What is the translation of " SUITABLE CONCEPT " in German?

• passendes Konzept
• geeignetes Konzept
• passende Konzept

Examples of using Suitable concept in English and their translations into German

Once you have developed a suitable concept, you can become creative.
Haben Sie ein passendes Konzept entwickelt, können Sie kreativ werden.

We support the operator in the development of suitable concepts.
Wir unterstützen die Betreiber bei der Entwicklung von entsprechenden Konzepten.

We will deliver the most suitable concept- and the right plant.
Wir erstellen Ihnen das passende Konzept- und die passende Anlage.

Suitable concepts are still being worked upon and will be published in due time.
Entsprechende Konzepte werden noch ausgearbeitet und dann veröffentlicht.

We will put together with you the most suitable concept for your event.
Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen das passende Konzept für Ihre Veranstaltung.

We will prepare a suitable concept for your equipment tailored to your requirements.
Wir erarbeiten auf Basis Ihrer Anforderungen ein passendes Konzept für Ihre Maschine.

Sulzer Metco has accepted this challenge and is currently drawing up suitable concepts for cus- tomers.
Sulzer Metco hat diese Herausforderung angenommen und erarbeitet hierfür gegenwärtig geeignete Konzepte.

Suitable concepts to optimize business processes are developed in cooperation with customers.
EXEC erarbeitet mit dem Kunden das passende Konzept zur Optimierung der Geschäftsprozesse.

We will be pleased to advise you and we will compile a suitable concept for you, along with a detailed project schedule.
Wir beraten Sie gerne und erstellen für Sie das passende Konzept mit detailliertem Projektfahrplan.

Suitable concepts must be developed in order to undertake a more comprehensive assessment of them.
Um sie gesundheitlich umfassender bewerten zu können, müssen geeignete Konzepte entwickelt werden.

At the„ATLAS Muon Week", scientists from around the world will discuss suitable concepts for the new muon detectors.
Oktober 2015 diskutieren Wissenschaftler aus aller Welt geeignete Konzepte für die neuen Myon-Detektoren.

We will develop a suitable concept with all parties involved and implement it in Logistics and Controlling.
Gemeinsam mit allen beteiligten Bereichen erarbeiten wir das für Sie passende Konzept.

For many years we have been successfully working together with renowned scientists and doctors on suitable concepts.
Seit Jahren arbeitet man erfolgreich mit namhaften Wissenschaftlern und Medizinern an entsprechenden Konzepten.

For these tasks suitable concepts and the necessary scientific basis are still lacking.
Doch fehlt es für diese Aufgabe noch an geeigneten Konzepten und den dazu erforderlichen wissenschaftlichen Grundlagen.

Using the throughput, the composition of waste and the customer's objectives, Sutco can prepare an suitable concept.
Anhand von Durchsatzleistung, Müllzusammensetzung und Zielsetzung des Kunden erstellt die Sutco ein passendes Konzept.

Together with you, we conceive a suitable concept and implement it from production up to mounting.
Wir erstellen gerne gemeinsam mit Ihnen ein passendes Design-Konzept und setzen es von der Produktion bis zur Montage für Sie um.

The methodological approach involves stepping up regional and transboundary cooperation to address suitable concepts.
Zum methodischen Vorgehen gehört, dass geeignete Konzepte verstärkt in einem regionalen und grenzüberschreitenden Zusammenhang bearbeitet werden.

We have set the goal for ourselves to support suitable concepts with our expertise and to advance them with respective offers.
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, entsprechende Konzepte mit unserem Know-how zu unterstützen und mit entsprechenden Angeboten voranzutreiben.

Collaborative projects help focus attention on renewable power generation and offer the growing market suitable concepts.
Verbundprojekte tragen dazu bei, die Aufmerksamkeit auf regenerative Stromerzeugung zu lenken und dem wachsenden Markt geeignete Konzepte anzubieten.

A suitable concept, concrete ideas and a comprehensive analysis make the early reconnaissance of critical processes possible and reduce costs.
Ein geeignetes Konzept, konkrete Vorstellungen und eine umfassende Analyse ermöglichen die frühe Erkennung kritischer Prozesse und senken Kosten.

Request AdInsight You can also order us for a workshop where we will develop suitable concepts with you and your agency.
Sie können uns aber auch für einen WorkShop bestellen in dem wir mit Ihnen und Ihrer Agentur für Sie passende Konzepte entwickeln.

In this connection, the state has the duty to provide suitable concepts in the execution of preventive detention from the outset to remove the dangerousness of the detainee if possible.
Dabei trifft den Staat die Verpflichtung, im Vollzug von Anfang an geeignete Konzepte bereitzustellen, um die Gefährlichkeit des Verwahrten nach Möglichkeit zu beseitigen.

EMS students are able to confidently record processes, work in a solution-oriented manner and develop and implement suitable concepts.
Studierende der EMS sind in der Lage, Prozesse souverän zu erfassen, lösungsorientiert zu arbeiten sowie passende Konzepte zu entwickeln und umzusetzen.

Together with Factory Planning, Building Procurement is drawing up suitable concepts for the implementation of the measures and choosing the suppliers.
Der Einkauf Bau erarbeitet gemeinsam mit der Fabrikplanung die geeigneten Konzepte zur Umsetzung der Maßnahmen und wählt die Lieferanten aus.

Possibilities exist to further boost CHP systems' share of electricity and heating supplies- applying suitable concepts and products.
Die Möglichkeiten, den Anteil der KWK-Anlagen an der Elektrizitäts- und Wärmeversorgung- bei Anwendung von passenden Konzepten und Produkten- weiter zu steigern.

The aim is to develop suitable concepts for a comprehensive situational mapping and assessment of offshore wind farm in collaboration with partners from industry and research.
Ziel ist es, geeignete Konzepte für eine umfassende Lageerfassung und Bewertung für Offshore-Windparks gemeinsam mit Industrie- und Forschungspartnern zu entwickeln, um im Folgeschritt Verfahren des Resilienz-Engineering etablieren und implementieren zu können.

In close cooperation with the Cardiological Clinic, especially with the cardiological specialists for the therapy of congestive heart failure, a suitable concept can be developed for each patient.
In enger Zusammenarbeit mit der Kardiologischen Klinik, insbesondere mit den kardiologischen Spezialisten für Herzinsuffizienztherapie, kann für jeden einzelnen Patienten ein passendes Therapiekonzept entwickelt werden.

From planning, developing suitable concepts, to assembling and turnkey commissioning, more than 200 employees also take care of accompanying tests and certifications as well as training the staff, of maintenance and service.
Von der Planung, der Entwicklung geeigneter Konzepte, über die Montage bis zur schlüsselfertigen Übergabe und Inbetriebnahme kümmern sich mehr als 200 Mitarbeiter auch um begleitende Prüfungen und Zertifizierungen sowie um die Schulung des Personals, um Wartung und Service.

We accompany the planning end point and the technical director of schools through the building, ask about the communication channels and the agencies involved in an emergency and then develop a suitable concept.
Wir begleiten die planende Stelle und die technischen Leiter der Schulen durch die Gebäude, erkundigen uns nach den Kommunikationswegen und den im Notfall beteiligten Stellen und entwickeln daraufhin ein passendes Konzept.

We will draft the most suitable concepts for you and organise the complete implementation, from the initial plans and the preparation of economic feasibility and viability studies to the design, construction and commissioning of the finished turnkey plant.
Wir erstellen Ihnen die passenden Konzepte und übernehmen die komplette Durchführung von der Erstkonzeption über Durchführung von Wirtschaftlichkeits- und Machbarkeitsstudien bis hin zur Konzeption, Errichtung und Inbetriebsetzung der schlüsselfertig gelieferten Anlage.