What is the translation of " SYNCHRONOUS CONTROL " in German?

• synchrone Steuerung
• synchrone Ansteuerung

Examples of using Synchronous control in English and their translations into German

Also available with optional synchronous control.
Optional mit Synchronsteuerung erhältlich.

Synchronous control of several spotlights master/slave mode.
Synchrone Steuerung mehrerer Scheinwerfer Master-Slave-Modus.

Ultra high-speed synchronous control 50Âμs/5 axes.
Ultraschnelle synchrone Steuerung 50 μs/5 Achsen.

Axes Combination of independent, interpolation and synchronous controls: max.
Achsen Kombination von unabhängiger Steuerung, Interpolation und Synchronsteuerung: max.

Through synchronous control of the actuators, digital web shifting is possible across the entire area.
Durch eine synchrone Ansteuerung der Antriebe ist eine Bahnverlagerung über den gesamten Bereich möglich.

Number of color variations with synchronous control: 256 li.
Anzahl von Farbvarianten mit synchronen Steuerung: 256 li.

The synchronous controls are designed for the control of lifting columns in single or synchronous operation.
Die Synchronsteuerungen dienen der Ansteuerung von Hubsäulen im Einzel- oder Synchronbetrieb.

This ensures an accurate, synchronous control of the players.
So ist eine exakte, antriebssynchrone Steuerung der Spieler möglich.

The synchronous controls are designed for the control of electric cylinders in single or synchronous operation.
Die Synchronsteuerungen dienen der Ansteuerung von Elektrozylindern im Einzel- oder Synchronbetrieb.

In program B, there was a synchronous control of the pumps, i. e.
Bei Programm B erfolgte eine synchrone Steuerung der Pumpen, d.h.

For the synchronous control of stack molds Meusburger offers the stable and precise E 8630 Gear unit for stack molds in two compact sizes.
Für die synchrone Ansteuerung von Etagenwerkzeugen bietet Meusburger den stabilen und präzisen Etagenantrieb E 8630 in zwei kompakten Baugrößen.

Integrated DMX interface functions: output volume and fan speed, synchronous control possible.
Integrierte DMX-Schnittstelle Funktionen: Nebelmenge und Lüftergeschwindigkeit, synchrone Steuerung möglich.

Automated, centralized and synchronous control of TV sets with the help of the Suitest tool for HbbTV tests.
Automatisierte, zentralisierte und zeitgleiche Steuerung der TV Geräte mit Hilfe des Tools«Suitest» für HbbTV-Tests.

 The DALI communication system from SBC provides the technical support needed for this. It allows convenient, synchronous control of lighting.
Die technische Unterstützung dazu liefert das Kommunikationssystem DALI von SBC, das eine komfortable und synchrone Steuerung der Beleuchtung ermöglicht.

Flexible system configuration and high-speed synchronous control of FA devices connected via EtherCAT.
Flexible Systemkonfiguration und synchrone Hochleistungssteuerung von über EtherCAT verbundenen FA-Produkten.

For synchronous control of identical units only, they can receive the same start address, otherwise each unit must receive a blank, individual address.
Wenn nur identische Geräte synchron gesteuert werden sollen, können diese die gleiche Startadresse erhalten, andernfalls muss jedes Gerät eine freie eigene Adresse bekommen.

PMX works according to the worldwide industrial standard 61131 and allows for deterministic real-time control processes, which are important in this project for synchronous control of the arm in the test bench and control of the rain and climate.
Diese arbeitet nach der weltweiten Industrienorm 61131 und erlaubt deterministische Echtzeitregelungen, die in diesem Projekt für die synchrone Steuerung des Antriebs des Arms im Prüfstand und der Steuerung der Beregnung und des Klimas wichtig sind.

In remote control, an almost synchronous control can be achieved by using the Ethernet ports and sending message as broadcast, so they address multiple units at once.
Bei Fernsteuerung ist eine nahezu synchrone Ansteuerung möglich, wenn über die Ethernetports per Broadcast-Sendung Sollwert- oder Setzbefehle an mehrere Geräte gleichzeitig gehen.

Then, high performance and speed axis control cards were used and all the typical functions already present on FANUC's CNCs to manage the gear-cutters, such as EGB(Electronic Gearbox) and Flexible Synchronous Control to synchronize the various axes amongst themselves.
Dann wurden leistungsstarke Platinen zur Steuerung der Achsengeschwindigkeit sowie alle typischen Funktionen, die bereits in den FANUC CNCs vorhanden sind, um die Zahnformfräser zu steuern, verwendet. Dazu zählen etwa die EGB(Electronic Gearbox) und die flexible synchrone Steuerung, um die verschiedenen Achsen untereinander zu synchronisieren.

At the same time, HZ-ZKDvacuum tester also used computer for synchronous control, data acquisition and processing, and the sensitivity of HZ-ZKDvacuum tester in the field test of the vacuum interrupter arc chamber is 10-5Pa.
Zur gleichen Zeit, HZ- ZKD Vakuumtester auch Computer für die synchrone Steuerung, Datenerfassung und Verarbeitung, und die Empfindlichkeit der HZ- ZKD Vakuumtester im Feldtest der Vakuumunterbrecherkammer ist 10 -5 Pa.

Modern features such as bi-colour temperature selection, a lit touch screen to display and control all functions, dimmable from 0 to 100%, mains and V-mount battery operation and synchronous control of several lights of the walimex pro Flex LED series complete the features of this LED light.
Moderne Features wie Bi Color Farbtemperaturwahl, ein beleuchtetes Touchdisplay zur Anzeige und Steuerung sämtlicher Funktionen, eine Dimmbarkeit von 0 bis 100%, einen Netz- oder V-Mount Akku Betrieb sowie die synchrone Steuerung mehrerer Leuchten der walimex pro Flex LED Serie komplettieren die Ausstattung dieser LED Leuchte.

The synchronous control of multiple devices(same model) through a DMX control unit(e.g. DMX mixer) can be achieved by assigning the devices to an identical DMX start address and connecting them using DMX cables.
Die synchrone Ansteuerung mehrerer Geräte des gleichen Modells durch ein DMX-Steuergerät(z.B. DMX-Pult) erreichen Sie, indem Sie die Geräte auf die identische DMX-Startadresse einstellen und mit Hilfe von DMX-Kabeln verbinden.

The synchronous control of several projectors of the same model through a DMX controller(eg DMX console) can be achieved by adjusting the projectors on an identical DMX-starting address and connecting them using DMX cables.
Die synchrone Ansteuerung mehrerer Scheinwerfer des gleichen Modells durch ein DMX-Steuergerät(z.B. DMX-Mischpult) erreichen Sie, indem Sie die Scheinwerfer auf eine identische DMX-Startadresse einstellen und mit Hilfe von DMX-Kabeln verbinden.

The synchronous control of multiple spotlights(same model) through a DMX control unit(e.g. DMX console) can be achieved by selecting the same DMX mode and assigning the spotlights to an identical DMX start address while connecting them using DMX cables.
Die synchrone Ansteuerung mehrerer Scheinwerfer des gleichen Modells durch ein DMX-Steuergerät(z.B. DMX-Pult) erreichen Sie, indem Sie die Scheinwerfer auf die gleiche DMX-Betriebsart und eine identische DMX-Startadresse einstellen und mit Hilfe von DMX-Kabeln verbinden.