What is the translation of " SUNLIGHT CAN " in German?

• Sonnenlicht kann
• Sonneneinstrahlung kann

Examples of using Sunlight can in English and their translations into German

Direct sunlight can damage the plant.
Direktes Sonnenlicht kann die Pflanze schädigen.

Especially if you're using a clear water jug, you want to store the container in a dark place because too much sunlight can kill the yeast.
Wenn du einen transparenten Wasserkrug benutzt, musst du diesen wirklich an einem dunklen Ort lagern. Zu viel Sonnenlicht kann die Hefe"töten.

Sunlight can really do a number on your equipment.
Sonnenlicht kann deutlich Ihre Equipment schädigen.

Energy input through sunlight can start this transformation.
Energieeintrag durch Sonnenlicht kann diese Umwandlung in Gang setzen.

Sunlight can also cause skin cancer to the eyelids and the conjunctiva.
Die Sonneneinstrahlung kann auch zur Entstehungsursache für den Hautkrebs der Augenlider und zu Bindehautkrebs führen.

Curtains, other materials and direct sunlight can interfere with the infrared signal receiver.
Vorhänge, andere Materialien und direkte Sonneneinstrahlung können den Infrarotsig-nalempfänger stören.

Never place the monitor in direct sunlight or close to a window. Humidity and direct sunlight can cause substantial damage.
Stellen Sie den Monitor nicht in direktes Sonnenlicht oder neben ein Fenster. Feuchtigkeit und direktes Sonnenlicht können starke Schäden verursachen.

On summer, sunlight can be harmful for the skin.
Am Sommer kann Sonnenlicht schädlich für die Haut sein.

Sunlight can promote the oxidation of pigments and esters in Meitan Cuiyagreen tea and can decompose chlorophyll into magnesium chlorophyll.
Sonnenlicht kann die Oxidation von Pigmenten und Estern im grünen Tee von Meitan Cuiya fördern und Chlorophyll in Magnesiumchlorophyll zersetzen.

Due to the south oriented diagonal, sunlight can infiltrate deeply into the inner building.
Durch die nach Süden orientierte Raumdiagonale, kann das Sonnenlicht im Winter tief in das Gebäudeinnere eindringen.

But sunlight can be harmful, and over-exposure can lead to serious skin damage such as: premature ageing, sun allergy and even skin cancer.
Allerdings kann das Sonnenlicht auch schädlich sein und eine übermäßige Einwirkung zu schweren Hautschäden führen: zu vorzeitiger Hautalterung, Sonnenallergien und sogar Hautkrebs.

In order to depict a realistic shadow cast, the sunlight can be positioned individually according to the geographic position, date and time.
Für die realistische Darstellung des Schattenwurfs kann das Sonnenlicht individuell nach geografischer Lage, dem Datum und der Uhrzeit positioniert werden.

But direct sunlight can cause burns on the leaves and significantly reduce the decorativeness, so they have containers with seedlings, and later- pots with adult plants, next to the windows of the south or south-west direction so that there is enough diffused light.
Direkte Sonneneinstrahlung kann jedoch zu Verbrennungen auf den Blättern führen und die Dekorationsfähigkeit erheblich verringern. Sie haben Behälter mit Sämlingen und später- Töpfe mit ausgewachsenen Pflanzen neben den Fenstern der südlichen oder südwestlichen Richtung, sodass ausreichend diffuses Licht vorhanden ist.

The aspect of a street in sunlight can roar in the heart of itself as a symphony, perhaps as no symphony can..
Der Anblick einer Straße im Sonnenlicht kann dröhnen wie eine Symphonie, vielleicht wie keine Symphonie es kann..

Too much sunlight can be damaging, however, and cause skin cancers.
Zu viel Sonnenlicht kann auch schädlich sein und Hautkrebs verursachen.

Extended exposure to direct sunlight can result in LCD screen malfunction due to the resulting high temperatures.
Längere Einwirkung von direktem Sonnenlicht kann zu einer Funktionsstörung des LCD-Bildschirms aufgrund der resultierenden hohen Temperaturen führen.

Direct sunlight can heat up the sensor window and IR radiation contained in the sunlight can, in extreme cases, lead to the camera not taking an image.
Direkte Sonneneinstrahlung kann das Sensorfenster erhitzen und die im Sonnenlicht enthaltene IR Strah lung kann in manchen Fällen dazu führen, dass die Kamera langsamer auslöst.

Approximately 70-80% of UV radiation from sunlight can pass through clouds and, as a result, one is not exempt from potential skin damage even on cloudy days.
Ungefähr 70-80% von UV-Strahlung vom Sonnenlicht kann durch Wolken passieren und infolgedessen ist man nicht vom möglichen Hautschaden sogar an den bewölkten Tagen ausgenommen.

Direct sunlight can cause the plant to burn.
Direktes Sonnenlicht kann dazu führen, dass die Pflanze verbrennt.

Direct sunlight can also disrupt the Receiver.
Auch direkte Sonneneinstrahlung kann den Empfänger negativ beeinflussen.

Direct sunlight can burn the plant, so avoid this.
Direktes Sonnenlicht kann die Pflanze verbrennen, also vermeiden Sie dies.

Too much sunlight can cause the leaves to dry out.
Zu viel Sonnenlicht kann dazu führen, dass die Blätter austrocknen.

Too much sunlight can cause leaves to turn yellow.
Zu viel Sonnenlicht kann dazu führen, dass die Blätter gelb werden.

Direct sunlight can damage the leaves and thus reduce the ornamental value.
Direktes Sonnenlicht kann die Blätter beschädigen und damit den Zierwert verringern.

Strong sunlight can make polymers become brittle or lose their colour.
Durch starke Sonneneinstrahlung können Polymere verspröden oder Ihre Farbtiefe verlieren.

Parking in direct sunlight can heat up the interior to extremely high temperatures.
Parken in direktem Sonnelicht kann den Innenraum des Fahrzeuges sehr stark aufheizen.

In this way, sunlight can come into the interior as normal, but"sunheat" is reflected back out.
Auf diese Weise kann das Sonnenlicht als normal ins Innere kommen, aber"Sonnenschutz" wird zurückgeholt.

Energy from sunlight can be transformed into chemical energy in plants via photosynthesis.
Hier sind einige Beispiele. Energie vom Sonnenlicht kann in chemische Energie in Pflanzen durch Photosynthese umgewandelt werden.

Heat and direct sunlight can dry out the teat(cooking is allowed, of course), dehydrated rubber breaks faster.
Hitze und direkte Sonneneinstrahlung können trocknen die Zitze(boil ist natürlich zulässig), getrocknet Gummi bricht schneller.

But in most city residential buildings, the sunlight can play a role of sterilization, disinfection, taste removal, if the sunlight been these colored heat-absorbing glass resist off half, it is worth more harm than good.
Aber in den meisten Stadt Wohngebäude, das Sonnenlicht kann eine Rolle der Sterilisation, Desinfektion, Geschmack entfernen, wenn das Sonnenlicht wurde diese Farbglas wärmeabsorbierende widerstehen ab der Hälfte, es lohnt sich mehr Schaden als nützen.