What is the translation of " SUBSCRIPTION BASIS " in German?

• Abonnementbasis
• Basis eines Abonnements
• Subscriber-lösungen
• Subskriptionsbasis

Examples of using Subscription basis in English and their translations into German

Maintain and upgrade your software on a subscription basis.
Pflege und Upgrade Ihrer Software auf Abonnementbasis.

Thus in France the new television programme on a subscription basis, Canal Plus, may obtain supplementary finance not from advertising but from sponsorship.
So darf in Frankreich das neue Fernsehprogramm auf Abonnementsbasis Canal Plus zusätzlich zwar nicht durch Werbung, wohl aber durch Parrainage finanziert werden.

BIBI SPY services can be purchased on a subscription basis.
BIBI SPY Leistungen können auf Abonnementbasis erworben werden.

TomTom reserves the right to change the prices for Services,(either on single basis or subscription basis) and Apps, subject to giving you reasonable prior notice thereof either via email, TomTom Websites, Services, Apps or otherwise.
TomTom behält sich das Recht vor, die Preise für Dienste(entweder auf einmaliger Basis oder auf Basis eines Abonnements) und Apps zu ändern, vorbehaltlich der vorherigen diesbezüglichen Ankündigung innerhalb einer angemessenen Frist entweder per E-Mail, über die TomTom Websites, Dienste, Apps oder auf sonstige Weise.

CorelDRAW Graphics Suite is also available on a subscription basis.
Die CorelDRAW Graphics Suite ist auch im Abonnement erhältlich.

TomTom reserves the right to change the prices for Services,(either on single basis or subscription basis) and Apps, subject to giving you reasonable prior notice thereof either via email, TomTom Websites, Services.
TomTom behält sich das Recht vor, die Preise für Dienste(ob einmalig oder auf Basis eines Abonnements) und Apps zu ändern, wobei eine angemessene Frist für Ihre vorherige Benachrichtigung einzuhalten ist.

Three support levels that can be chosen on a subscription basis.
Komponenten-basierte Kosten Drei als Abonnement wählbare Betreuungsstufen.

You can order"RFID im Blick" on a subscription basis or as single issues.
Sie können„RFID im Blick" im Abonnment oder als Einzelausgaben bestellen.

Premium SMS offers can be obtained either on a one-time or subscription basis.
Verrechnung Premium-SMS-Angebote können entweder einmalig oder als Abonnement genutzt werden.

The package includes a new music platform on subscription basis for the direct marketing of music titles.
Im Paket ist auch ein neue Musikplattform auf Subskriptionsbasis zur direkten Vermarktung von Musiktiteln.

Additional storage is available for purchase on a subscription basis.
Weiterer Speicherplatz kann gegen Entgelt auf Basis eines Abonnements erworben werden.

TomTom reserves the right to change the prices for Services,(either on single basis or subscription basis) and Apps, subject to giving you reasonable prior notice thereof.
TomTom behält sich das Recht vor, die Preise für Dienste(ob einmalig oder auf Basis eines Abonnements) und Apps zu ändern, wobei eine angemessene Frist für Ihre vorherige Benachrichtigung einzuhalten ist.

After long discussions we have decided to offer access to our PDF database on a subscription basis.
Lange haben wir überlegt wie wir die PDF's bei LoboPlus zum Verkauf anbieten und haben uns für ein Abo entschlossen.

Joomag may change the fees charged for the Services at any time, provided that, for Services billed on a subscription basis, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription..
Für Services, die auf Abonnementbasis abgerechnet werden, erlangen solche Änderungen Gültigkeit erst nach dem Ende des zum maßgeblichen Zeitpunkt aktuellen Abrechnungszeitraums Ihres Abonnements.

These features are available on both a Monthly or Yearly subscription basis.
Diese Funktionen stehen sowohl auf eine monatliche oder jährliche Abonnementbasis.

Service Any paid or free-of-charge service provided by TomTom, by electronic means, either on subscription basis, continuous basis or single basis, including but not limited to.
Dienst Jeder kostenpflichtige oder kostenlose Dienst, der von TomTom auf elektronischem Wege entweder auf Basis eines Abonnements, auf fortlaufender oder einmaliger Basis angeboten wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf.

Our commerce products are sold as add-ons to the Sitecore Experience Platform on either a perpetual or subscription basis.
Unsere E-Commerce Lösungen werden als Add-ons für die Sitecore Experience Platform angeboten, entweder auf Abonnementbasis oder als dauerhafte Lizenz.

SurveyMonkey may change the fees charged for the Services at any time, provided that, for Services billed on a subscription basis, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription..
SurveyMonkey ist berechtigt, die für die Services erhobenen Gebühren jederzeit zu ändern, sofern die Änderung bei Services, die auf Abonnementbasis abgerechnet werden, erst zum Ende des laufenden Abrechnungszyklus Ihres Abonnements in Kraft tritt.

Enterprise Connectors are delivered in partnership with CData on a subscription basis.
Enterprise Connectors werden in Partnerschaft mit CData auf Basis einer Subscription ausgeliefert.

Why do we offer our services on a subscription basis?
Warum gibt es die Leistungen des YouDefenders als Abonnement?

Platform capabilities are available on either an Open or Subscription basis.
Verfügbarkeit Plattform-Funktionen sind entweder als offene oder Subscriber-Lösungen verfügbar.

Within a six-week period he appeared in more than twenty academies, concerts which were presented by musicians on a subscription basis and provided them with a not insignificant source of income.
Innerhalb von sechs Wochen wirkte er bei mehr als 20 Akademien mit, jenen Konzerten, die auf Subskriptionsbasis von den Musikern veranstaltet wurden und für diese eine nicht zu unterschätzende Einnahmequelle bildeten.

PLM and PDM capabilities are powered by Aras® Applications which are available on either an Open or Subscription basis.
Verfügbarkeit PDM und PLM Funtionalitäten werden durch Aras Applications bereit gestellt, die entweder als offene oder Subscriber-Lösungen verfügbar sind.

Access to Thermopedia is granted on annual subscription basis.
Zugang zu Thermopedia wird auf Basis eines jährlichen Abos gewährt.

WBSN, recently reported its subscription-based revenues for Q1 2001 were $6.7 million(all figures are in$US), representing more than 8.25 million worldwide customer"seats," pre-paid on a subscription basis"Websense Inc.
WBSN, die vor kurzem berichtet, seine Abonnement-basierte Umsätze für Q1 2001 waren $6,7 Millionen(alle zahlen sind in US-Dollar), die mehr als 8,25 Millionen Kunden auf der ganzen Welt"Sitze" pre-paid auf der basis eines Abonnements"Websense Inc.

Company is offering its Services(a) through an ongoing subscription model(b) as a credit model in which a bundle of credits for a defined number of individual downloads on a renewable(periodic) subscription basis is offered and(c) through a one-off(single) purchase model.
Das Unternehmen bietet seine Services(a) durch ein fortlaufendes Abonnementmodell,(b) als ein Guthabenmodell, in dem eine bestimmte Menge an Guthaben für eine definierte Anzahl von Downloads auf einer erneuerbaren(periodischen) Abonnementbasis angeboten wird und(c) durch ein einmaliges(einzelnes) Kauf-Modell an.