Examples of using Systeme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Alle Systeme sind geschützt.
Kapitel 1 Obligatorische und freiwillige Systeme.
Die Systeme in den Mitgliedstaaten.
THE SYSTEMS IN THE MEMBER STATES.Höchste Standards für führende Tooling Systeme.
HIGHEST STANDARDS FOR LEADING TOOLING SYSTEMS.Systeme für die Entschädigung der Anleger.
Kombinieren Sie Systeme nach Ihren Wünschen.
Combine systems that you desire.Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa.
EDUCATION AND TRAINING SYSTEMS IN EUROPE.Datendurchgängigkeit der Systeme und Prozesse.
Data consistency throughout systems and processes.Aktuelle Systeme lokaler Alarmierung.
Durchführung einer Machbarkeitsstudie Drehkreuz systeme im Seeverkehr.
Weitere Systeme könnten auf die gleiche Weise hinzugefügt werden.
Entwicklungstendenzen der Systeme im Vereinigten Königreich.
Trends in systems Manche Systeme brauchen bei 4GB einen Zusatzparameter in der Boot.
Die Mitgliedschaft hybrider Systeme ist nicht separat verfügbar.
Hybrid scheme membership is not separately available.LOWTECH Systeme für Hardboot FahrerInnen können auch verwendet werden.
LOWTECH like systems also possible for hardboot riders.Insgesamt gibt es etwa 60„berufliche Versorgungssysteme". systeme.
Genau passende Systeme für unsere Plattfisch Blinker Buttlöffel.
Die Vorteile zweier Technologien kombinieren- Elektro-Pneumatische Systeme.
THE ADVANTAGES OF COMBINING TWO TYPES OF TECHNOLOGY- ELECTRO-PNEUMATIC SYSTEMS.Modellieren Systeme, Systemveränderungen und Systemeigenschaften.
Model systems, system changes and Zu den Schwerpunkten zählen Systeme für Möbelverkleidungen und Dünnplatten.
Die Systeme sind für klein-, mittel- und großformatige Flexodruckplatten verfügbar.
Man kann apgrejd die Systeme durchführen, d.h., n ersetzen….
It is possible to carry out an upgrade of system, i.e. to replace N….Die Systeme besitzen eine Thermostatsteuerung mit einer einfach zu bedienenden Steuerkonsole.
Horizontale und vertikale Systeme für Agarose-Elektrophorese oder PAGE….
Horizontal and vertical units for agarose electrophoresis or PAGE….Alle Systeme dienen lediglich zu Informationszwecken für die Bewertung der Komplexität der Arbeit.
Welche Anforderungen an Systeme und Anwendungen ergeben sich aus einer Auswahl?
What are the requirements for systems and applications?Allgemeine Systeme sozialer Sicherheit für Arbeitnehmer in Industrie und Handel sowie im Dienstleistungsgewerbe.
General social security scheme for employees in industry, trade and services.Die Gestaltung und Finanzierung der Systeme der sozialen Sicherheit rücken weltweit zunehmend ins Blickfeld kritischer Beobachtung.
Globally, social security scheme design and financing is under increasing scrutiny.Ziele der systeme der allgemeinen und beruflichen bildung- arbeitsprogramm.
OBJECTIVES OF EDUCATION AND TRAINING SYSTEMS WORK PROGRAMME.Demokratische Systeme, so argumentierte Tocqueville, bestimmen unsere Gedanken, Wünsche und Leidenschaften.
