What is the translation of " SUBFORM " in German?

• Unterformular
• Unterformulars

Examples of using Subform in English and their translations into German

The current form is a subform.
Das aktuelle Formular ein Unterformular ist.

Subform container just got or lost the focus.
Unterformular Container hat gerade Fokus erhalten bzw. verloren.

An interface entirely in a subform of the host database.
Eine Schnittstelle in einer Unterform der Host-Datenbank.

Note that subform objects can themselves have the focus.
Beachten Sie dass Unterformular Objekte selbst Fokus haben können.

D automatically binds an object(C_OBJECT) to each subform.
D bindet automatisch ein Objekt(C_OBJECT) an jedes Unterformular.

Modify a subform to change displayed records.
Bearbeiten eines Unterformulars, um angezeigte Datensätze zu ändern.

The event must be selected in the properties of the subform container.
Dieses Ereignis muss in den Eigenschaften des Unterformular Containers ausgewählt sein.

If the subform belongs to the current form page or to page 0.
Wenn das Unterformular zur aktuellen Formularseite oder zur Seite 0 gehört.

Note: This command cannot change the type of the subform itself list or page.
Hinweis: Dieser Befehl kann nicht die Art des Unterformulars(Liste oder Seite) ändern.

Page subforms also have their own specific properties and events;
Unterformulare als Seite haben auch eigene Eigenschaften und Ereignisse;

Notes: The entry order of a subform is defined in the subform itself.
Hinweise: Die Eingabereihenfolge eines Unterformulars wird im Unterformular selbst defniert.

Subform field: New field type offers new possibilities for developers.
Subform Feld: Ein neuer Feldtyp bietet neue Möglichkeiten für Entwickler.

The form name if the subform was created in the 4D form editor. Â.
Den Formularnamen, wenn das Unterformular im 4D Formulareditor erstellt wurde.Â.

Subforms in this case, only an object name- the subform- can be passed in object.
Listboxen Unterformulare in diesem Fall lässt sich in Objekt nur ein Objektname des Unterformulars übergeben.

Both objects(time variable and subform container) have the same variable name.
Beide Objekte(Zeitvariable und Unterformular Container) haben denselben Variablennamen.

The picture returned in the formPict parameter contains all the form's visible objects with the current field and variable values of the form, subform, and so on.
Das Bild, das im Parameter FormularBild zurÃ1⁄4ckgegeben wird, enthält alle sichtbaren Objekte des Formulars mit den aktuellen Werten von Feld und Variable des Formulars, Unterformulars, etc.

For Text and subform type objects, these properties are set using check boxes.
Für Objekte vom Typ Text und Unterformular werden diese Eigenschaften über Kontrollkästchen gesetzt.

It may be at the origin of any event detected by the subform click, drag-and-drop, etc.
Es kann am Ursprung jedes Ereignisses sein, das vom Unterformular gefunden wird Klick, Drag-and-Drop, etc.

The properties of subform objects are saved and automatically reapplied in the same manner.
Die Eigenschaften von Objekten in Unterformularen werden auf dieselbe Weise gesichert und automatisch wieder angewandt.

By default, the 4D Write Pro form object includes a 4D Write Pro Widget subform containing a full set of control panels.
Steuer-Panels einzeln anzeigen  Das 4D Write Pro Formularobjekt enthält standardmäßig ein Unterformular 4D Write Pro Widget mit dem kompletten Satz Steuer-Panels.

For optimization purposes, subform objects are instantiated by 4D only when the subform is displayed.
Aus Optimierungsgründen führt 4D Unterformularobjekte nur aus(Instanzierung), wenn das Unterformular angezeigt wird.

As in the previous example, we recommend that you use the OBJECT Get pointer command with the Object subform container selector which returns a pointer to the subform container.
Wie im vorigen Beispiel empfehlen wir, die 4D Funktion OBJECT Get pointer mit dem Selektor Object subform container zu verwenden, der einen Zeiger auf den Unterformular Container zurückgibt.

Patients with rare subforms of AML, the so-called promyelocytic leukemia(APL) receive curative therapy with arsenic trioxide and all-trans-retinoic acid.
Patienten mit einer seltenen Subform der AML, der sog. Promyelozytenleukämie(APL), bekommen eine kurative Therapie mit Arsen und Vitamin-A-Säure.

If you select the Object type(with a specified variable name), you will be able to get or set the properties of this object from within the subform context using the Form command see Using the subform bound object below.
Wählen Sie den Typ Objekt(mit Variablenname), können Sie über die Funktion Form die Eigenschaften dieses Objekts im Unterformular erhalten oder setzen siehe unten An Unterformular gebundenes Objekt verwenden.

In other cases(entry in list, entry in a subform in either List or Page mode), the value of the field can still be modified.
In den anderen Fällen, also Eingabe in Liste, in Unterformularen im Eingabe- oder Ausgabeformular, lässt sich der Wert des Datenfeldes weiterhin ändern. Nur anzeigen.

For example, imagine a subform representing a dynamic clock, inserted into a parent form containing an enterable variable of the Time type.
Nehmen wir zum Beispiel ein Unterformular mit einer dynamischen Uhr, die in ein Elternformular eingefügt wird, das wiederum eine eingebbare Variable vom Typ Zeit enthält.

The On Clicked and On Double Clicked events generated in the subform are received first by the form method of the subform and then by the form method of the host form.
Die im Unterformular generierten Ereignisse On Clicked und On Double Clicked werden zuerst von der Formularmethode des Unterformulars und dann von der Formularmethode des Host Formulars empfangen.

In addition to product data, the format subforms contains the following referenced objects: Product type, manufacturer, reference source, all content types.
Neben Produktdaten enthält das Format Unterelemente zu folgenden referenzierten Objekten: Produkttyp, Hersteller, Bezugsquelle, alle Content-Typen.

When this command is called from the method of a subform or a subform's object, and if one of the selectors is XY Current form, then the coordinates are relative to the subform itself, not to its parent form.
Wird dieser Befehl von der Methode oder einem Objekt des Unterformulars aufgerufen, und ist einer der Selektoren XY Current form, beziehen sich die Koordinaten auf das Unterformular selbst und nicht auf das Ã1⁄4bergeordnete Formular.

On Bound Variable Change: This specific event is generated in the context of the form method of the subform as soon as a value is assigned to the variable bound with the subform in the parent form(even if the same value is reassigned) and if the subform belongs to the current form page or to page 0.
On bound variable change: Dieses spezifische Ereignis wird im Rahmen der Formularmethode des Unterformulars erzeugt, sobald der Variablen, die mit dem Unterformular im Elternformular verbunden ist, ein Wert zugewiesen wird(selbst wenn der gleiche Wert erneut zugewiesen wird) und das Unterformular zur aktuellen Formularseite oder zur Seite 0 gehört.