichnisparameter, wobei die Verzeichnisse rekursiv durchlaufen werden.

This HQ command consists of 3 subcommands not six as could be supposed.
Der HQ-Befehl besteht aus 3 Subbefehlen nicht aus sechs, wie man auch denken könnte.

No subcommand may occur more than once there may be exceptions from this rule which will be announced in the course of the game.
In einem HD-Befehl darf kein Unterbefehl zweimal auftauchen im Laufe des Spiels können davon Ausnahmen zugelassen werden.

Recursive(-R) Makes a subcommand recurse into subdirectories.
Recursive(-R) Veranlasst einen Unterbefehl, rekursiv Unterverzeichnisse zu durchlaufen.

This might sound like a bug, but it really isn't because this property is intended to be managed solely by the svn merge subcommand.
Das hört sich an wie ein Fehler, es ist aber keiner, da diese Eigenschaft ausschließlich durch den Unterbefehl svn merge verwaltet werden soll.

Help text is available for each individual subcommand with ecs-cli subcommand--help.
Hilfetexte zu den einzelnen Unterbefehlen können Sie mit ecs-cli Unterbefehl--help anzeigen.

If you use these two subcommands like this, you should consider making your repository temporarily inaccessible to clients.
Falls Sie auf diese Weise diese beiden Unterbefehle verwenden, sollten Sie vorübergehend das Projektarchiv für Clients unzugänglich machen.

You will need to tell it to do so manually by using(or with some additional tooling around) the svnsync copy-revprops subcommand, which simply rereplicates all the revision properties for a particular revision or range thereof.
Sie müssen es ihm manuell mitteilen, indem Sie den Unterbefehl svnsync copy-revprops verwenden, der einfach alle Eigenschaften einer bestimmten Revision oder eines Revisionsintervalls erneut repliziert.

Subversion also provides a subcommand, svn mergeinfo, which is helpful in seeing the merge relationships between two branches;
Subversion stellt auch den Unterbefehl svn mergeinfo zur Verfügung, der dabei hilfreich ist, die Zusammenführungen zwischen zwei Zweigen zu zeigen;

The snapper offers several subcommands for managing existing configurations.
Das Kommando snapper bietet verschiedene Subkommandos für die Verwaltung von vorhandenen Konfigurationen.

This subcommand prevents concurrent commits to the repository REPOS_PATH (i.e. it freezes the repository) while running PROGRAM with ARG arguments.
Dieser Unterbefehl unterbindet nebenläufige Übertragungen in das Projektarchiv REPOS_PATH(d.h., er friert das Projektarchiv ein) während PROGRAM mit den Argumenten ARG ausgeführt wird.

With the release of Subversion 1.7 the svn merge subcommand disables merges into mixed-revision working copies by default.
Mit Subversion 1.7 verhindert der Unterbefehl svn merge standardmäßig die Zusammenführung in Arbeitskopien mit gemischten Revisionen.

Many client subcommands accept these options, but it is important to understand that using these options does not automatically send credentials to the server.
Viele Unterbefehle des Clients akzeptieren diese Optionen, jedoch ist es wichtig, zu verstehen, dass durch die Verwendung dieser Optionen nicht automatisch Zugangsdaten an den Server gesendet werden.

Both of svndumpfilter 's subcommands accept options for deciding how to deal with"empty" revisions.
Beide Unterbefehle von svndumpfilter akzeptieren Optionen, die angeben, wie"leere" Revisionen behandelt werden sollen.

TOURNAMENT: This subcommand is not available until Illmir Steißschneider, the Archpriest of the Black Empire, has announced hero tournaments and their rules in the"World News" section of the game report.
Turnierteilnahme < Geldgeschenk > Dieser Unterbefehl darf nur gegeben werden, wenn Illmir Steißschneider, der Erzpriester des Schwarzen Reiches, in"Aus aller Welt" bekanntgegeben hat, daß von nun an Heldenturniere stattfinden.

Used with the svn switch subcommand, changes the location of the repository that your working copy references.
Bei Verwendung mit dem Unterbefehl svn switch wird der Ort des Projektarchivs geändert, auf den sich Ihre Arbeitskopie bezieht.

Description This subcommand is useful when you're trapped in a foreign prison with neither a Net connection nor a copy of this book, but you do have a local Wi-Fi network running and you would like to sync a copy of your repository over to the backup server that Ira The Knife is running over in cell block D.
Beschreibung Dieser Unterbefehl ist nützlich, falls Sie ohne Netzverbindung oder einem Exemplar dieses Buches in einem ausländischen Gefängnis festsitzen, jedoch über eine lokale WLAN-Verbindung verfügen und eine Kopie Ihres Projektarchivs zum Sicherungsserver synchronisieren möchten, den Ira das Messer in Zellenblock D betreibt.

When using the svn program, subcommands and other non-option arguments must appear in a specified order on the command line.
Beim Aufruf von svn müssen Unterbefehle und weitere Argumente, die keine Optionen sind, auf der Kommandozeile in einer festgelegten Reihenfolge angegeben werden.

But Subversion 1.7 also introduces the svn patch subcommand, designed specifically to handle the additional information which svn diff 's output can carry, applying those changes to the Subversion working copy.
Aber Subversion 1.7 bringt auch den Unterbefehl svn patch mit, das speziell darauf zugeschnitten wurde, um die zusätzlichen Informationen zu verarbeiten, die die Ausgabe von svn diff beinhalten kann, und wendet diese Änderungen auf die Arbeitskopie an.

We also recommend the ntdsutil ifm subcommand because you can use it to remove secrets, such as passwords, from the AD DS database so that you can install a read-only domain controller RODC.
Der Unterbefehl ntdsutil ifm wird auch empfohlen, da Sie ihn zum Entfernen von geheimen Schlüsseln, beispielsweise Kennwörtern, aus der AD DS-Datenbank verwenden können, damit Sie einen schreibgeschützten Domänencontroller(Read-Only Domain Controller, RODC) installieren können.