What is the translation of " SWITCHBACKS " in German?

• Serpentinen
• Spitzkehren
• Kehren
• Kurven
• Switchbacks

Examples of using Switchbacks in English and their translations into German

Via countless switchbacks it went slowly uphill.
Via unzählige Kurven ging es langsam nach oben.

Personal rating: Great climb with many switchbacks.
Bewertung: Tolle Steigung in vielen Spitzkehren.

All switchbacks, heavily guarded on all three sides.
Lauter S-Kurven auf allen drei Seiten streng bewacht.

You may need to cover longer sections with switchbacks.
Eventuell müssen längere Abschnitte mit Spitzkehren zurückgelegt werden.

More also could mean switchbacks, single tracks and steep ascents.
Es könnte auch mehr Spitzkehren, Singletracks und steile Anstiege bedeuten.

It is perfect for cross-country, touring and riding on gentle winding paths without tight switchbacks.
Perfekt für Cross Country, Touren und fahren auf wenig verwinkelten Strecken ohne enge Spitzkehren.

Upwards in switchbacks on scree until a ledge, protected by wire rope, forks right.
Auf Geröll in Kehren empor, bis rechts ein drahtseilgesichertes Band abzweigt.

To the east, it is a very long downhill with many switchbacks through valley with nice forest.
Nach Osten lange Abfahrt mit vielen Spitzkehren durch alpines Tal mit viel Nadelwald.

Periodic switchbacks keep the steepness levels in check, making it a manageable trek for novice hikers.
Regelmäßige Spitzkehren halten die Steilheit in Schach und machen es zu einer überschaubaren Wanderung für Anfänger.

And this sign announces only 47 further switchbacks up to the summit of Stilfser Joch!
Und dieses Schild kündigt an, dass man nur noch 47 Kehren bis zur Passhöhe des Stilfser Joch vor sich hat!

Colorado Springs Switchbacks Football Club is a professional soccer team based in Colorado Springs, Colorado.
Der Colorado Springs Switchbacks FC ist ein US-amerikanisches Fußball-Franchise der United Soccer League aus Colorado Springs, Colorado.

Two real great passes with a narrow road and endless switchbacks that bring me twice over 5300m.
Schmale Piste, regelmäßige Steigung und scheinbar endlose Spitzkehren bringen mich zweimal auf über 5300m.

For this last 90 km proved switchbacks up the hill, and at the top there was a thick fog and could not see.
Für diese letzte 90 Meilen erwies Serpentinen bergauf, und an der Spitze gab es einen dicken Nebel und konnte nicht sehen.

A special mention goes to the Stelvio Pass with its 48 spectacular switchbacks: a dream for every biker!
Als Highlight gilt die Stilfserjochstraße mit ihren spektakulären 48 Kehren- ein Traum für jeden passionierten Biker!

A writhing trail leads over small switchbacks up the steep mountain and after a quarter of an hour we reach the village of Mr. Nagi.
Ein sich windender Trampelpfad führt über kleine Serpentinen steil den Berg hoch und nach einer Viertelstunde wird das Dorf von Mr. Nagi erreicht.

All doubts and all of your spiritual ballast disappear in the centrifugal force of the million switchbacks of the Yunnan mountain world.
Alle Zweifel und aller Ballast vergehen in der Fliehkraft von den Millionen Kurven von Yunnans Bergwelt.

Our LandCruiser is ready to tackle the switchbacks down to the lunar landscape of"Plaine des Sables"….
Unser LandCruiser ist bereit, die Spitzkehren zur Mondlandschaft"Plaine des Sables" in Angriff zu nehmen….

Only 6 km away is the highest mountain pass road- Krowiarki, which runs a beautiful lookout trail, winding switchbacks among spruce forest.
Nur 6 km entfernt befindet sich die höchste Passstraße- Krowiarki, die einen schönen Aussichtspunkt Weg führt, gewundenen Serpentinen unter Fichtenwald.

Branch right(waymarks and tracks) and down in switchbacks to an extended terrace and on a longer traverse to a notch.
Nach rechts(Markierungen und Steigspuren) in Kehren hinab zu einer ausgedehnten Terrasse und in längerer Querung zu einer Scharte.

Follow the panorama trail into the mountains or have a real adventure on the single trails on the Isskogel or the Wiesenalm with switchbacks, steep descents and drops.
Folgen Sie den Panoramawegen in den Bergen oder erleben Sie echte Abenteuer auf den Single Trails am Isskogel oder an der Wiesenalm mit Serpentinen, Steilabfahrten und Drops.

Even casual hikers shouldn't have a problem with the switchbacks that wind through the leafy hardwood forests and up to the tallest waterfall in Oregon.
Selbst lässige Wanderer sollten kein Problem mit den Serpentinen haben, die sich durch die Laubwälder bis zum höchsten Wasserfall Oregons winden.

After a refreshment stop at the Karwendelhaus lodge, there are just a few more meters to the Hochalmsattel before the route leads down via numerous switchbacks to the"Kleinen Ahornboden.
Nach der Einkehr auf dem Karwendelhaus sind es nur noch wenige Meter bis zum Hochalmsattel, bevor es über zahlreiche Serpentinen hinunter zum kleinen Ahornboden geht.

There are still next to us several hundred meter gap, and dozens of sharp switchbacks, which misses the heavily laden trucks and totally crowded buses.
Doch abgesehen von uns viele hundert Meter Abstand, und Dutzende von scharfen Serpentinen, die stark vermisst beladenen Lkw und Busse total überfüllt.

Watch surfers tackle the waves, search for seasonal wildflowers, and glimpse beaches and weathered bluffs while you climb a dozen switchbacks up Strawberry Hill.
Beobachten Sie Surfer, die sich den Wellen stellen, suchen Sie nach saisonalen Wildblumen und sehen Sie Strände und verwitterte Klippen, während Sie ein Dutzend Serpentinen den Strawberry Hill erklimmen.

As we closed on the summit the final four switchbacks revealed themselves, sweeping ribbons of tarmac that would rival anything in the French Alps.
Als wir dem Gipfel näherkamen, erschienen schließlich die letzten vier Serpentinen, weitläufige Schleifen aus glattem Asphalt, die sich nicht hinter den französischen Alpen verstecken müssen.

We instead begin the descent to the left on the track n. 543.2, we leave the road to Val Sobretta(sign Way n.518) on our right and get to the crossroads at 1740 meters' height riding on some steep switchbacks.
Dagegen beginnen wir den Abstieg auf dem Weg Nr. 543.2 nach links, verlassen die Straße zur rechten, die ins Val Sobretta führt(Markierung Nr. 518) und kommen über einige steile Serpentinen zur Wegkreuzung auf 1740 m Hohe.

The rolling jumps, landings, rhythm sections, banked‘switchbacks' and whoops all seem like a recipe for disaster if the slightest misjudgement occurs.
Die aufeinanderfolgenden Sprünge, die Landungen, die rhythmischen Sektionen, überhöhten‚Switchbacks‘ und Whoops sind wie dafür gemacht, aus einem kleinen Fehler eine Katastrophe zu machen.

He or she who reaches this steeped in legend place has conquered the Maier wall, the switchbacks and the infamous 26% steep Pantani turn featuring in the Giro stages of 2008 and 2010.
Wer an diesem sagenumwobenen Ort ankommt, hat die"Maier-Mauer", die Serpentinen und die berühmt-berüchtigte, 26% steile"Pantani-Kehre" der Giro-Etappen der Jahre 2010 und 2012 bereits hinter sich.

But the flurries quickly become thick and heavy until you can barely see the next corner, and the switchbacks that were snaking their way up the mountains so distinctly just a moment ago have disappeared under a crisp, white blanket.
Doch das Schneetreiben wird rasch dichter, bis man kaum mehr die nächste Kurve erkennt und die Serpentinen, die den Berg noch vor wenigen Augenblicken so markant gezeichnet haben, unter einer kalten weißen Decke verschwinden.

Our testers slightly prefered the shorter offset(and thus shorter wheelbase) in tight switchbacks, favouring the longer offset(longer wheelbase) on high speed, open trails, but the difference is too marginal to be conclusive.
Unsere Tester bevorzugten das kürzere Offset(und damit einen kürzeren Radstand) in engen Spitzkehren, das längere hingegen(längeren Radstand) auf superschnellen, offenen Trails- aber der Unterschied ist zu knapp, um entscheidend zu sein.