What is the translation of " SUITABLE COMPONENTS " in German?

• geeigneten Komponenten
• passenden Komponenten
• geeignete Komponenten
• passende Komponenten

Examples of using Suitable components in English and their translations into German

Support for developers in finding suitable components.
Unterstützen von Entwicklern bei der Suche geeigneter Komponenten.

Suitable components can be combined in an optimum way for every welding process.
Geeignete Komponenten lassen sich so für jeden Schweißprozess optimal variieren.

First, it is necessary to see the drawings of such tools and to select suitable components.
Zunächst ist es notwendig, die Zeichnungen solcher Werkzeuge zu sehen und geeignete Komponenten auszuwählen.

You will find all suitable components below at our product recommendations"Grounding.
Die passenden Komponenten finden Sie unten bei den Produktempfehlungen"Erdung.

The SCOTT Genius Generation is not a motley team, but a unit of suitable components.
Die SCOTT Genius Generation steht für kein zusammengewürfeltes Team, sondern eine Einheit aus passenden Bausteinen.

This way, the most suitable components are always used in each case.
Somit kommen stets die für den jeweiligen Anwendungsfall am besten geeigneten Komponenten zum Einsatz.

In this category we offer climbing rope for trendy jewelry designs and suitable components.
In dieser Kategorie finden Sie Kletterseil für Schmuck Designs in verschiedenen Farben und dazu passendes Zubehör.

We support our clients by searching suitable components and carry out the laboratory measurements.
Wir unterstützen unsere Kunden durch Recherche nach geeigneten Komponenten und führen die akustischen Messungen im Labor durch.

C outside temperature Approved for continuous operation with the use of suitable components(24/7) Cooling.
C Außentemperatur Bei der Verwendung von geeigneten Komponenten für den Dauerbetrieb freigegeben(24/7) Kühlung.

Under Accessories, you will find suitable components such as corded or cordless headsets, loudspeakers et cetera.
Unter der Rubrik Zubehör finden Sie passende Komponenten wie schnurgebundene oder schnurlose Headsets, Lautsprecher u.v.m.

Visitors to the trade fair can call up applications on touch-screens and view suitable components with their technical data.
Messebesucher können auf Touchscreens Applikationen anwählen und passende Komponenten mit ihren technischen Daten einsehen.

Among our own products we select the most suitable components for your application so we acchieve a optimal customized control system.
Neben eigenen Produkten wählen wir die für Ihre Anwendung passendsten Komponenten aus und erzielen somit eine optimal auf Ihre Belange abgestimmte Steuerung.

The“Roto Quadro Safe” campaign extends to facade and roof windows and includes four suitable components on the product side.
Die„Roto Quadro Safe“-Kampagne erstrecke sich auf Fassaden- und Wohndachfenster gleichermaßen und umfasse auf der Produktseite jeweils vier geeignete Komponenten.

Selecting suitable components according to installation type, design(material, colour, construction) and associated control technology as appropriate for planning.
Auswählen geeigneter Komponenten nach Installationsarten, Ausführungen(Material, Farbe, Aufbau,...) und zugehöriger planungsgerechter Regeltechnik.

  Over the years our requirements have continuously developed and STEMMER IMAGING has always recommended suitable components to us.
Im Laufe der Jahre haben sich unsere Anforderungen permanent weiterentwickelt, und STEMMER IMAGING hat uns dafür immer die geeigneten Komponenten empfohlen.

With its wide range of adhesives and high-quality label stock, 3M is able to provide suitable components for the smart labels meeting highest quality requirements.
Mit einem vielfältigen Programm an Klebstoffen und hochwertigen Etikettenmaterialien bietet 3M geeignete Komponenten für die Smart Labels an.

After detailed consulting on suitable components and functionalities, these were initially tested on a small scale in order to ascertain their ideal configuration.
Nach einer ausführlichen Beratung hinsichtlich geeigneter Komponenten und Funktionalitäten wurden diese zunächst in kleinem Umfang getestet, um ihre optimale Konfiguration zu ermitteln.

In cooperation with colleagues specialised in certain fields, she determines the suitable components and has the necessary tests performed in the company's laboratory.
Sie ermittelt mit ihren auf bestimmte Fachgebiete spezialisierten Kollegen die geeigneten Komponenten und führt auch die nötigen Tests im hauseigenen Labor durch.

Suitable components for the safety-related part of the control system must be selected based on the safety concept, and the interconnection of these components must be determined.
Auf Basis des Sicherheitskonzepts sind geeignete Komponenten für den sicherheitsrelevanten Teil der Steuerung auszuwählen und ihre Verschaltung ist festzulegen.

She determines with their on certain fields of activity specialized colleague the suitable components and accomplishes also the necessary tests in the internal laboratory.
Sie ermittelt mit ihren auf bestimmte Fachgebiete spezialisierten Kollegen die geeigneten Komponenten und führt auch die nötigen Tests im hauseigenen Labor durch.

Find suitable components for everything from cost-efficient portable welders to highly efficient professional welders in our selection of high-quality solutions.
In unserer Auswahl an hochwertigen Lösungen finden Sie die passenden Komponenten für alle Anwendungsbereiche- von kosteneffizienten tragbaren Schweißgeräten bis zu hocheffizienten Schweißgeräten für den Profibereich.

And part of this neutral counseling where interest exists, is to recommend the most suitable components from the software portfolio of all our partners and respectively to consider open source tools as an alternative.
Und zu dieser neutralen Beratung gehört es bei Interesse auch, aus dem Software-Portfolio all unserer Partner die jeweils passenden Komponenten vorzuschlagen und ggfls.

Consulting services are one of Rutronik Power's core strengths, and its expert team of Field Application Engineers(FAEs) and product managers provide application-level support as early as the product development stage through relevant technical expertise and vertical system solutions built on suitable components.
Beratung gehört zu den Kernkompetenzen von Rutronik Power: Die kompetente Mannschaft aus Field Application Engineers(FAEs) und Produktmanagern unterstützen Sie schon bei der Produktentwicklung auf Applikationsebene durch relevantes technisches Know-how und vertikale Systemlösungen auf Basis passender Bauteile.

Controlware can help you to select suitable components and to plan and implement networks- and we can remain your point of contact once you go live, too.
Controlware unterstützt Sie bei der Auswahl der geeigneten Komponenten sowie bei der Konzeption und Realisierung der Netzwerke- und steht Ihnen auch als Ansprechpartner im laufenden Betrieb zur Verfügung.

In consequence we cannot just offer the ideal tubing system prepared to our customer's demands, we can also supply the suitable components for flow control on a very high quality level.
So können wir nicht nur das ideale, auf die Anforderungen unserer Kunden zugeschnittene Rohrsystem anbieten, sondern auch die passenden Komponenten für die Durchflussregelung auf sehr hohem Qualitätsniveau.

Depending on the project requirements we aim to choose the most suitable components from a low-power-, low-cost-Âμ-controller up to System-on-a-Chip(SoC) and implement these for a customized solution.
Je nach Projektanforderung wählen wir vom Low-power-, Low-cost-μ-Controller bis zum System-on-a-Chip(SoC) die geeigneten Bausteine aus und implementieren eine für Sie maßgeschneiderte Lösung.

From decades of experience in manufacturing tipping systems for thousands of customers worldwide, intensive development and design work, continuous testing under the most rigorous conditions, the Binotto wide selection of cabin controllers ensure the possibility to install suitable components nearly for any tipper.
Aus jahrzehntelanger Erfahrung in der Herstellung von Kippsystemen für Tausende von Kunden weltweit, intensiven Entwicklungs- und Konstruktionsarbeiten, kontinuierlichen Tests unter härtesten Bedingungen, gewährleistet die breite Auswahl an Kabinenkontrollern von Binotto die Möglichkeit, geeignete Komponenten nahezu für jeden Kipper zu installieren.

The Cicor team supports their customers not only at the choice of suitable components for long-term use in new and existing products, but also for redesigns or complete innovations.
Das Cicor-Team unterstützt ihre Kundschaft nicht nur bei der Auswahl von geeigneten Komponenten für den Langzeit-Einsatz in neuen und bestehenden Produkten, sondern auch bei Redesigns oder kompletten Neuentwicklungen.

From decades of experience in manufacturing tipping systems for thousands of customers worldwide, intensive development and design work, continuous testing under the most rigorous conditions, the Binotto wide selection of hydraulic valves for tippers ensure the possibility to install suitable components for any type of tipper application.
Aus der jahrzehntelangen Erfahrung in der Herstellung von Kippsystemen für Tausende von Kunden weltweit, intensiven Entwicklungs- und Konstruktionsarbeiten, kontinuierlichen Tests unter strengsten Bedingungen, stellt die große Auswahl an Hydraulikventilen für Kipper von Binotto die Möglichkeit zur Verfügung, geeignete Komponenten für jede Art von Kippanwendung zu installieren.

Consultation on additive manufacturing Whether it's a matter of technology entry, suitable components or production optimization- find out how TRUMPF can competently advise you in the field of additive manufacturing and support you with sophisticated concepts.
Beratung für Additive Fertigung Ob es um den Technologie-Einstieg, geeignete Bauteile oder die Optimierung der Fertigung geht- erkundigen Sie sich, wie TRUMPF Sie im Bereich Additive Manufacturing kompetent beraten und mit ausgeklügelten Konzepten unterstützen kann.