Examples of using Supporting element in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The bandage is a specific supporting element.
Die Bandage ist ein spezifisches Stützelement.Central supporting element with high tensile strength.
Zentrales Tragorgan mit hoher Reißfestigkeit.Tensile strength without supporting element max. 25 N/mm².
Zugbelastung ohne Tragorgan max. 25 N/mm².The supporting element is a drawn aluminum profile.
Das tragende Element ist ein gezogenes Aluminiumprofil.PVC control cables with and without supporting element.
PVC Steuerleitungen mit und ohne Tragelemente.
Wear a supporting element no longer than three hours.
Tragen Sie ein Stützelement nicht länger als drei Stunden.If the product is selected correctly, the supporting element.
Wenn das Produkt richtig ausgewählt ist, das unterstützende Element.The supporting element of a water mattress is the water.
Das unterstützende Element des Wasserkerns ist das Wasser.It is integrated in the lattice tube frame as a supporting element.
Er ist im Gitterrohrrahmen als mittragendes Element integriert.Supporting element multicore cables with central textile element. .
Tragorgan mehradrige Leitungen mit zentralem Textilelement.Lift cables/ 06.07 PVC control cables with and without supporting element.
Aufzugsleitungen/ 06.07 PVC Steuerleitungen mit und ohne Tragelemente.Supporting element(ZN)- non-metallic strain relief elements aramid.
Tragorgan(ZN)- nichtmetallische Zugentlastungselemete Aramid.But there are situations when a woman needs a supporting element.
Aber es gibt Situationen, in denen eine Frau ein unterstützendes Element benötigt.
Image mapping is therefore one supporting element in the presentation of results.
Image-Mapping ist damit ein unterstützender Bestandteil der Ergebnispräsentation.Supporting element(refer to table for position) consists of 4 legs of powder-coated steel.
Three chord girder with cantilevers at each end as supporting element for the suspended GRP-skin.
The pillar with lion heads is a supporting element of the dome shaped temple opposite the University Park in Mihintale, 9 mi. East of Anuradhapura….
Die Säule mit Löwenköpfen ist ein tragendes Element des domartigen Tempels gegenüber dem Universitäts-Park in Mihintale, 14km östlich von Anuradhapura….The reinforced ABS-Lock X-SR-ST rod sits on top of a stainless steel base plate-just perfect for use as a supporting element in a lifeline system.
Die verstärkte Stütze des ABS-Lock X-SR-ST sitzt auf einer Edelstahl-Grundplatte undist somit bestens für die Verwendung als tragendes Element in Seilsicherungssystemen geeignet.PVC control cables with and without supporting element TKD Products/ 06 Crane, conveyor& lift cables.
PVC Steuerleitungen mit und ohne Tragelemente TKD Produkte/ 06 Kran-, Fördermittel-& Aufzugsleitungen.It is a supporting element, from the first idea through the development and successful implementation to the final marketing of products and services.
Es ist ein tragendes Element von der Idee, über die Entwicklung und erfolgreiche Umsetzung bis hin zur Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen.It is a grid structure made of glass fibres as a supporting element, which can absorb external forces.
Dabei handelt es sich um eine Gitterstruktur aus Glasfasern als tragendes Element, das wirkende Belastungen aufnehmen kann.Supporting element(refer to table for position) consists of a post of powder-coated steel with disc foot(stainless-steel cover) and a docking position for a cubic pedestal.
Unterbau(Position siehe Tabelle) bestehend aus einer Säule aus pulverbeschichtetem Stahl mit Tellerfuß(Edelstahl-Abdeckung) und einer Andockposition für Sideboards.Urban districts" in which people like moving around outdoors are the supporting element for living independently in old age", according to Prof.
Städtische Quartiere, in denen Menschen sich gerne außer Haus bewegen, sind der tragende Baustein für ein selbstbestimmtes Leben im Alter", so Prof.This type of console can be used as a supporting element for ventilated curtain façades. It comprises an extremely solid wall bracket made of hot-dip galvanized high-strength steel and a thermal isolation plate.
Eine solche Konsole kann als tragendes Element bei vorgehängten, hinterlüfteten Fassaden eingesetzt werden und besteht in der Kombination eines äußerst tragfähigen Wandwinkels aus feuerverzinktem, hochfestem Stahl und einer thermischen Entkopplungsplatte.As variant ABS-Lock III-SEITL-SR the anchorage device comes on with a supporting rod andcan also be implemented as a supporting element in an overhead lifeline system.
Als Variante ABS-Lock III-SEITL-SR ist die Anschlageinrichtung mit einem Stützrohr ausgestattet undkann als Stützelement in über dem Kopf installierten Seilsicherungssystemen eigesetzt werden.Shielded and unshielded power, control and signal transmission cable with supporting element for crane facilities, current entries to high rack transport vehicles, in industrial television on moving cameras and machine tools.
Als geschirmte und ungeschirmte Energie-, Steuer- und Signalleitung mit Tragorganen für Krananlagen, Stromzuführungen zu Regalförderzeugen, im industriellen Fernsehen bei fahrbaren Kameras und an Werkzeugmaschinen.At the same time the construction oscillates and mediates between three art genres. On the exterior, it appears to be an architectural intervention,whereas on the inside it assumes sculptural qualities and also serves as a supporting element for Fabian Marcaccio's painting.
Zugleich oszilliert und vermittelt seine Konstruktion zwischen den drei Kunst-gattungen: wird sie im Außenraum in erster Linie als architektonischer Eingriff wirksam,so entwickelt sie im Innenraum skulpturale Qualitäten und dient zudem als Trägerelement für Fabian Marcaccios Malerei.The rigid and resistant bone is ideal for supporting weight andis the body's most significant supporting element, as well as protecting the surrounding organs in the various districts of the human body.
Der steife und widerstandsfähige Knochen ist ideal zum Tragen vonGewicht und ist das wichtigste tragende Element des Körpers sowie der Schutz der umgebenden Organe in den verschiedenen Bereichen des menschlichen Körpers.The absence of any other supporting element surrounding the walkway creates an effect of suspension over the abyss which culminates in the curve of the arch at one end: the onlooker is encouraged to contemplate the void, from which he is separated solely by a plate of glass on the curve.
Das Fehlen jeglicher stützender Elemente um den Gehsteig erzeugt einen schwebenden Effekt über dem Abgrund und gipfelt am Ende in der Kurve des Bogens, der in den Abgrund zu stürzen scheint: Der Betrachter wird dazu angeregt, diese schwindelerregende Tiefe, von der er nur durch eine Glasplatte auf der Kurve getrennt ist, zu kontemplieren.Is distinguished by an Art Nouveau façade with acaryatide statues of female characters that serve as a supporting element, replacing the pillar or pillar, their male equivalent is Atlant.
Zeichnet sich durch eine Jugendstilfassade mit einer Karyatide aus Statuen von weiblichen Figuren, die als tragendes Element dienen und die Säule oder Säule ersetzen, deren männliches Äquivalent Atlant ist.
