What is the translation of " SUFFRAGE " in German?

• Wahlrecht
• Suffrage
• Wahlen
• Stimmrecht
• Wahlrechts
• Wahl

Examples of using Suffrage in English and their translations into German

Th anniversary of universal and equal suffrage.
Jahre allgemeine und gleiche Wahlen.

How Full Suffrage started their t-shirt journey.
Wie Full Suffrage das erste t-shirt Abenteuer antrat.

Let us take, for example, common suffrage.
Nehmen wir zum Beispiel das gemeinsame Wahlrecht.

In this age of suffrage universel, i. e.
Ich bin dazu gedrängt, im Zeitalter des suffrage universel, d.h.

Suffrage to citizenship: female activism in the 20th century.
Stimmrecht zur Staatsbürgerschaft: weiblicher Aktivismus im 20. Jahrhundert.

In the prayer of suffrage Roman Missal fact it indicates.
Im Gebet des Stimmrechts Tatsache Roman Missal es zeigt.

Who founded one the first German suffrage societies?
Wer gründete den ersten deutschen„Verein für Frauenstimmrecht"?

The International Woman Suffrage Alliance(IWSA) was founded by leading feminists in 1904.
Die International Woman Suffrage Alliance(IWSA) wurde 1904 von führenden Feministinnen gegründet.

Non-EU citizens must also be granted municipal suffrage.
Auch für Nicht-EU-Bürger*innen muss das kommunale Wahlrecht erteilt werden.

It is thanks to direct universal suffrage that we can rightfully speak on behalf of all Europeans.
Dank der allgemeinen unmittelbaren Wahlen können wir mit Recht im Namen aller Europäer sprechen.

The Finnish woman is the first in Europe to whom suffrage has been granted.
Die finnische Frau ist Europas erste, der ein Stimmrecht gewährt wird.

Suffrage was democratized relatively early on, the system of government in the narrow sense, late.
Das Wahlrecht wurde vergleichsweise früh, das Regierungssystem im engeren Sinn spät demokratisiert.

JPHF Elections& referenda Class here: psephology, voting systems, suffrage.
JPHF Wahlen und Volksabstimmungen Hier einzuordnen: Wahlforschung, Wahlsysteme, Wahlrecht.

The important demand for universal and direct suffrage is a common slogan of both factions.
Die wichtige Forderung des allgemeinen und direkten Stimmrechtes ist gemeinsames Losungswort der beiden Richtungen.

His objective was a protectionist economic system, fair wages and general suffrage.
Gefordert wurden ein protektionistisches Wirtschaftssystem, gerechte Arbeiterlöhne sowie das allgemeine Wahlrecht.

The President is elected pursuant to universal and equal suffrage by direct election for a period of five years.
Er wird auf der Grundlage des allgemeinen und gleichen Wahlrechts per Direktwahl für die Dauer von fünf Jahren gewählt.

Suffrage campaigns==On returning to the United States in 1902, Blatch sought to reinvigorate the American women's suffrage movement, which had stagnated.
Suffrage Kampagnen ===Als Blatch 1902 in die Vereinigten Staaten zurückkehrte, bemühte sie sich darum, die ins Stocken gekommene Suffragisten Bewegung in Amerika zu erneuern.

And in this case is only one Mass a unique offering given to the celebrant for the suffrage of two dead.
Und in diesem Fall ist nur eine Messe ein einzigartiges Angebot an die Zelebranten für das Wahlrecht von zwei gegebenen tot.

And I could, I, celebrate Gregorian Masses in suffrage for the soul of the chihuahua in an old British noblewoman who gave me 10.000 euro bid?
Und ich konnte, ICH A, Gregorianische Messen in Wahlrecht fÃ1⁄4r die Seele des Chihuahua feiern in einem alten britischen Adlige, der mir 10.000 bieten euro?

Meanwhile, pro-democracy lawmakers vowed that they would vote against the Hong Kong government's reform package if universal suffrage contains a pre-election mechanism.
Währenddessen schwören die pro-demokratischen Abgeordneten, dass sie gegen das Reformpaket der Regierung in Hong Kong stimmen würden, sollte das universale Stimmrecht einen Vorwahl-Mechanismus beinhalten.

As to the question of electoral procedure(direct or indirect suffrage) with which this provision is partly concerned, cf, the notes on the new article 104.
Zu der in dieser Vorschrift bereits angeschnittenen Frage des Wahlverfahrens(direkte oder indirekte Wahl) vgl. die Erläuterungen zum neuen Artikel 104.

Legislative power lies with the Knesset, a unicameral parliament with 120 members elected for a four-year term by universal and direct suffrage under a system of proportional representation.
Die Gesetzgebungskompetenz liegt bei der Knesset, einem Einkammer-Parlament, dessen 120 Mitglieder in allgemeinen und direkten Wahlen nach dem Verhältnis­wahlrecht für vier Jahre direkt gewählt werden.

However, a clause in this constitution that limited suffrage to"free white males" delayed Nebraska's entry into the Union for almost a year.
Allerdings verzögerte eine Klausel in dieser Verfassung bezüglich des eingeschränkten Wahlrechts für„freie weiße Männer“ Nebraskas Aufnahme in die Union um beinahe ein Jahr.

The Commune was composed of town councillors, chosen by general suffrage in the various departments of Paris.
Die Kommune bildete sich aus den durch allgemeines Stimmrecht in den verschiedenen Bezirken von Paris gewählten Stadträten….

He advocated black suffrage, disenfranchising former Confederates and, most radical of all, seizing the former slaveholders' plantations and redistributing them to the freedmen.
Er trat für das Wahlrecht der Schwarzen ein, für die Entrechtung ehemaliger Konföderierter und, am radikalsten, für die Beschlagnahmung der Sklavenhalterplantagen und deren Verteilung an die Freigelassenen.

Catt served as president of the National American Woman Suffrage Association and was the founder of the League of Women Voters and the International Alliance of Women.
Catt war Präsidentin der National American Woman Suffrage Association und gründete die League of Women Voters sowie die International Alliance of Women IAW.

Later congresses added committees committed to suffrage, the traffic in women, trades and professions, public health and child welfare, and immigration.
Bei späteren Kongressen kamen Ausschüsse für Wahlrecht, Frauenhandel, Gewerbe und Freie Berufe, öffentliches Gesundheitswesen und Kinderwohlfahrt sowie Einwanderung hinzu.

The WSPU had split from the non-militant National Union of Women's Suffrage Societies, disappointed at the lack of success its tactics of persuading politicians through meetings had found.
Die WSPU trennte sich sehr schnell von der nicht-militanten"National Union of Women's Suffrage Societies", da sie enttäuscht über deren mangelnde Erfolge war.

According to this understanding, how would universal suffrage without pre-selection by a nominating body in the election of the chief executive threaten national security?
Ausgehend von dieser Auslegung des Gesetzes, wie sollte da das universale Stimmrecht ohne Vorauswahl durch ein gewähltes Komitee in der Wahl um den Generaldirektor die Nationale Sicherheit gefährden?