What is the translation of " SWITCHBOX " in German?

• Schaltkasten
• Switchbox
• Schaltbox
• Schaltschrank
• Schalterkasten

Examples of using Switchbox in English and their translations into German

DV-600 W switchbox 1 x 600 Watt GB.
DV-600 W Zeitschaltuhr 1 x 600 Watt.

With transport security device removed, switchbox and cables.
Mit entfernter Transportsicherung, Schaltbox und Kabeln.

Switchbox made of stainless steel and UV monitoring unit.
Schaltkasten aus Edelstahl und UV-Überwachung.

Here you can see the main switch, the transformer and the switchbox.
Hier sieht man den Hauptschalter, den Trafo und die Schaltbox.

ELAD SwitchBox Automatic Transmit/Receive Switch.
ELAD SwitchBox Automatischer Sende/ Empfangsumschalter bis 160MHz.

All switching elements on the switchbox"SIEMENS"And/ or"SCHENEIDER"Mark.
Alle Schaltelemente auf der Schaltbox"SIEMENS„Und/ oder“SCHENEIDER„Mark.

The switchbox is suitable for connecting up to 4 furnaces.
Die Switchbox ist für den Anschluss von bis zu 4 Öfen geeignet.

Two short-circuit-proof safety outputs forward signals to the switchbox.
Zwei kurzschlussfeste Sicherheitsausgänge dienen der Signalweiterleitung in den Schaltschrank.

Switchbox made of thermoplastic and optional UV monitoring unit.
Schaltkasten aus Thermoplast und optionaler UV-Überwachung.

When cleaning the heat exchanger, be sure to remove the switchbox, fan motor and drain pump.
ENTFERNEN SIE BEIM REINIGEN DES WÄRMETAUSCHERS SCHALTKASTEN, LÜFTERMOTOR UND ABFLUSSPUMPE.

Switchbox resp. ignition lock with key, in good original condition 180EUR.
Schaltkasten bzw. Zündschloss mit Schlüssel guter Originalzustand 180EUR.

Clip the other restraint(12) onto the cable leading from the switchbox to the motor.
Bringen Sie auch den anderen Kabelhalter(12) an dem Kabel an, das vom Schaltkasten zum Motor führt.

Switchbox made of powder-coated steel sheet and optional UV monitoring.
Schaltkasten aus pulverbeschichteten Stahlblech und optionaler UV-Überwachung.

This low-budget box a time controlled relay box… zoom €80.39 cart Lowbudget, switchbox 8 x 600 Watt.
Diese kostengÃ1⁄4nstige Box ist eine zeitgesteuerte… zoom €80.39 cart Low-Budget Zeitschaltuhr fur 8 x 600….

A Bonito Switchbox(RC-HAM, SWL or RC-IC-SWL) must exist from your older Version!
Eine Bonito Switchbox(RC-HAM, RC-SWL oder IC-SWL) muss vorhanden sein!

For MAN's MMT without any video preparation and SCANIA's Premium Radio the switchbox SWITCH200VTO is mandatory.
Für MAN MMT ohne Video-Vorbereitung und SCANIA Premium Radio ist die Switchbox SWITCH200VTO erforderlich.

Its integrated switchbox automatically switches between the necessary test sequences.
Seine integrierte Umschaltbox schaltet automatisch durch die nötigen Prüfsequenzen.

Counting is done digitally on a an SPS controller which is located in a heated and lockable switchbox.
Die Zählung erfolgt digital auf einer SPS-Steuerung, welche sich in einem beheizten und abschließbaren Schaltkasten befindet.

Make sure the switchbox is on the right hand side when viewed from the rear.
Vergewissern Sie sich, daß sich der Schaltkasten auf der rechten Seite befindet von hinten gesehen.

When SS2-3 was set to ON without all necessary and correct wiring connections between indoor unit and switchbox of the domestic hot water tank, the error code AC will be displayed on the user interface.
Wird SS2-3 auf Ein gestellt, ohne dass die notwendigen Verkabelungen zwischen Inneneinheit und Schaltkasten des Brauchwassertanks ordnungsgemäß hergestellt worden sind, wird bei der Benutzerschnittstelle der Fehlercode AC angezeigt.

Inner switchbox(at sanitary containers the protection IP54) with pertinent module number.
Innerer Schaltschrank(bei den Sanitärcontainer Schutz IP54) mit einem zuständigen Modulanzahl.

When it came to constructing the switchbox, top-hat rails were used on the rear of the box.
Bei der Konstruktion des Schaltschranks kamen Hutschienen zum Einsatz, die sich auf der Rückseite des Schranks befinden.

Switchbox with rotary switch for driving the backing pump, the turbomolecular pump, a measuring instrument(optional) and a power failure venting valve optional.
Schaltkasten mit Drehschalter zur Ansteuerung der Vorpumpe, der Turbo-Molekularpumpe, eines Messgerätes(Option) und eines Stromausfall-Fluters Option.

Insert the crank handle into the spool, jam the Switchbox between your feet and start loading or unloading your reel.
Um die Schnur auf Ihre Fliegenrolle zu kurbeln, klemmen Sie die Switchbox zwischen Ihre Füße und los geht's.

Each switchbox is equipped with 4-pole current protector of value 40/0,03A and the quantity of circuit-breakers with characteristics according to the used circuits.
Jeder Schaltschrank ist mit 4-poligem Stromschutz Wert 40/0,03A und Anzahl von Sicherungsschalter mit Eigenschaften nach dem benutzten Umkreisen bestückt.

The CSV-1370 SenseVision HDMI™ 2.0 UHD 4K60Hz SwitchBox comes with an IR Remote control bundled in the box.
Die CSV-1370 SenseVision HDMITM 2.0 UHD 4K60Hz SwitchBox wird mit einer IR- Fernbedienung ausgeliefert, die im Lieferumfang enthalten ist.

Attach the switchbox to a suitable location in the vicinity of the dashboard fig. i, page 6.
Befestigen Sie die Schaltbox an einer geeigneten Stelle im Bereich des Armaturenbretts Abb. i, Seite 6.

The switchbox is originally from the placeable Silo System from Fasi, Eribus and kevink98, but since the yard silo system could not use as a main silo, I have the control box removed and on blacky's Digital Amount Mover.
Der Schaltkasten ist ursprÃ1⁄4nglich vom platzierbaren Hof Silo System vonfasi, Eribus und kevink98, da man aber das Hof Silo System nicht als Hauptsilo nutzen konnte, habe ich mir den Schaltkasten ausgebaut und auf Blacky ́sDigital Amount Mover umgerÃ1⁄4stet.

Before using the switchbox, you should make sure that the connections are correct in order to prevent possible damage to the device.
Stellen Sie vor Gebrauch der Umschaltbox zur Vermeidung von Schäden sicher, dass die Belegung passend ist.

The new intelligent switchbox SMARTY iQ-IO by Dr. Neuhaus Telekommunikation lets energy suppliers not only capture but also control energy consumption.
Die neue intelligente Schaltbox SMARTY iQ-IO von Dr. Neuhaus Telekommunikation erlaubt Energieversorgern neben dem Erfassen das Steuern von Energieverbräuchen.