Examples of using Surface coatings in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Surface coatings paint, lacquer, wall paper.
Oberflächenbeschichtungen Farbe, Lack, Tapeten.
Chrome VI content testing of surface coatings.
Prüfung auf Cr(VI)-haltigkeit von Beschichtungen.
Surface coatings must be durable and non-toxic.
Die Oberflächenbeschichtung muß haltbar und ungiftig sein.
Now available in 3 different surface coatings.
Jetzt in 3 verschiedenen Oberflächen Beschichtungen erhältlich.
Surface coatings for release agent-free demoulding.
Oberflächenbeschichtung für trennmittelfreies Entformen.
Fabric Maintenance- Surface Coatings, Abrasive Blasting.
Fabric Maintenance- Oberflächenbeschichtung, Strahlen.
Surface coatings take somewhat longer to set.
Bei oberflächlichen Schutzanstrichen dauert es ein wenig länger bis zur Härtung.
Single-walled and multi-walled tubes, different lengths, and surface coatings.
Einwandige und mehrwandige Röhren, Längen und Oberflächenbeschichtung.
Through surface coatings or targeted doping of the material.
Durch Oberflächenbeschichtung oder gezielte Dotierung des Materials.
Depending on the expenditure involved, expensive surface coatings may no longer be necessary.
Je nach Aufwand können teure Beschichtungen der Oberfläche entfallen.
The surface coatings for plastic windshields must be resistant to abrasion from the wiper blades and stone strikes.
Die Oberflächenbeschichtung der Plastikscheiben muss gegen Abrasion durch Scheibenwischer oder Steinschlag beständig sein.
ISL-Chemie GmbH& Co. KG,Germany Advanced colours for plastics and surface coatings.
ISL-Chemie GmbH& Co. KG,Deutschland Anspruchsvolle Farben für Kunststoffe und Beschichtungen.
With over 50 years of experience in surface coatings we know what our customers aim.
Mit über 50 Jahren Erfahrung in der Oberflächenbeschichtung wissen wir, was unsere Kunden bewegt.
Surface coatings and treatments(apart from CVD) should be carried out at temperatures 20 C below the tempering temperature.
Oberflächenbeschichtungen und Behandlungen(außer CVD) sollten bei Temperaturen 20 C unter Anlasstemperatur durchgeführt werden.
Sulzer Metco has many years of experience in the development of tailor-made surface coatings and treatments for every kind of loading.
Sulzer Metco hat langjährige Erfahrung in der Entwicklung von maßgeschneiderten Oberflächenbeschichtungen und -behandlungen für jede Beanspruchung.
Special textures and innovative surface coatings generate some exciting colour and 3D effects and invite creative design.
Spezielle Strukturen und innovative Beschichtungen erzeugen zudem aufregende Farb- und 3D-Effekte und laden zur kreativen Gestaltung ein.
The salt spray test is a standardized and popular corrosion test method,used to check corrosion resistance of materials and surface coatings.
Der Salzsprühtest ist eine standardisierte und beliebte Korrosionstestverfahren, zu überprüfen,die Korrosionsbeständigkeit von Materialien und Oberflächenbeschichtungen verwendet.
For derusting, descaling, removal of paints and thick surface coatings, cleaning of masonry, plaster residue and concrete surfaces..
Zum Entrosten, Entlacken, Entzundern, Entfernen von Farben und starken Beschichtungen, Reinigen von Mauerwerk, Putzresten und Betonoberflächen.
Surface coatings of liquid plastics(FLK) are elastic, predominantly seamless, durable, hygienic, emission-free and quick process.
Flächenbeschichtungen aus Flüssigkunststoffen(FLK) sind elastisch, überwiegend fugenlos, strapazierfähig, hygienisch, emissionsfrei und schnell zu verarbeiten.
For most applications tools that have specific surface coatings with lubricant qualities combined with sufficient wear resistance are necessary.
Für die meisten Anwendungen sind Werkzeuge mit speziellen Beschichtungen, die Schmierstoffeigenschaften bei ausreichender Verschleißfestigkeit aufweisen, erforderlich.
Surface coatings containing grease and oil adversely affect the wetting of the liquid solder and the adhesion after setting.
Fett- und ölhaltige Schichten auf der Oberfläche beeinträchtigen die Benetzung des flüssigen Lots und die Haftung nach dem Erstarren erheblich.
Holmenkol has been established as a specialist for chemical surface coatings in sports since 1922 and now sells shoe waxes, cleaning and care products.
Seit 1922 ist Holmenkol als Spezialist für chemische Oberflächenbeschichtungen im Sport etabliert und verkauft mittlerweile Schuhwachse, Reinigungs- und Pflegeprodukte.
In order to adapt the films in their properties even better to the respective applications,modifications of the volume properties or surface coatings occur.
Um die Folien in ihren Eigenschaften noch besser an die jeweiligen Anwendungen anzupassen,finden Modifikationen der Volumeneigenschaften oder Oberflächenbeschichtungen statt.
As has been proven in motocross, friction-optimised surface coatings on the outer and inner tubes as well as optimally tuned sealing systems achieve this.
Das wird, wie bereits im Motocross erprobt, mit reibungsoptimierten Oberflächenbeschichtungen an Außen- und Innenrohren sowie über optimal abgestimmte Dichtsysteme erreicht.
Nowadays, said the business manager of Neopolen P at BASF SE, the visual disadvantages of EPP areironed out due to better manufacturing techniques and surface coatings.
Heute, so der Business Manager Neopolen P bei BASF SE,sind die optischen Nachteile von EPP dank besserer Herstellungstechnik und Oberflächenbeschichtungen ausgebügelt.
These, as well as extended features such, for example,a shoulder strap or different surface coatings, we can, of course, offer you in addition when required.
Diese, sowie weitete Features wie z. B. einen Schultertrageriemen oder unterschiedliche Oberflächenbeschichtungen können wir Ihnen selbstverständlich wunschgemäß zusätzlich anbieten.
Epoxy products are used for paints and other surface coatings, molded and reinforced plastics, electronic component potting resins, and adhesives ranging from spray foams to dental cement.
Epoxidharz-Produkte für Farben und andere Oberfläche Beschichtungen geformt und verstärkt kunststoffe Elektronisches bauteil Blumenerde harze, und Klebstoffe von spray Schäume für zahnärztliche zement.
For the commercial implementation of Ni-rich NMC, there must be a lowering of the reactivity of the particle surface,e.g. through surface coatings or targeted doping of the material.
Für die kommerzielle Implementierung von Ni-reichem NMC bedarf es einer Abmilderung der Reaktivität der Partikeloberflächen,z. B. durch Oberflächenbeschichtung oder gezielte Dotierung des Materials.
 Products can be manufactured with low coefficient-of-friction surface coatings to provide abrasion resistance and protection from chemicals, heat, wear and weathering.
Die Produkte können mit niedrigen Reibungskoeffizienten der Oberflächenbeschichtungen gefertigt werden, um Abriebfestigkeit zu gewährleisten und schützen vor Chemikalien, Hitze, Abrieb und Verwitterung.
Results: 29, Time: 0.0352

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German