What is the translation of " SYSTEMATIC TRAINING " in German?

• systematische Ausbildung
• systematisches Training
• systematische Schulungen
• gezieltes Training
• systematische Weiterbildung
• konsequentes Training
• konsequente Ausbildung

Examples of using Systematic training in English and their translations into German

Systematic training of the back muscles.
Systematisches Training der Rückenmuskulatur.

Pronunciation trainer with systematic training of all sounds.
Aussprachetrainer mit gezieltem Training für alle Laute.

Systematic training and motivating employees.
Systematische Ausbildung und Motivation der Mitarbeter.

Make sales success-oriented with systematic training.
Mit systematischer Weiterbildung Vertrieb erfolgsorientiert ausrichten.

The systematic training of study-relevant competencies.
Dem systematischen Training studienrelevanter Kompetenzen.

Kettler training bench for the systematic training of the lower back.
Kettler Trainingsbank für das gezielte Training der Rückenmuskulatur.

Employing staff of proper qualifications and bringing up through planned continuous and systematic training.
Beschäftigung des Personals mit entsprechenden Qualifikationen und deren ständige Steigerung durch geplante und systematische Schulungen.

This is explained by the fact that systematic training leads to the appearance of additional muscle fibers in the myocardium.
Dies erklärt sich dadurch, dass durch systematisches Training zusätzliche Muskelfasern im Myokard entstehen.

This is complemented and reinforced by our internal information structures and the continuous, systematic training of all employees.
Dies wird begleitet durch unsere internen Informationsstrukturen und die kontinuierliche, systematische Weiterbildung aller Mitarbeiter.

The main thing in this matter- the systematic training, the correct distribution of the load and focus on the result.
Die Hauptsache in dieser Angelegenheit- das systematische Training, die korrekte Verteilung der Last und die Konzentration auf das Ergebnis.

In the past, while individual drama courses were held in the Palestinian territories, there was no systematic training for future actors.
Bisher gab es zwar vereinzelte Schauspielkurse in den palästinensischen Gebieten, eine systematische Ausbildung für angehende Schauspieler aber nicht.

Systematic training of all of our employees continues to assure that energy, water and other vital resources are treated sensitively.
Systematische Schulungen aller Mitarbeiter sorgen weiterhin für einen sensiblen Umgang mit Energie, Wasser und anderen lebensnotwendigen Ressourcen.

The institution's roots can be traced back to the 19th century, when systematic training for social work was first established in Germany in the form of one-year courses.
Jahrhundert zurück, als mit einjährigen Kursen die systematische Ausbildung zur sozialen Arbeit in Deutschland begann.

Through systematic training, our expert team of software developers and designers is always on the cutting edge of current developments.
Unser fachkundiges Team von Software-Entwicklern und Designern ist durch konsequente Fortbildung stets auf dem neuesten Stand aktueller Entwicklungen.

The"driving licence for managers" scheme is a progressional and systematic training and development programme for managers across all levels.
Der„Führerschein für Führungskräfte" ist ein fortlaufendes systematisches Qualifizierungs- und Entwicklungsprogramm für Führungskräfte aller Ebenen.

Systematic training in how to deal with earthquakes and floods as well as in preventing violence would be welcome in many parts of the world.
Eine regelmäßige Ausbildung in Fragen bezüglich Erdbeben oder Überschwemmungen sowie eine Erziehung zur Gewaltlosigkeit wäre in zahlreichen Regionen der Welt willkommen.

Why apply Training The development of employee competencies through systematic training in both specialised knowledge and social skills.
Schulungen Entwicklung der Fähigkeiten der Mitarbeiter durch systematische Schulungen in den Bereichen Fachwissen und Sozialkompetenz.

The PMQ is a tailor-made and systematic training to ensure that project managers are fully trained and prepared to carry out projects professionally from conception to closure.
Das PMQ ist ein maßgeschneidertes und systematisches Training, um Mitarbeiter optimal in der Projektabwicklung, von der Konzeption bis zum Abschluss, zu schulen.

The transnational dialogue of the experts as well as international networking are promoted and supported by systematic training on the part of the European Commission.
Der länderübergreifenden Dialog der Expertinnen und Experten sowie die internationale Vernetzung werden durch ein gezieltes Training vonseiten der Europäischen Kommission gefördert.

Companies should invest"more in systematic training of employees and less in head-hunting graduates and foreign workers.
Firmen sollten"mehr in die systematische Weiterbildung der eigenen Mitarbeiter und weniger in die Abwerbung von Absolventen und ausländischen Fachkräften" inves- tieren.

The development of such services will be monitored by a quality control scheme and will be supported by extended and systematic training, focusing on family assistance work.
Die Entwicklung dieser Dienstleistungen soll durch ein Qualitätskontrollsystem überwacht und durch erweiterte und systematische berufliche Bildung unterstützt werden, die auf Arbeiten zur Unterstützung von Familien ausgerichtet ist.

The central topics during these days are systematic training, more consistency and fun on the golf course- with the objective to achieve the course-qualification.
Gezieltes Training, mehr Schlagsicherheit und Spaß auf dem Golfplatz sind die zentralen Themen in diesen Tagen- mit dem Ziel der Platzreife.

Systematic training and hardening of the body- the most effective measures against adverse weather factors against the harmful effects of wet and cold environment.
Systematische Ausbildung und Abhärtung des Körpers- die wirksamsten Maßnahmen gegen schädliche Witterungseinflüsse vor den schädlichen Auswirkungen der nassen und kalten Umgebung.

A recent study showed that with corresponding systematic training with the respective instrument work with the tested Proxeo air scaler W.
Bei entsprechendem systematischem Training mit dem jeweiligen Instrument konnte in einer aktuellen Studie gezeigt werden, dass das Arbeiten mit dem getesteten Proxeo-Luftscaler W.

Systematic training and ongoing supplementary training of the personnel at sea- from the cadet to the captain- are an important prerequisite for safe operation of the ships.
Konsequentes Training und kontinuierliche Fortbildung unseres Personals zur See- vom Kadetten bis zum Kapitän- sind eine wichtige Voraussetzung für den sicheren Schiffsbetrieb.

Our company considers the funds invested into systematic training of its employees the best and the most important investment that is fundamental for our long-term growth and prosperity.
Die in die systematische Arbeitnehmerausbildung eingelegten Mittel halten wir für beste und wichtigste Investitionen, die für langfristiges Wachstum und die Prosperität der Gesellschaft wesentlich sind.

Systematic training and ongoing supplementary instruction of our personnel at sea- from the cadet up to the captain- are an important prerequisite for modern and safe ship operation.
Konsequentes Training und kontinuierliche Fortbildung unseres Personals zur See- vom Kadetten bis zum Kapitän- sind eine wichtige Voraussetzung für einen modernen und sicheren Schiffsbetrieb.

Classical Chinese dance has its own systematic training and encompasses many types of leaps, turns, flips, spins, and tumbling techniques that have not historically been part of ballet.
Klassischer chinesischer Tanz hat seine eigene systematische Ausbildung und umfasst viele Arten von Sprüngen, Wendungen, Überschlägen, Drehungen und Bodenturn-Techniken, die historisch nicht zum Ballett gehörten.

Systematic training in all sections of the company, a training workshop, internal teaching, joint project work and even off-the-job training guarantee an excellent basis for embarking on a career with WOERNER.
Eine konsequente Ausbildung in allen Bereichen des Berufsbildes durch die Ausbilder, eine Ausbildungswerkstatt, innerbetrieblicher Unterricht, gemeinsame Projektarbeiten und auch außerbetriebliche Bildungsmaßnahmen garantieren bei WOERNER eine gute Basis für den Einstieg in das Berufsleben.

That is why we always act according to the maxim‘grow together- learn from each other!' Systematic training, support and continuous qualification through advanced training programmes are just as important issues for us as the long-term commitment of our employees and ensuring the employability of older colleagues.
Eine systematische Ausbildung, Förderung und kontinuierliche Qualifizierung durch Fortbildungen sind uns ebenso zentrale Anliegen wie die langfristige Bindung unserer Mitarbeiter und die Sicherung der Beschäftigungsfähigkeit älterer Kollegen und Kolleginnen.