What is the translation of " SYSTEM-ORIENTED " in German?

• systemorientierte
• systemorientierten
• systemorientierter
• systemnaher

Examples of using System-oriented in English and their translations into German

What is system-oriented veterinary medicine?
Was ist systemorientierte Tiermedizin?

The scope of delivery also includes state-of-the-art system-oriented automation technology.
Zum Leistungsumfang zählt auch modernste systemorientierte Automatisierungstechnik.

System-oriented maintenance plans and agreements.
Anlagenorientierte Wartungspläne und Verträge.

Only systematic implementation of system-oriented strategies can deliver results.
Nur die systematische Umsetzung von systemorientierten Strategien kann zu Ergebnissen führen.

System-oriented storage into modern high-bay warehouses.
Systemorientierte Einlagerung in moderne Hochregallager.

Opinions and hopes of animal owners are the focus of system-oriented veterinary medicine.
Die Meinungen und Wünsche der Tierhalter stehen im Zentrum systemorientierter Tiermedizin.

System-oriented research approaches central to the energy turnaround.
Systemorientierte Forschungsansätze zentral für Energiewende.

Process integration is the common term for such a system-oriented and integral method.
Prozessintegration ist der gebräuchliche Oberbegriff für eine solche systemorientierte und integrale Methode.

Process and system-oriented approach: A totally focused attitude increases efficiency.
Prozessorientierter und systemorientierter Ansatz: Eine ganzheitlich orientierte Denkweise fördert die Effizienz.

The digital twin of the product includes the machine design as well as a virtual and system-oriented concept and development.
Der digitale Zwilling des Produkts umfasst das Maschinendesign sowie eine virtuelle und systemorientierte Konzeption und Entwicklung.

System-oriented veterinary medicine assumes that health is defined through its thermodynamic properties details in German, pdf, 138KB.
Systemorientierte Tiermedizin geht davon aus, dass Gesundheit durch seine thermodynamischen Eigenschaften definiert ist Details.

In future, the Institute will focus on developing system-oriented technologies and concepts for sustainable energy supply.
Künftig wird das Institut vorrangig systemorientierte Technologien und Konzepte für eine nachhaltige Energieversorgung entwickeln.

Critical thinking equips ETH students with the necessary tools to deal with complex, interdisciplinary and system-oriented questions.
Critical Thinking verschafft ETH-Angehörigen das nötige RÃ1⁄4stzeug, um komplexe, interdisziplinäre und systemorientierte Fragen zu bewältigen.

Besides system-oriented, integrative process management approaches, social competence, team spirit and communication skills are encouraged.
Neben systemorientierten, integrativen Prozessmanagementansätzen werden auch Sozialkompetenz, Team- und Kommunikationsfähigkeit gefördert.

The product digital twin comprises the machine design as well as virtual and system-oriented conceptualization and development.
Der digitale Zwilling des Produkts umfasst das Maschinendesign sowie eine virtuelle und systemorientierte Konzeption und Entwicklung.

Objectives Important concepts of system-oriented programming from the lecture operating systems in repeated and extended by practical aspects.
Bachelorstudium Informatik 2013W Ziele Wichtige Konzepte systemnaher Programmierung aus der Vorlesung Betriebssysteme werden wiederholt und um praktische Aspekte ergänzt.

This intrinsic systems approach therefore completes the depth of competence of today's system-oriented technical service provider.
Dieser eigentliche Systemansatz vervollständigt dann die Tiefenkompetenz des heutigen systemorientierten technischen Dienstleisters.

He has been inspired in particular by his interdisciplinary and system-oriented work at the eco-Institute in Freiburg, Germany, where he headed the Energy Department from 1981 to 1991.
Besonders geprägt hat ihn seine interdisziplinäre und systemorientierte Arbeit am Öko-Institut in Freiburg. Dort leitete er von 1981 bis 1991 den Fachbereich Energie.

This is why we place great importance on continuous development of the ORIGINAL and the extension of a modern, system-oriented product range.
Deshalb legen wir viel Wert auf die beständige Weiterentwicklung des ORIGINALS und dem Ausbau einer zeitgemäßen, systemorientierten Produktpalette.

KATAG AG offers its partners commercially-profitable, system-oriented, attractive, branded collections for concessions, sales concepts and shops.
Die KATAG AG bietet ihren Partnern im Handel renditestarke, systemorientierte, attraktive Marken-Kollektionen für Kompetenzabteilungen, Flächenkonzepte und Shops an.

Often involved in collaborative processes their work tends to develop different design methodologies using innovative and contextual approach as well as system-oriented principles.
Kollaborative Prozesse sind oftmals Teil ihrer Arbeitsweise, um neue Design-Methoden zu entwickeln, mittels innovativen und kontextuellen Ansätzen sowie systemorientierter Prinzipien.

As part of the 6th Energy Research Programme, we also wish to increase the future focus in particular on system-oriented research approaches, for example in the field of sustainable electricity grids," explained Gabriel.
Energieforschungsprogramm künftig besonders systemorientierte Forschungsansätze, beispielsweise im Bereich zukunftsfähige Stromnetze, weiter in den Mittelpunkt rücken", erläuterte Gabriel.

Kiel 's agronomists and nutritionists are of the opinion that agricultural and nutritional science research can only live up to this special social responsibility when it is understood and carried out as problem- and system-oriented sciences.
Die Kieler Agrar- und Ernährungswissenschaftler sind der Überzeugung, dass die A& E-Forschung ihrer besonderen gesellschaftlichen Verantwortung nur gerecht werden kann, wenn sie als problem- und systemorientierte Handlungswissenschaft verstanden und betrieben wird.

In the research focus«Food Security» process- and system-oriented approaches are being used to gain a better understanding of agroecosystems and improve the ways in which food is produced, thus enabling food production to be intensified sustainably.
Im Forschungsschwerpunkt«Ernährungssicherheit» werden prozess- und systemorientierte Ansätze genutzt, um Agrarökosysteme besser zu verstehen und die Bedingungen fÃ1⁄4r eine nachhaltige Nahrungsmittelproduktion zu verbessern.

Not least the close link with many other university institutes in Aachen allows us to develop system-oriented, holistic and sustainable solutions.
Nicht zuletzt die enge Verknüpfung mit vielen anderen Instituten der RWTH Aachen University erlaubt es uns, systemorientierte, ganzheitliche und nachhaltige Lösungsansätze zu entwickeln.

With a history of more than twenty years in system-oriented development and database support, we offer you services for the entire data management- planning, optimization, monitoring and administration, including 7x24 support with our own monitoring tools.
Mit einer mehr als zwanzigjährigen Historie in systemnaher Entwicklung und Datenbanksupport, bieten wir Ihnen Serviceleistungen zum gesamten Datenmanagement- Planung, Optimierung, Monitoring und Administration, einschließlich 7x24 Support mit eigenen Überwachungstools.

Black cover plate made of plastic, one-piece, for latching, for screwless installation of a snap-in plug, as a system-oriented component of device mounting cup UG45-4.
Abdeckplatte schwarz aus Kunststoff, einteilig, rastbar, zum schraubenlosen Einbau eines Snap-In Steckers, als systemgebundenes Zubehör zum Geräteeinbaubecher UG45-4.

The focus is on ultra-high switching frequency and highly compact PWM converter systems where the considerations are on a system-oriented basis and proposed concepts should allow a translation into future innovative industrial products.
Der Fokus liegt auf Wandler-Systemen mit ultra-hoher Schaltfrequenz und hochkompakten PWM-Wandler-Systemen, bei der die Überlegungen auf system-orientierter Basis beruhen und die vorgeschlagenen Konzepte eine Übersetzung in innovative Industrieprodukte zulassen sollten.

The German network for long term ecological research is intended to be a platform for communication, documentation and collaboration of scientists in long-term, system-oriented and interdisciplinary environmental research in Germany.
Das deutsche Netzwerk fÃ1⁄4r ökologische und ökosystemare Langzeitforschung ist eine Plattform fÃ1⁄4r Kommunikation, Dokumentation und Zusammenarbeit von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern in der langfristigen, systemorientierten und interdisziplinären Umweltbeobachtung in Deutschland.

LTER-D The German network for long-term ecological research(LTER-D) is a platform for communication, documentation and collaboration of scientists in site-based long-term, system-oriented and interdisciplinary environmental observation in Germany.
LTER-D Das deutsche Netzwerk für ökologische und ökosystemare Langzeitforschung ist eine Plattform für Kommunikation, Dokumentation und Zusammenarbeit von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern in der langfristigen, systemorientierten und interdisziplinären Umweltbeobachtung in Deutschland.