What is the translation of " SUBSEQUENT UNIT " in German?

• nachfolgende Gerät
• nachfolgendes Gerät
• nachfolgenden Geräts

Examples of using Subsequent unit in English and their translations into German

Connect the amplifiers or other subsequent units.
Die Verstärker oder andere nachfolgende Geräte.

To connect the subsequent unit, e g mixer or amplifier, two audio outputs are available.
Zum Anschluss an das nachfolgende Gerät, z B Mischpult oder Verstärker sind zwei Audioausgänge vorhanden.

Connect the receiver to the subsequent unit.
Schließen Sie den Empfänger an das nachfolgende Gerät an.

Connect subsequent units with line level inputs(e.g. amplifier or mixer) via the supplied RCA cables to.
Schließen Sie nachfolgende Geräte mit Line-Pegel-Eingängen wie Verstärker oder Mischpult über die.

Make the corresponding connection to the subsequent unit.
Den entsprechenden Anschluss zum nachfolgenden Gerät herstellen.

Other subsequent unit with line input level(e. g. second mixer) to the output jacks MASTER 19.
Nachfolgendes Gerät mit Line-Eingangspegel(z. B. zweites Mischpult) an die Ausgangsbuchsen MASTER(19) anschließen.

Make the corresponding connection to the subsequent unit.
Den entsprechenden An schluss zum nachfolgenden Gerät herstellen.

For connection to the subsequent unit(e. g. mixer, amplifier) the following audio outputs can be used.
Zum Anschluss an das nachfolgende Gerät(z. Mischpult, Verstärker) können folgende Audioausgänge genutzt werden.

Connect the output of the receiver to the subsequent unit e.g. mixer, amplifier.
Schließen Sie den Ausgang OUTPUT des Empfängers an das nachfolgende Gerät(z. Verstärker) an.

Subsequent units will be made available to Canadian, American and international cannabis cultivators.
Weitere Einheiten werden kanadischen, amerikanischen und internationalen Cannabiszüchtern bereitgestellt werden.

Do not connect the left channel of the plug(Vcc) with R001(200 Ω/ohms) in the second and subsequent units.
Schließen Sie nicht den linken Kanal des Steckers(Vcc) mit R001(200 Ω/Ohm) in dem zweiten und den darauf folgenden Geräten an.

Subsequent units will be available to Canadian, American and international cannabis cultivators.
Die nachfolgenden Anlagen werden für die kanadischen, amerikanischen und internationalen Cannabis-Anbauer erhältlich sein.

Connection of amplifiers or other subsequent units with line input level(e. g. sound recorder, second mixer) 14.
Anschluss der Verstärker bzw. anderer nachfolgender Geräte mit Line-Eingangspegel(z. Tonaufnahmegerät, zweites Mischpult) 14.

Three line level outputs are available to route the audio signals to the subsequent unit e g mixer or amplifier.
Um die Audiosignale an das nachfolgende Gerät(z. Mischpult oder Verstärker) weiterzuleiten, sind drei Line-Pegel-Ausgänge vorhanden.

This is the basis for the subsequent units containing the electronics and the drive for the magnetic stirrer.
Dieses ist die Basis für die anderern Einheiten, welche die Elektronik und den Antrieb für den Magnetrührer beinhaltet.

Connect the BNC video output(10) via a 75 Ω coaxial cable to the video input of the subsequent unit e. g. monitor, camera switcher.
Den BNC-Videoausgang(10) über ein 75-Ω-Koaxial kabel mit dem Video eingang des nachfolgenden Geräts(z. Monitor, Kamera-Umschalter) verbinden.

A PA amplifier for speakers or a subsequent unit with line level can be connected to the 6.3 mm jack.
Ein Endverstärker für Lautsprecher oder ein nachfolgendes Gerät mit Line-Pegel kann an die 6,3 mm Klinkenbuchse MAIN OUT angeschlossen werden.

Connect the output AUDIO OUT(5) to a microphone input or to a highly sensitive line input of the subsequent unit e. g. mixer, amplifier.
Den Ausgang AUDIO OUT(5) an einen Mikrofoneingang oder an einen hochempfindlichen Line-Eingang des nachfolgenden Gerätes(z. Mischpult, Verstärker) anschließen.

Line outputs Stereo outputs(RCA) for connecting subsequent units with line level e.g. mixers, amplifiers, or further level meters.
Line-Ausgangsbuchsen Stereo-Ausgänge(Cinch) zum Anschluss nachfolgender Geräte mit Line-Pegel z.B. Mischpulte, Verstärker oder weitere Level-Meter.

If the subsequent unit is provided with a balanced microphone input, the XLR jack should be used for an optimum signal connection.
Wenn am nachfolgenden Gerät ein symmetrischer Mikrofoneingang vorhanden ist, sollte die XLR-Buchse für eine optimale Signalverbindung verwendet werden.

However, if the output level at the master output is too high or too low for the subsequent unit, open or close the control accordingly.
Ist der Ausgangspegel an dem Masterausgang jedoch für das nachfolgende Gerät zu hoch oder zu niedrig, muss der Regler entsprechend weiter zu- bzw. aufgedreht werden.

Connect the amplifiers or other subsequent units with line input level(e. g. second mixer, sound recorder) to the corresponding output jacks.
Die Verstärker bzw. andere nachfolgende Geräte mit Line-Eingangspegel(z. B. zweites Mischpult, Tonaufnahmegerät) an die entsprechenden Ausgangsbuchsen anschließen.

Use an audio cable to connect the 6.3 mm jacks OUTPUT(4) to the input(e. g. LINE, CD, AUX) of the subsequent unit e. g. amplifier, mixer, active speaker system.
Die 6,3-mm-Klinkenbuchsen OUTPUT(4) über ein Audiokabel an den Eingang(z. LINE, CD, AUX) des nachfolgenden Geräts(z. Verstärker, Mischpult, Aktivlautsprecher) anschließen.

Connect subsequent units with line level inputs(e.g. amplifier or mixer) via an RCA cable to the analog RCA output on the rear.
Schließen Sie nachfolgende Geräte mit Line-Pegel-Eingängen wie Verstärker oder Mischpult über ein Cinch-Kabel an den analogen Cinch-Ausgang auf der Rückseite des Geräts an.

Automatic switching between units, and automatic supplement with the subsequent unit in accordance with the decline in gas consumption;
Automatisches Umschalten zwischen den Einheiten und automatische Ergänzung mit der nachfolgenden Einheit entsprechend dem Rückgang des Gasverbrauchs;

Connect subsequent units with line level inputs(e.g. amplifier or mixer) to the balanced XLR output or unbalanced RCA output on the rear.
Schließen Sie nachfolgende Geräte mit Line-Pegel-Eingängen wie Verstärker oder Mischpult an den symmetrischen XLR-Ausgang oder an den unsymmetrischen Cinch-Ausgang auf der Rückseite des Geräts an.

Connect the power amplifier for the speakers or a subsequent unit with line input(main mixer, effect unit, etc.) to the matching output jacks.
Den Endverstärker für die Lautsprecher oder ein nachfolgendes Gerät mit Line-Eingang(Hauptmischpult, Effektgerät etc.) an die passenden Ausgangsbuchsen anschließen.

In the subsequent unit, the catalytic reactor, the pollutants are subjected to oxidation which converts chlorinated hydrocarbons into water, carbon dioxide and hydrogen chloride.
Im nachgeschaltetenReaktor, dem Katalysator, werden die Schadstoffe oxidiert. Chlorierte Kohlenwasserstoffe setzen sich dabei zu Wasser, Kohlendioxid und Chlorwasserstoff um.

To feed the output signal of the stereo line channel to a subsequent unit with line level input(e. g. recorder), connect the unit to the RCA output 10.
Soll das Ausgangssignal des Stereo-Line-Kanals einem nachfolgendem Gerät mit Line-Pegel-Eingang(z. B Aufnahmegerät) zugeführt werden, das Gerät an den Cinch-Ausgang(10) anschließen.

To route the audio signal to a subsequent unit with line input(e. g. active subwoofer, recorder), connect the unit to the 3.5 mm stereo jack LINE OUT 9.
Soll das Audiosignal an ein nachfolgendes Gerät mit Line-Eingang(z. B. aktiver Subwoofer, Recorder) weitergeleitet werden, dieses an die 3,5-mm-Stereo-Klin ken buchse LINE OUT(9) anschließen.

How to use "subsequent unit" in an English sentence

The first unit level can be divided into subsequent unit levels in a hierarchy of units.

The stress is fully transmitted to subsequent unit cells when it is less than the yield stress.

State leases – and any subsequent unit agreements – have time constraints for land to become productive.

Following our introductory unit in jurisprudence, each subsequent unit presents both philosophical writings and pertinent case law.

This is a multi-dimensional mechanism design domain, with owners having non-increasing marginal valuations for each subsequent unit of electricity.

Instead, divided attention reduced long-term retention of the classroom lecture, which impaired subsequent unit exam and final exam performance.

Fluid passing through the RO valve of the subsequent unit in the cascade enters Chamber A through valve AI+.

Subsequent unit operations in this harvest process are 0.22-μm polishing filtration, neutralization, and viral inactivation in preparation for downstream processing.

Each subsequent unit of water beyond the first decreases in value, because we only need so much at a time.

Over 90% is served with the first 13 units, and the marginal return for each subsequent unit is less valuable.

How to use "nachfolgende gerät" in a German sentence

Bevor das Signal am Ausgang an das nachfolgende Gerät weitergereicht wird, durchläuft es wiederum einen diskret aufgebauten Op-Amp und einen Übertrager.

Das nachfolgende Gerät jedoch erst einschalten bzw.

Das Empfangsmodul RX verfügt über eine schaltbare Vordämpfung, um das Mikrofonsignal bei Bedarf pegelmäßig an das nachfolgende Gerät (Recorder, Kamera etc.) anpassen zu können.

Muss das nachfolgende Gerät ähnlich sein oder kann es auch von einem anderen Hersteller ein ganz anderes Modell sein?

Die Kabel sind wie Antennen, trotz Abschirmung werden Störsignale aufgenommen, die das nachfolgende Gerät dann verarbeiten können muß.

Da sowohl Messwertausgabe als auch Stromversorgung (PoE) über Ethernet erfolgen, wird der Web-Converter mit einem Patchkabel an das nachfolgende Gerät angeschlossen.

Werner und Herbert Stiehr GmbH", es ist das EPW Rö Prüf Mod.5 Das nachfolgende Gerät ist das in der ehem.

Gelegentliches Aufleuchten der +4 oder +7 Marke ist nicht bedenklich, sofern das nachfolgende Gerät diesen zusätzlichen Pegel verträgt.

Den Regler VOLUME dann entsprechend zurückdrehen. 7) Das nachfolgende Gerät einschalten bzw.