What is the translation of " SUPREME CONTROLLER " in German?

• höchste Kontrollierende
• höchste Herrscher
• der Höchste Kontrollierende

Examples of using Supreme controller in English and their translations into German

You are the supreme controller.
Du bist der höchste Herrscher.

And the living beings, they are in quality like the supreme controller.
Und die Lebewesen, sie sind von den Eigenschaften her wie der höchste Kontrollierende.

And the supreme controller is Kṛṣṇa.
Und der höchste Kontrollierende ist Kṛṣṇa.

Kṛṣṇa is the supreme controller.
Kṛṣṇa ist der höchste Herrscher.

You are the supreme controller and the grandfather.
Du bist der höchste Herrscher und der Großvater.

Kṛṣṇa is the supreme controller.
Kṛṣṇa ist der Höchste Kontrollierende.

So the supreme controller is the greatest of all.
So, der höchste Kontrollierende ist der größte von allen.

Īśa means the supreme controller.
Īśa bedeutet der Höchste Kontrollierende.

He is also the supreme controller of the universe, maintainer and instructor of humanity.
Er ist auch der höchste Lenker des Universums und der Erhalter und Lehrer der Menschheit.

You are air, and You are the supreme controller!
Du bist die Luft, und Du bist der höchste Herrscher!

He's the supreme controller, but He is controlled by His devotee, Śrīmatī Rādhārāṇī.
Er ist der höchste Herrscher, aber er wird durch die liebevolle Hingabe Śrīmatī Rādhārānīs beherrscht.

God is controller, supreme controller.
Gott ist der Kontrollierende, der höchste Kontrollierende.

By the behavior of Kṛṣṇa, she could understand that Kṛṣṇa is eternal, Kṛṣṇa is the Supreme Controller.
Durch Kṛṣṇas Verhalten konnte sie verstehen, dass Kṛṣṇa ewig ist, dass Kṛṣṇa der höchste Herrscher ist.

The living beings are in quality like the supreme controller.
Qualitativ gleichen die Lebewesen dem Höchsten Herrscher.

Just like the supreme controller, the Lord, He has control over the universal affairs, over the material nature, how the….
Genau wie, der höchste Kontrollierende, der Herr, Er hat die Kontrolle über die universellen Angelegenheiten, über die materielle Natur, wie die….

Everyone is controller, but the supreme controller is Kṛṣṇa.
Jeder ist ein Herrscher, doch Kṛṣṇa ist der höchste Herrscher.

But although we have a tendency to lord it over material nature, we should know that we are not the supreme controller.
Wir neigen dazu, zu beherrschen und uns die materielle Natur untertan zu machen, doch sollten wir wissen, daß wir keineswegs der Höchste Herrscher sind.

Kṛṣṇa says that"I am coming to exhibit who is the supreme controller, and I am playing as human being so that everyone can understand.
Kṛṣṇa sagt:"Ich komme um zu zeigen wer der Höchste Kontrollierende ist und spiele die Rolle eines Menschen, damit jeder versteht.

Here we are director of such and such, president of United States, but I am not supreme controller.
Hier sind wir Direktor von so und so, der Präsident der Vereinigten Staaten, aber ich bin nicht der höchste Kontrollierende.

And even if one knows K"£‹a as the supreme controller of all living entities, still one may not know that He is the origin of all the demigods;
Sogar wenn man Ka als den Höchsten Herrscher aller Lebewesen kennt, mag man dennoch nicht wissen, daß Er der Ursprung aller Halbgötter ist;

But although we have a tendency to lord it over material nature, we should know that we are not the supreme controller.
Doch obwohl wir die Neigung haben, uns die materielle Natur untertan zu machen, sollten wir uns darüber bewußt sein, daß wir nicht der höchste Kontrollierende sind.

O supreme eternal energy of the Personality of Godhead, O supreme mystic power, O supreme controller of this material world, O goddess, please be kind to us and arrange for our marriage with the son of Nanda Maharaja, Krishna.
O höchste äußere Energie der Persönlichkeit Gottes, o höchste mystische Kraft, o höchste Kontrollierende der materiellen Welt, o Göttin, bitte sei uns barmherzig und bewirke unsere Heirat mit dem Sohn Nanda Maharajas, Krishna.

We have the tendency of controlling over the material nature, lording it over the material nature, but we are not the supreme controller.
Wir haben die Tendenz zur Kontrolle über die materielle Natur, über die materielle Natur zu herrschen, aber wir sind nicht der höchste Kontrollierende.

Therefore we shall find in this Bhagavad-gītā that the complete whole, comprising the supreme controller, the controlled living entities, the cosmic manifestation, the eternal time, and the activities, all of them are completely explained.
Daher werden wir in dieser Bhagavad-gītā finden, dass das vollständige Ganze, bestehend aus dem Höchsten Kontrollierenden, den kontrollierten Lebewesen, der kosmischen Manifestation, der ewigen Zeit, und den Aktivitäten, alle vollständig erklärt werden.

Out of these five basic subject matters in Bhagavad-gītā it is established that the Supreme Godhead, or Kṛṣṇa, or Brahman, or the supreme controller, or Paramātmā- you may use whatever name you like- is the greatest of all.
Aus diesen fünf Hauptthemen der Bhagavad-gītā wird ersichtlich, daß der Höchste Gott, Kṛṣṇa oder Brahman oder der Höchste Herrscher oder Paramātmā- wie immer man Ihn auch nennen mag-, alle anderen an Größe übertrifft.

A particle of gold is also gold, a drop of water from the ocean is also salty, and similarly we the living entities, being part and parcel of the supreme controller, īśvara, or Bhagavān, Lord Śrī Kṛṣṇa, have all the qualities of the Supreme Lord in minute quantity because we are minute īśvaras, subordinate īśvaras.
So wie ein Körnchen Gold ebenfalls Gold ist und ein Tropfen Wasser aus dem Ozean ebenfalls salzig ist, so haben auch wir, die Lebewesen, als Bestandteile des Höchsten Kontrollierenden, īśvaras, oder Bhagavāns, Śrī Kṛṣṇas, all Seine Eigenschaften in winzigem Ausmaß, da wir winzige, untergeordnete īśvaras sind.

This preaching work, this publication of books, literature, magazines, the Kṛṣṇa consciousness movement, everything is to remind you how we are being controlled, who is the supreme controller, how your life can be successful, how you can be relieved from this controlled life, how you can get freedom life.
Diese Predigerarbeit, diese Veröffentlichung der Bücher, Literatur, Zeitschriften, die Bewegung für Krishna-Bewusstsein, alles soll euch daran erinnern, wie wir kontrolliert werden, wer der Höchtse Kontrollierende ist, wie euer Leben erfolgreich sein kann, wie ihr von diesem kontrollierten Leben befreit werden könnt, wie ihr ein Leben in Freiheit erlangen könnt.

A particle of gold is also gold, a drop of water from the ocean is also salty, and similarly, we the living entities, being part and parcel of the supreme controller,†¤vara, or Bhagav•n, Lord¥r† K"£‹a, have all the qualities of the Supreme Lord in minute quantity because we are minute†¤varas, subordinate†¤varas.
Ein Körnchen Gold ist ebenfalls Gold, und ein Tropfen Wasser aus dem Ozean ist ebenfalls salzig, und dementsprechend haben auch wir, die Lebewesen, als Bestandteile des Höchsten Lenkers(īśvaras, Bhagavāns oder Śrī Kas) alle Eigenschaften des Höchsten Herrn in winzigem Ausmaß, da wir winzige īśvaras oder untergeordnete īśvaras sind.

Īśvaraḥ means controller, and paramaḥ, the supreme.
Īśvaraḥ bedeutet Kontrollierender, und paramaḥ, der Höchste.

One should meditate upon the Supreme Person as the one who knows everything, as He who is the oldest, who is the controller, who is smaller than the smallest, who is the maintainer of everything, who is beyond all material conception, who is inconceivable, and who is always a person.
Man sollte über die Höchste Person als denjenigen meditieren, der alles weiß, der der Älteste ist, der Meister und Beherrscher von allem, der kleiner als das Kleinste ist, jenseits aller materiellen Vorstellungen und völlig unbegreiflich, und der immer eine Person ist.

How to use "supreme controller" in a sentence

He is the all-powerful, supreme controller of all energies.

That Thou art the Supreme Controller of all !

But Krsna is the absolutely Supreme controller of everything.

Brahma he is the Supreme controller of this universe.

Ishvara parama Krishna – this Supreme controller is Krishna.

The Supreme Controller is controlled by love, and that is perfect.

You when You are the Supreme Controller of this entire creation.

If God is the Supreme Controller who can possibly control Him?

It's the supreme controller of what's going on in the body.