What is the translation of " SWEEPSTAKE " in German?

• Gewinnspiel

Examples of using Sweepstake in English and their translations into German

And how does the sweepstake work?
Und wie funktioniert das Gewinnspiel?

However, without the information you provide, we will not be able to conduct the sweepstake.
Allerdings sind wir ohne die von Ihnen mitgeteilten Daten nicht in der Lage, das Gewinnspiel durchzuführen.

Nearby words of'sweet' sweepstake sweepstakes.
Nahe Wörter von sweet sweepstake sweepstakes.

The Platzl Hotel Munich is celebrating the awakening of spring with a Facebook sweepstake!
Das Platzl Hotel München feiertdieses Frühlingserwachen mit einem Gewinnspiel für alle Facebook-Fans der Platzl Hotel München Seite!

Participating in the sweepstake is very simple.
Die Teilnahme am Gewinnspiel ist denkbar einfach.

Here you can learn more about the sweepstake.
Mehr zum Gewinnspiel erfahren Sie> hier.

Organize a sweepstake for your loyal customers.
Organisieren Sie ein Gewinnspiel für Ihre treue Kunden.

Risks and side effects of running a sweepstake on Facebook& Co.
Zu Risiken und Nebenwirkungen von Gewinnspielen bei Facebook& Co.

By taking part in the sweepstake, the user accepts the conditions of participation.
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel akzeptiert der Benutzer diese Teilnahmebedingungen.

Social Media Marketing in Germany: risks and side effects of running a sweepstake on Facebook& Co.
Social Media Marketing: zu Risiken und Nebenwirkungen von Gewinnspielen bei Facebook& Co.

Participating in the sweepstake is then no longer possible.
Eine Teilnahme am Gewinnspiel ist dann nicht mehr möglich.

Com games for your FREE chances to win over $5,000 worth of prizes in our Sugar Skull Sweepstake.
Das ist deine KOSTENLOSE Chance, in unserem 12 Tage langen Weihnachtsgewinnspiel Preise im Wert von über 5.000 US-Dollar zu gewinnen.

Additionally we developed a sweepstake for trade fair presences.
Zusätzlich entwickelten wir für Messe-Auftritte ein Gewinnspiel.

The sweepstake can contain links to the websites of other providers to which this data protection statement does not apply.
Das Gewinnspiel kann Links zu Webseiten anderer Anbieter enthalten, auf die sich diese Datenschutzerklärung nicht erstreckt.

A link to these terms and conditions will be found on the website, alongside details of the specific competition, sweepstake, promotion, prize draw and other opportunities.
Ein Link auf der Website führt zu diesen Bedingungen und zu detaillierten Angaben über die Wettbewerbe, Gewinnspiele, Promotions, Verlosungen und anderen Angeboten.

The personal data collected as part of such a sweepstake will be used exclusively for the campaign in the case of a sweepstake, for example, for determining the winner, informing the winner, and sending the winnings.
Die im Rahmen eines solchen Gewinnspieles erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung der Aktion verwendet im Falle eines Gewinnspiels bspw. für die Gewinnermittlung, Gewinnbenachrichtigung und Zusendung des Gewinns.

Accessories such as headers, dispensers and contour-cut cladding can make a floor-standing display especially attractive while providing space for brochure, sweepstake and promotional campaign materials.
Weiteres Zubehör wie Topschilder, Dispenser oder konturgestanzte Plakate machen Bodenaufsteller besonders attraktiv und bieten Raum für Prospekte, Gewinnspiele und Promotionaktionen.

Motel One reserves the right to terminate or modify the sweepstake at any time without notice if the proper execution of the sweepstake cannot be guaranteed for technical or other reasons or if it appears that the fairness of the sweepstake has been compromised.
Vorzeitige Beendigung und Änderung des Gewinnspiels Motel One behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung zu beenden oder zu ändern, wenn aus technischen oder sonstigen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung des Spiels nicht gewährleistet werden kann oder die Fairness des Spieles beeinträchtigt erscheint.

But rather than opening the post with these requests, the first paragraph gives information about an upcoming event, which has value even to those who choose not to participate in the sweepstake.
Aber anstatt das Öffnen der Post mit diesen Anfragen, der erste Absatz gibt Auskunft über ein bevorstehendes Ereignis, der Wert sogar für diejenigen, die nicht wählen, am Gewinnspiel teilnehmen.

To provide you with a simple way of cultivating sprouts, we are giving away 1 seed sprouter and a seed package of www.sprossensamen.ch valued at 88.50 Swiss Francs, which was kindly provided for this sweepstake.
Um auch dir ein einfaches Sprossenziehen zu ermöglichen, verlosen wir unter allen Teilnehmenden 1x ein Sprossenglas und ein Samenpaket von www.sprossensamen.ch im Wert von 88.50 Fr., welches wir freundlicherweise für diesen Wettbewerb zur Verfügung gestellt bekommen haben.

We process your data if you have provided it voluntarily; for example, if you register for one of our online products or in a casino or VLT outlet, order something in the online shop or through our customer service centre, participate in a sweepstake or contact us by other means.
Wir verarbeiten Ihre Daten beispielsweise, wenn Sie diese von sich aus mitgeteilt haben, etwa wenn Sie sich bei einem unserer Online-Produkte, in einer Spielbank oder in einem VLT-Outlet registrieren, etwas im Online Shop oder über unser Kundenservicecenter bestellen, bei einem Gewinnspiel mitmachen oder auf sonstige Weise mit uns in Kontakt treten.