What is the translation of " SURFACE CLEANLINESS " in German?

• Oberflächenreinheit

Examples of using Surface cleanliness in English and their translations into German

KONTAVISOR for measurement of surface cleanliness.
LUBRIMINI zur Messung von aufgebrachten Schichten.

Surface profile, surface cleanliness, climatic conditions, film thickness and adhesion.
Oberflächenprofil, Oberflächenreinheit, klimatische Bedingungen, Filmdicke und Haftkraft.

Contamination test to demonstrate surface cleanliness.
Contaminationstest zum Nachweis der Oberflächenreinheit.

It is important to surface cleanliness and providing adequate ventilation.
Es ist wichtig, die Sauberkeit und die Bereitstellung ausreichender Belüftung an die Oberfläche.

Test system for the evaluation of wettability and surface cleanliness.
Testsystem zur Bewertung von Benetzbarkeit und Oberflächenreinheit.

Improve its surface cleanliness, reduce its roughness and reduce abrasive consumption.
Verbesserung der Oberflächenreinheit, Reduzierung der Rauheit und des Strahlmittelverbrauchs.

Electrolytic degreasing meets the highest requirements on the surface cleanliness of cutlery.
Die elektrolytische Entfettung erfüllt die höchsten Anforderungen an die Oberflächenreinheit von Besteckteilen.

Deutsch Fachbeitrag New standards for surface cleanliness, energy efficiency and nano-particles are under discussion.
Englisch Fachbeitrag Neue Standards für Oberflächenreinheit, Energieeffizienz und Nanopartikel in der Diskussion.

The first principles for this mimesis of hygiene are clarity, surface cleanliness, and clear.
Als erste Prinzipien für die hygienisch verfahrende Mimesis gelten Klarheit, Oberflächenreinheit und Überschaubarkeit.

These currently include surface cleanliness, bio-contamination with viable organisms and the expansion of particles covered to include nano-particles.
Zurzeit zählen dazu die Oberflächenreinheit, die Biokontamination mit lebensfähigen Organismen und auch die Erweiterung der Partikelerfassung hin zu Nanoteilchen.

The objective of the project was to develop optical methods and instrumentation for assessing surface cleanliness.
Ziel des Projekts ist die Entwicklung optischer Methoden und Geräte zur Beurteilung der Sauberkeit von Oberflächen.

Precision cleaning technology is in growing demand as the standards of surface cleanliness required are rising with a view to wear protection and decorative aspects.
Die Feinstreinigungstechnik wird verstärkt nachgefragt, da die Anforderungen an die Sauberkeit von Teileoberflächen mit Blick auf Verschleißschutz und dekorative Aspekte steigen.

The FDA and EU guidelines define directives and regulations on the migration of substances into products, but not on the degree of surface cleanliness.
In den FDA- und EU-Richtlinien sind Leitlinien und Vorschriften für die Migration von Substanzen auf Produkte enthalten, jedoch keine Anforderungen an die Reinheit von Oberflächen.

Elcometer has a range of test equipment for assessing surface cleanliness prior to applying a coating.
Elcometer bietet ein breitgefächertes Sortiment an Prüfgeräten zur Bewertung der Oberflächenreinheit vor dem Auftragen einer Beschichtung an.

Measurable statements regarding the surface cleanliness, the consideration of environmental aspects and observations about profitability are the most important aspects of a complete solution for cleaning issues.
Messbare Aussagen zur Oberflächenreinheit, Berücksichtigung von oekologischen Aspekten und Betrachtungen zur Wirtschaftlichkeit, das sind die wichtigsten Aspekte einer ganzheitlichen Lösung von Reinigungsfragen.

Our potential Stainium customer Linfen had been using a standard product that wasn't entirely satisfactory because of the roughness of its parts, its surface cleanliness and its abrasive consumption.
Unser potentieller Stainium-Kunde Linfen nutzte in der Vergangenheit ein Standard-Strahlmittel, das in puncto Rauheit der Teile, Oberflächenreinheit und Strahlmittelverbrauch nicht ganz zufriedenstellend war.

Surface cleanliness: Soluble salts& ion specific contamination(sulphates, chlorides, nitrates etc.) which are often invisible to the eye, together with amine blush(for amine cured epoxy coatings) can result in premature coating failure, resulting in high re-coating and maintenance costs.
Oberflächenreinheit Oberflächenreinheit Oberflächenreinheit: Lösliche Salze und ionenspezifische Kontamination(Sulfate, Chloride, Nitrate usw.), die für das Auge häufig unsichtbar sind, sowie Weißanlaufen(bei amingehärteten Epoxidbeschichtungen) können im vorzeitigen Versagen einer Beschichtung und deshalb in hohen Wartungsbzw.

Fine or matte textured surfaces are offered, as well as finishes incorporating anti-microbial resistance for use in medical applications or in environments where surface cleanliness is critical.
Feine oder matt strukturierten Oberflächen angeboten werden, sowie Oberflächen Einbeziehung Resistenz gegen antimikrobielle Mittel zur Verwendung in medizinischen Anwendungen oder in Umgebungen, in denen die Oberflächenreinheit entscheidend ist.

This makes industrial cleaning technology a genuine growth market. With its exclusive focus on the attainment, control and documentation of specified levels of component and surface cleanliness, parts2clean presents the world's largest and most in-depth offerings in the field, and is the international information and procurement platform for users from all industries, as well as for suppliers.
Mit ihrem ausschließlich auf die Erzielung, Kontrolle und Dokumentation definierter Bauteil- und Oberflächensauberkeit gerichteten Fokus bietet die parts2clean das weltweit bereiteste und tiefste Angebot in diesem Bereich und ist die internationale Informations- und Beschaffungsplattform für Anwender aus allen Branchen, und für Anbieter.

Foil coils are processed with a special annealing program that allows the rolling lubricant to evaporate without trace so that sticking is prevented and the necessary surface cleanliness is guaranteed.
Folienbunde werden einer Glühung mit speziellem Zeit-Temperatur-Programm unterzogen, um ein einwandfreies Abdampfen des Restwalzöles ohne Rückstandsflecken oder Klebeerscheinungen zu gewährleisten und die erforderliche Reinheit der Folienoberfläche sicherzustellen.

Its non-porous, completely smooth and seamless surface guarantees cleanliness and hygiene.
Die porenfreie, vollkommen glatte und fugenlose Oberfläche des Materials garantiert eine leichte Reinigung und perfekte Hygiene.