What is the translation of " SWITCH-OFF TIME " in German?

• Ausschaltzeit
• Abschaltzeit
• Ausschalt-uhrzeit

Examples of using Switch-off time in English and their translations into German

Programming the burner switch-off time.
Programmierung der Ausschaltzeit eines Brenners.

This switch-off time is programmed in accordingly.
Diese Abschaltzeit ist hiermit programmiert.

AUTO OFF time automatic switch-off time.
AUTO-OFF Zeit Automatische Abschaltzeit.

End To set the switch-off time for an oven function.
Ende Zum Einstellen der Abschaltzeit einer Backofenfunktion.

You have accidentally programmed a switch-off time.
Sie haben aus Versehen eine Einschaltzeit programmiert.

The switch-off time of the overhead power line is minimised.
Die Ausschaltzeit der Freileitung sinkt auf ein Minimum.

Each timer consists of a switch-on and a switch-off time.
Jeder Timer besteht aus einer Einschalt- und einer Ausschaltzeit.

Programmable switch-off time between 1 hour and 3 hours.
Programmierbare Abschaltzeit zwischen 1 Stunde bis 3 Stunden.

You only want to define a switch-on time but no switch-off time?
Du möchtest nur einen Einschaltzeitpunkt definieren aber keinen Ausschaltzeitpunkt?

You can select a switch-off time between 10 and 90 minutes.
Sie können eine Abschaltzeit zwischen 10 und 90 Minuten auswählen.

It is also possible to combine the switch-on time with the switch-off time.
Es ist auch möglich die Einschaltzeit mit der Ausschaltzeit zu kombinieren.

Set the switch-off time(hours, minutes) as described.
Stellen Sie die Ausschalt-Uhrzeit(Stunden, Minuten), wie oben beschrieben.

Use the arrow keys 23 to select a switch-off time of 1 to 24 hours.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten 23 eine Ausschaltzeit von 1 bis 24 Stunden.

This switch-off time is programmed permanently and cannot be changed.
Diese Abschaltzeit ist fest programmiert und kann nicht verändert werden.

Pressing the SLEEP button 9 repeatedly reduces the switch-off time by 10 minutes each time..
Erneutes Drücken der SLEEP-Taste 9 verkürzt die Abschaltzeit um jeweils 10 Minuten.

The switch-off time can be reset afterwards by pressing the SLEEP button(17) again.
Die Ausschaltzeit kann nachträglich durch erneutes DrÃ1⁄4cken der SLEEP Taste(17) verstellt werden.

TU TriLogic- digital igniter with interval-ignition, cycling recognition and universal switch-off time.
TU TriLogic- Digitales Zündgerät mit Intervallzündung, Cycling-Erkennung und universeller Abschaltzeit.

End Time To set the switch-off time for a heating function max. 23 h 59 min.
Ende Zum Einstellen der Abschaltzeit einer Ofenfunktion max. 23 Stunden 59 Minuten.

Use the"Coffee Quantity" key(Fig. 3, c)(increase time) or the"Cup Measure" key(Fig. 3, d)(reduce time) to select the switch-off time you require.
Mit der Taste„Kaffeemahlmenge“(Bild 3, c)(Zeit verlängern) oder der Taste„Tassenfüllmenge“(Bild 3, d)(Zeit verkürzen) wählen Sie die Abschaltzeiten.

If the switch-off time is the same as the switch-on time, the indicator ERROR appears in the next step.
Wenn die Ausschaltzeit gleich der Einschaltzeit ist, erscheint im nächsten Schritt die Anzeige ERROR.

After a few seconds you can enter switch-off time again as described in paragraph Setting alarm.
Nach einigen Sekunden können Sie die Ausschalt-Uhrzeit erneut eingeben wie im Abschnitt Weckzeit einstellen beschrieben.

The switch-off time can be adjusted by simultaneously pressing the SLEEP button and turning the rotating bezel 8.
Die Ausschaltzeit kann durch gleichzeitiges drücken der SLEEP Taste und drehen des Drehrings(8) verstellt werden.

When both an elapsed time(OFF after) and a switch OFF time(OFF at) are set, the appliance selects the switch-off time that occurs earlier after the last action.
Bei Einstellung einer Ablaufzeit(OFF nach) und einem Ausschaltzeitpunkt(OFF um) wählt das Gerät nach der jeweils letzten Aktion die Ausschaltzeit, die früher eintritt.

To delete the switch-off time, select the»Sleep Timer« line in the»Dialog Center« again and press»0« twice.
Zum Löschen der Ausschaltzeit erneut die Zeile»Sleep Timer« im»Dialog Center« anwählen und zweimal»0« drücken.

If case of a cooking zone selection, the automatic switch- OFF time is composed of 10 seconds deselection time for a cooking zone at setting“0“ and 10 seconds switch-OFF time.
Die automatische Abschaltzeit, im Falle einer Kochstellenselektion, setzt sich zusammen aus, 10s Deselektionszeit für eine Kochstelle, die auf Kochstufe“0“ steht und 10s Ausschaltzeit.

In the"Set Switch-off Time" mode, the coffee quantity indicator is illuminated, which now acts as the switchoff time indicator.
Im Modus„Abschaltzeit einstellen“ leuchtet die Anzeige zur Regulierung der Kaffeemahlmenge, die in diesem Fall die Abschaltzeit anzeigt.

When you have selected the switch-off time, press the"Clean" key(Fig. 3, f) to save the setting and exit the"Set Switch-off Time" mode.
Mit der Taste„Reinigen“(Bild 3, f) speichern und Modus„Abschaltzeiten einstellen“ verlassen.

Change the switch-off time by touching the symbol 8 in one-minute steps and by touching the symbol 7 in 10-minute steps.
Ändern Sie die Ausschaltzeit durch Berühren des Symbols 8 in Minutenschritten und durch Berühren des Symbols 7 in Schritten von 10 Minuten.

Please note that if you set a switch-off time for the system, data transfer processes may be interrupted and pending backups may not be carried out.
Beachten Sie, dass nach dem Festlegen einer Ausschaltzeit für das Gerät Datenübertragungen unterbrochen und anstehende Backup-Jobs nicht ausgeführt werden.

For example, if you have set a switch-off time of 90 minutes but the CD has only played for 45 minutes, the CD will be played to the end before the switch-off time.
Beispielsweise wenn Sie eine Abschaltzeit von 90 Minuten eingestellt haben, aber die CD-Spielzeit nur 45 Minuten beträgt, wird die CD vor der Abschaltzeit zu Ende gespielt sein.