What is the translation of " SYSTEMTM " in German?

• Systemtm

Examples of using Systemtm in English and their translations into German

It is included with the Ruffwear Trail Runner BeltTM and Trail Runner SystemTM.
Sie wird mit dem Ruffwear Trail Runner BeltTM und Trail Runner SystemTM mitgeliefert.

Multi-shifting systemTM: possibility to shift up or down up to 3 cogs at a time.
Multi-shifting systemTM: Hoch- und Herunterschalten bis zu jeweils 3 Ritzel in einem Schritt.

Gore-Tex lining for maximum breathability, water resistance and comfort+ STB Control SystemTM.
Gore-Tex Futter für maximale Wasserfestigkeit, Atmungsaktivität und Komfort+ STB Control SystemTM.

The NanoSphere Delivery SystemTM is a smart lipid nanoparticle delivery platform.
Das NanoSphere Delivery SystemTM ist ein e intelligente Lipid- und Nanopartikel-basierte Verabreichungsmethode.

The QuickScan QM2400 2D imager features Datalogic STAR2.0 Cordless SystemTM technology 433MHz only.
Der QuickScan QM2400 dagegen basiert auf dem Datalogic Schmalbandfunksystem STAR2.0 Cordless SystemTM 433MHz.

The All-in-One Fixation SystemTM of bone cement and vacuum mixing system helps to improve workflow standardisation.
Das All-in-One Fixation SystemTM aus Knochenzement und Vakuummischsystem unterstützt die Standardisierung von Arbeitsprozessen.

We are convinced that our new Robotic Visualization SystemTM will help move the field to a new level.
Wir sind davon überzeugt, dass unser neues Robotic Visualization SystemTM dazu beitragen wird, auf diesem Gebiet ein komplett neues Niveau zu erreichen.

The company has seen continuous momentum, having recently received the patent for its breakthrough NanoSphere Delivery SystemTM.
Seitdem das Unternehmen vor kurzem das Patent für sein bahnbrechendes NanoSphere Delivery SystemTM erhalten hat, geht es kontinuierlich bergauf.

Together with the Traverse AirFlow Channel SystemTM it ensures a supply of fresh air under the soles.
Dieser sorgt zusammen mit dem Traverse AirFlow Channel SystemTM für Frischluft bis unter die Sohle.

Jobsite access for utility construction and maintenance projects is now better than ever with our new DURA-BASE® EPZ Grounding SystemTM.
Der Zugang zum Arbeitsort für Bau- und Wartungsprojekte von Versorgungsunternehmen ist mit unserem neuen Dura-Base® EPZ Grounding SystemTM jetzt besser als je zuvor.

One example is Liko Diagnostic SystemTM which always can tell how much a product is used and when it is time for the next service.
Ein Beispiel dafür ist das Liko Diagnostic SystemTM, mittels dessen Sie immer im Bilde sind, wie oft ein Produkt verwendet wird und wann es Zeit für den nächsten Kundendienst ist.

The Gryphon GM4100 readers offer the right combination of value-added features such as a robust design and mobility provided by Datalogic's STAR Cordless SystemTM radio with advanced networking capabilities.
Datalogic's Gryphon GM4100 Geräte bieten die richtige Kombination von Mehrwertmerkmalen wie robustes Design und Mobilität durch Datalogic's STAR Cordless SystemTM Funk mit verbesserten Netzwerkfähigkeiten.

In operation, The QuadTech® Color Control SystemTM provides closed-loop control, delivering accurate and consistent color throughout the entire print run.
Bei laufendem Betrieb bietet das QuadTech Color Control SystemTM die Regelung im geschlossenen Regelkreis und liefert damit eine hohe Farbgenauigkeit und Farbkonstanz über die gesamte Auflagenproduktion hinweg.

TX3 GTX is a rugged"built to last" boot from the external, abrasion resistant mesh fabric for the internal support structure and the STB Control SystemTM construction system that provides structure and torsion stability.
TX3 GTX ist ein robustes"built to last" Schuhwerk mit externem kratzfestem Mesh, das Langlebigkeit durch seine Innenstruktur und dem STB Control SystemTM Konstruktionssystem aufweist und torsionale Struktur und Stabilität bietet.

The STB Control SystemTM construction of Mountain Running derivation wraps the midsole in the medial part with anti-torsion functions for a snug, stable and comfortable fit.
Die STB Control SystemTM Konstruktion, abgeleitet vom Mountain Running, umhüllt die Zwischensohle im medialen Bereich mit anti-torsion Funktion und bietet eine umhüllende stabile und komfortable Passform.

Every velvety shade of Urban Decay Eyeshadow features Urban Decay's Pigment Infusion SystemTM, a vehicle for colour that holds tightly to pigment and gives the formula its glide.
Jeder samtige Ton von Urban Decay Lidschatten verfügt über das Pigment Infusion SystemTM von Urban Decay, das ein dafür sorgt, Farben eng an die Pigmente zu binden, damit die Formel aufgleiten kann.

The EPZ Grounding SystemTM is fully integrated with our DURA-BASE® Advanced-Composite Mat SystemTM, allowing for the creation of equipotential zones easily at any point within the utility construction site.
Das EPZ Grounding SystemTM ist vollständig in unser Dura-Base® Advanced-Composite Mat SystemTM integriert, was die einfache Erstellung von Potenzialausgleichszonen an jedem Punkt der Baustelle des Versorgers ermöglicht.

The high cut collar protects the ankle and confers flexibility and stability for a full control of the support of the foot while the STB Control SystemTM provides further structure and torsion stability on traverse routes.
Der hohe Schuhkragen schützt das Sprunggelenk, und bietet gleichzeitig Flexibilität und Stabilität für eine vollständige Kontrolle beim Antreten, während das STB Control SystemTM zusätzliche Struktur und Stabilität beim Queren bietet.

The Radlink GPS( Galileo Positioning SystemTM) with proprietary Surgeon's ChecklistTM software uses the Wi-Fi connection to receive images from any X-ray generator or C-Arm unit in 6 seconds or less.
Das GPS-System von Radlink( Galileo Positioning SystemTM), das die Software Surgeon's ChecklistTM enthält, empfängt die Bilder aus den eingesetzten Röntgengeräten innerhalb von 6 oder weniger Sekunden über ein WLAN-Netzwerk.

Other Evolve Formulas products include the Transdermal NanoSerum TM THC, which is currently available in over 1 20 dispensaries across Colorado and provides relief from pain, inflammation and anxiety in less than ten minutes by using the NanoSphere Delivery SystemTM.
Weitere Evolve Formulas-Produkte schließen das Transdermal NanoSerumTM THC ein, das derzeit in mehr als 120 Apotheken in Colorado erhältlich ist und durch Anwendung des NanoSphere Delivery SystemsTM in weniger als zehn Minuten Linderung bei Schmerzen, Entzündungen und Angstzuständen verschafft.

Quark Web-to-Print SystemTM helps marketing organisations, advertising agencies, marketing communications firms, and print service providers reduce cycle times and production costs in creating personalised marketing materials.
Quark Web-to-Print SystemTM hilft Marketingunternehmen, Werbeagenturen, Unternehmen für Marketingkommunikation und Druckanbietern, Produktionszyklen zu verkürzen und die Kosten für die Erstellung von personalisiertem Marketingmaterial zu senken.

LEDW60 Designed with aircraft-grade cable and aluminum alloy, the LEDW60 combines industrial strength materials with an efficient low-profile design for a truly breakthrough Suspension SystemTM mount for LED TVs up to 60 lbs 27.2 kg.
LEDW60 Die LEDW60, die mit einem Seil der Luftfahrt-Qualität und einer Aluminium-Legierung hergestellt wurde, vereint in sich die Festigkeit von Hochleistungswerkstoffen und die effiziente Flachprofil-Gestaltung für einen wahrhaftigen Durchbruch der Halterung Suspension SystemTM für LED-TVs bis zur Gewichtsklasse von 27,2 kg 60 lbs.

The patent-pending NanoSphere Delivery SystemTM is the only nanotechnology being applied to the cannabis industry that can transport THC directly into the bloodstream and to the CB1 and CB2 receptors of the endocannabinoid system.
Das zum Patent angemeldete NanoSphere Delivery SystemTM ist die einzige Nanotechnologie, die in der Cannabisbranche angewendet wird, die THC direkt in die Blutbahn sowie zu den CB1- und CB2-Rezeptoren des Endocannabinoid -Systems transportieren kann.

Features the X-SOCKS® X-Factor does not dispense with, however, are the stabilizing X-Cross® ankle bandage, the pressure-relieving shin protector and the AirConditioning Channel®, including Traverse AirFlow Channel SystemTM, which is responsible for effective air exchange and dry feet.
Ein perfekt geschäumter Innenschuh macht einen Wadenpolster überflüssig. Worauf aber nicht verzichtet werden kann, ist die stabilisierende X-Cross® Knöchelbandage, der druckentlastende Schienbein Protektor und der für einen Wirkungsvollen Luftaustausch und trockene Füße verantwortliche AirConditioning Channel® inklusive Traverse AirFlow Channel SystemTM.

The company's pioneering product, Transdermal NanoSerum TM, uses the NanoSphere Delivery SystemTM developed by the biotechnology firm to allow cannabis to enter systemic circulation within ten minutes for fast-acting, effective relief from pain, inflammation and anxiety.
Das Vorzeigeprodukt des Unternehmens, Transdermal NanoSerum TM, nutzt das vom Biotechnologieunternehmen entwickelte NanoSphere Delivery SystemTM, um es zu ermöglichen, dass Cannabis innerhalb von zehn Minuten in den systemischen Kreislauf gelangt, um rasch zu wirken und Schmerzen, Entzündungen sowie Angstzustände zu lindern.

Our EPZ Grounding SystemTM, developed specifically for utility construction and maintenance projects, and DURA-BASE DEFENDERTM liner-less Spill Containment System, developed for superior environmental protection on the wellsite, reflect the next generation in matting solutions, aimed at reducing customer operating costs, while improving safety and environmental protection.
Unser EPZ Grounding SystemTM, das speziell für den Aufbau von Versorgungsanlagen und Wartungsprojekte entwickelt wurde, und das DURA-BASE® DEFENDERTM-Auffangsystem ohne Auskleidung, das für ausgezeichneten Schutz der Umwelt am Ort des Bohrlochs entwickelt wurde, spiegeln die nächste Generation von Mattenlösungen wider, welche die Betriebskosten der Kunden senken sollen und dabei Sicherheit und Umweltschutz verbessern.

The ultra-high quality bearings, positioned in the most extreme points of the central axle, guarantee the maximum smoothness and perfect efficiency of the pedalling over time The new Power Torque SystemTM used for the CentaurTM crankset is the ideal solution for the Campagnolo® 10s drivetrains, with high rigidity of the cranks and chainrings along with an extremely limited weight, to achieve the most efficient power transmission.
Die Kugellager höchster Qualität, die an den äußersten Enden der Tretlagerwelle angeordnet sind, gewährleisten maximale Leichtgängigkeit und hohen Wirkungsgrad der Pedalkraft über lange Zeit. Das neue für die Kettenradgarnitur CentaurTM eingesetzte Power Torque SystemTM ist die ideale Lösung für die 10-fach-Gruppen von Campagnolo®: Hohe Steifigkeit der Tretkurbeln und der Kettenblätter zusammen mit einem extrem geringen Gewicht, mit dem Ziel einer effizienten Kraftübertragung.

The successful implementation of CTi's Nano Reactor SystemTM during the pilot t est period and in the in the future at the Company's Asphalt Ridge f acility and its ability to increase workflow efficiencies, lower the cost of production, modify the non-conventional oil produced in a positive manner and enhance yield and economic value.
Die erfolgreiche Implementierung von CTi's Nano Reactor SystemTM während der Pilotversuchszeit und in der Zukunft im Asphalt Ridge -Werk des Unternehmens und seine Fähigkeit, die Workflow-Effizienz zu erhöhen, die Produktionskosten zu senken, das nicht-konventionelle Ölproduktion positiv zu modifizieren und die Ausbeute und den wirtschaftlichen Wert zu steigern.

The new ErgopowerTM controls with"classic" Campagnolo® two-lever system and the new Power Shift SystemTM for controlling the drivetrain, along with the new crankset with Power Torque SystemTM bottom bracket and rear derailleur of 11s derivation, all make the CentaurTM 2011 the perfect choice for those who want the top-of-the-line 10-speed.
Neue ErgopowerTM Schalthebel mit klassischem Campagnolo® 2-Hebel-System und neues Power Shift SystemTM zur Schaltung der Antriebsgruppe; neue Kettenradgarnitur mit Power Torque SystemTM Tretlagerwelle und vom 11-fach-System abgeleitetem Schaltwerk machen die CentaurTM 2011 zur ersten Wahl für alle, die eine 10-fach-Schaltung der Spitzenklasse suchen.

The NanoSerum TM CBD utilize s the patented NanoSphere Delivery SystemTM, an advanced delivery platform which nano-encapsulates active ingredients in natural, lipid membranes for transportation through five layers of skin and into systemic circulation within minutes for direct delivery to the CB1 and CB2 receptors in the endocannabinoid system throughout the body.
Grundlage für das NanoSerumTM CBD ist das patentierte NanoSphere Delivery SystemTM, eine fortschrittliche Transferplattform, die aktive Inhaltsstoffe als natürliche Lipid membrane in Nanokapseln umformt, die über den Transfer durch fünf Hautschichten den Kreislauf innerhalb von Minuten zwecks direkter Übergabe an die CB1- und CB2-Rezeptoren in das Endocannabinoid-System im gesamten Körper erreichen.