What is the translation of " SUCCESSFUL EXECUTION " in German?

• erfolgreiche Durchführung
• erfolgreiche Ausführung
• erfolgreiche Umsetzung
• erfolgreiche Abwicklung
• erfolgreiche Ausführen
• erfolgreichen Ausführung
• erfolgreichen Umsetzung
• erfolgreichen Durchführung
• erfolgreicher Ausführung

Examples of using Successful execution in English and their translations into German

Autoupdate_dns_error Successful execution of an automatic update.
Autoupdate_dns_error Erfolgreiche Ausführung einer automatischen Aktualisierung.

You introduce your employees to their tasks and are responsible for the successful execution.
Du weist deine Mitarbeiter in ihre Aufgaben ein und bist für die erfolgreiche Umsetzung verantwortlich.

With its successful execution, Voith did become a synonym for technological competence worldwide.
Mit der erfolgreichen Ausführung wird Voith weltweit zum Synonym für technologische Kompetenz.

In the case of short-term orders, SMD cannot guarantee their successful execution, or, alternatively.
Bei sehr kurzfristigen Bestellungen kann SMD deren erfolgreiche Abwicklung nicht garantieren bzw.

For the successful execution of new construction projects we are always interested in reliable partners.
Zur erfolgreichen Abwicklung neuer Bauvorhaben benötigen wir stets verlässliche Partner.

A substantiated Project Management method is imperative for the successful execution of projects.
Eine fundierte Projektmanagement-Methode ist für die erfolgreiche Durchführung von Projekten unerlässlich.

Exercises complex, but for the successful execution of their honestly earned you will receive points.
Übungen komplex, aber für die erfolgreiche Durchführung ihrer redlich verdient man Punkte erhalten.

Successful execution of informatics projects requires an efficient and professional project management.
Zur erfolgreichen Durchführung von Informatik-Projekten gehört eine effiziente und professionelle Projektleitung.

Thus, mysqlstatus(command) is not updated after the successful execution of any MySQLTcl command.
Daher wird mysqlstatus(command) nach einer erfolgreichen Ausführung eines MySQLTcl-Befehles nicht aktualisiert.

The successful execution of the Company's strategy continues to place FUCHS in a strong position.
Durch die erfolgreiche Ausführung der Firmenstrategie wird die starke Position von FUCHS weiter ausgebaut.

This is another example of the consistent and successful execution of our portfolio optimisation strategy.
Dies ist ein weiteres Beispiel für die konsequente, erfolgreiche Umsetzung unserer Portfoliostrategie.

After a successful execution the Selection Selection Selection Selection selection contains the selected files or file.
Nach der erfolgreichen Ausführung enthält Selection Selection Selection Selection selection die selektierte Datei, bzw.

And the first thing that is required for the successful execution of work- is a scheme of wiring installation.
Und das erste, was die für die erfolgreiche Ausführung der Arbeiten erforderlich ist- ist ein Schema der Verkabelung.

The successful execution of Protocol M8 requires the voluntary compliance of SCP-089-B in a sober and uncoerced state.
Die erfolgreiche Durchführung von Protokoll M8 benötigt die freiwillige Zustimmung von SCP-089-B in einem nüchternen und ungezwungenen Zustand.

The revenue increase reflects the successful execution of PRIMEPULSE"s inorganic growth strategy.
Diese Steigerung des Konzernumsatzes spiegelt die erfolgreiche Umsetzung der anorganischen Wachstumsstrategie von PRIMEPULSE wider.

Stig Christensen is Head of Group Resources at Saxo Bank, and is responsible for managing all human resource activities to allow for the successful execution of strategy.
Stig Christensen ist Head of Group Resources bei Saxo Bank und zuständig für die Verwaltung aller Personalaktivitäten zur erfolgreichen Umsetzung der Strategie.

A check that monitors the successful execution of profiles could be defined in Nagios/Icinga as follows.
Ein Check, der die erfolgreiche Ausführung von Profilen überwacht, könnte folgendermaßen in Nagios/Icinga definiert sein.

The need is recognized by numerous companies but many years of experience are essential for the successful execution of risk management during infrastructure projects.
Die Notwendigkeit wird von vielen Firmen erkannt, jedoch sind für die erfolgreiche Umsetzung eines Risikomanagements bei Infrastrukturprojekten langjährige Erfahrungen unerlässlich.

Crucial for a successful execution of the project was not only selection of the right technology but also smooth progression of paving.
Für eine erfolgreiche Durchführung des Projekts kam es neben der richtigen Auswahl der Maschinentechnik auf einen reibungslosen Ablauf an.

Precision and punctuality are indispensable for the successful execution of projects- and so they are primary virtues of OWPG.
Präzision und Pünktlichkeit sind unabdingbar für die erfolgreiche Ausführung der Projekte- und sind darum primäre Werte der OWPG.

The successful execution of our‘Value Creation through Innovation' strategy and overall good performance of our plants continue to deliver solid financial results.
Die erfolgreiche Umsetzung unserer Strategie der‚Wertschöpfung durch Innovation' und eine generell gute Performance unserer Anlagen liefern weiterhin solide Finanzergebnisse.

This team provided the basis for a successful execution of all the activities during the project.
Dieses Projektteam bildete die Basis für eine erfolgreiche Ausführung aller Arbeiten, mit denen wir im Rahmen des Steamcracker-Turnarounds 2013 beauftragt waren.

High levels of competence on both sides, a custom technical solution with a tension-relieving stress-relief layer from UZIN, and close cooperation guaranteed successful execution on schedule.
Hohe Kompetenz auf beiden Seiten, eine individuelle technische Lösung mit einer spannungsabbauenden Entkopplungsschicht von UZIN und die enge Zusammenarbeit gewährleisteten eine erfolgreiche termingerechte Ausführung.

These procedures have become indispensable in order to secure the successful execution of the material flow management of contaminated and non-contaminated materials.
Für die erfolgreiche Abwicklung des Stoffstrommanagements von kontaminierten und nicht kontaminierten Materialien sind sie inzwischen unerlässlich.

You will be responsible for the successful execution of transaction mandates; in this function, you will be reporting directly to the responsible Managing Director.
Verantwortlich für die erfolgreiche Durchführung von Transaktionsmandaten; Sie berichten in dieser Funktion direkt an den zuständigen Managing Director.

Code running in an autonomous transaction will be committed right after its successful execution, regardless of the status of its parent transaction.
Code, der in einer autonomen Transaktion ausgeführt wird, wird unmittelbar nach seiner erfolgreichen Ausführung unabhängig vom Status seiner übergeordneten Transaktion festgeschrieben.

The hostesses and hosts assure the successful execution of the events as well as the attendance of the participants and guests of Europe's greatest soccer tournament for elementary school students.
Die Hostessen und Hosts gewährleisten die erfolgreiche Durchführung der Veranstaltungen und die Betreuung der Teilnehmer und Gäste von Europas größtem Fußballturnier für Grundschüler und -schülerinnen.

A component( Activity or DataNode) has a health status of HEALTHY if it has completed a successful execution where it was marked with a status of FINISHED or MARK_FINISHED.
Der Zustand einer Komponente( Activity oder DataNode) ist HEALTHY, wenn sie nach einer erfolgreichen Ausführung mit dem Status FINISHED oder MARK_FINISHED markiert wurde.

Skilled consultation, precise planning, successful execution and nationwide availability- this combination of services from a single source are only offered by HCT Coach& Bus Hire.
Qualifizierte Beratung, präzise Planung, erfolgreiche Umsetzung und bundesweite Verfügbarkeit- diese Leistungen aus einer Hand bietet so kein anderes Busunternehmen Deutschlands.

As project or sub-project manager, you will be jointly responsible for the successful execution of transaction mandates; in this function, you will be reporting directly to the Director or Managing Director.
Mitverantwortlich für die erfolgreiche Durchführung von Transaktionsmandaten; Sie berichten in dieser Funktion direkt an den zuständigen Director oder Managing Director.