What is the translation of " TABBED WINDOW " in German?

• Fenster mit Registerkarten

Examples of using Tabbed window in English and their translations into German

With the advantage of this office tabbed window, be free to open more.
Mit dem Vorteil dieses Büros Tabbed Fenster, frei sein, mehr zu öffnen.

With the Tabbed Window View all open windows appear with tabs.
In der Ansicht mit"Tabbed Windows" erscheinen alle Fenster mit Tabs.

Fixed compatibility issues with tabbed windows of macOS 10.12 Sierra.
Kompatibilitätsprobleme mit Tabs in den Fenstern von macOS 10.12 Sierra behoben.

Users can view the word tabbed documents in a single tabbed window.
Benutzer können das Tabbed-Dokument in einem einzigen Fenster mit Registerkarten anzeigen.

The Document B will be displayed in a new tabbed window as shown in the below screenshot.
Das Dokument B wird in einem neuen Fenster mit Registerkarten angezeigt, wie im folgenden Screenshot gezeigt.

Tabs for Project- Edit and manage files of Microsoft Project in a tabbed window.
Tabs for Project- Bearbeiten und Verwalten von Dateien von Microsoft Project in einem Fenster mit Registerkarten.

Six tabbed windows are provided to facilitate instrument setup, test execution and other functions.
Es stehen sechs Fenster mit Registerkarten zur Verfügung, um die Geräteeinstellungen, Testdurchführung und andere Funktionen zu erleichtern.

It's easy to open an existing file or folder, and open more than one tabbed window.
Es ist einfach, eine vorhandene Datei oder einen vorhandenen Ordner zu öffnen und mehrere Registerkartenfenster zu öffnen.

Office Tab- Open multiple documents in a tabbed window of Microsoft Office 2019, 2016, 2013, 2010, 2007, 2003 or Office 365.
Office-Registerkarte- Öffnen Sie mehrere Dokumente in einem Registerkartenfenster von Microsoft Office 2019, 2016, 2013, 2010, 2007 oder 2003.

After installing Office Tab, all opened workbooks are displayed in a single tabbed window.
Nach der Installation Office Tabwerden alle geöffneten Arbeitsmappen in einem einzigen Fenster mit Registerkarten angezeigt.

If you want to open more than one tabbed window in Word application with Office Tab enabled, you can quickly get it done as follows.
Wenn Sie mehr als ein Fenster mit Registerkarten in einer Word-Anwendung mit aktiviertem Office-Register öffnen möchten, können Sie es schnell wie folgt ausführen.

Tabs for PowerPoint- Design multiple presentations in a tabbed window of Microsoft PowerPoint.
Tabs for PowerPoint- Gestalten Sie mehrere Präsentationen in einem Fenster mit Registern von Microsoft Powerpoint.

Within a single tabbed window by introducing a tabbed user interface- as seen in web browsers such as Internet Explorer® 8, Firefox and Google Chrome.
In einem einzigen Fenster mit Registerkarten durch Einführung einer Benutzeroberfläche mit Registerkarten- wie in Webbrowsern wie Internet Explorer® 8, Firefox und Google Chrome.

If you need to open more than ten documents, how can you do if there is no tabbed window interface?
Wenn Sie mehr als zehn Dokumente öffnen müssen, wie können Sie das tun, wenn es kein Fenster mit Registerkarten gibt?

Thanks to the office tabbed windows, it won't occupy too much space of taskbar, even though you open hundreds of documents, there will be only a document window icon on that task bar.
Dank der Registerkartenfenster im Office-Fenster wird nicht zu viel Platz in der Taskleiste beansprucht. Obwohl Sie Hunderte von Dokumenten öffnen, wird nur ein Dokumentfenstersymbol in der Taskleiste angezeigt.

Office Tab-Open, read, edit, and manage multiple Office documents in a single tabbed window.
Office-Registerkarte- Öffnen, lesen, bearbeiten und verwalten Sie mehrere Office-Dokumente in einem einzigen Fenster mit Registerkarten.

With the Office Tab add-in, you can not only open, read and manage multiple Excel files in a single tabbed window, but also save all opened workbooks at once with the Save All utility.
Mit den Office Tab Add-In, können Sie nicht nur mehrere Excel-Dateien in einem einzigen Fenster mit Registerkarten öffnen, lesen und verwalten, sondern auch alle geöffneten Arbeitsmappen gleichzeitig mit dem Save All Nützlichkeit.

If you do not want to save the opened workbook as new workbook to rename it, you can use a handle add-in- Office Tab which can help you view and edit multiple opened workbooks in a single tabbed window.
Wenn Sie die geöffnete Arbeitsmappe nicht als neue Arbeitsmappe speichern möchten, um sie umzubenennen, können Sie ein Handle-Add-In verwenden- Office Tab Dies kann Ihnen helfen, mehrere geöffnete Arbeitsmappen in einem einzigen Fenster mit Registerkarten anzuzeigen und zu bearbeiten.

If a help system reference is set for the surrounding tabbed window then this is used instead.
Wenn eine Referenz auf das Hilfesystem für das umgebende Fenster hinterlegt ist, wird diese ersatzweise verwendet.

First select the stencils you want to rearrange, then select Format Align& Distribute... and click on the Distribute tab in the tabbed window that appears.
Wählen Sie zunächst die neu anzuordnenden Schablonen aus, klicken Sie dann auf Format Ausrichten& Verteilen... und in dem erscheinenden Fenster auf Verteilen.

Users can browse or edit multiple Office documents in one single tabbed window just like browsing websites in browser.
Benutzer können mehrere Office-Dokumente in einem einzigen Fenster mit Registerkarten durchsuchen oder bearbeiten.

After installing Office Tab, you will see all the opened workbooks are displayed in one single tabbed window, see screenshot.
Nach der Installation Office TabSie werden sehen, dass alle geöffneten Arbeitsmappen in einem einzigen Fenster mit Registerkarten angezeigt werden, siehe Screenshot.

If you have installed Office Tab in your computer, it helps you view and edit multiple files within a single tabbed window, to know more about Office Tab and want to down load it please click here.
Wenn Sie installiert haben Office Tab Auf Ihrem Computer können Sie mehrere Dateien in einem einzelnen Fenster mit Registerkarten anzeigen und bearbeiten. Wenn Sie mehr über die Registerkarte"Office" wissen möchten, klicken Sie auf hier.

After installed Office Tab, and open multiple workbooks, you will see all the workbooks name have been displayed within a single tabbed window as following screenshot shown.
Nach der Installation Office TabWenn Sie mehrere Arbeitsmappen öffnen, werden alle Arbeitsmappennamen in einem einzelnen Fenster mit Registerkarten angezeigt, wie im folgenden Screenshot gezeigt.

If you have installed Office Tab in your computer, it helps you view and edit multiple files within a single tabbed window, to know more about Office Tab Office Tab and download it free trial in 30 days.
Wenn Sie die Office-Registerkarte auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie mehrere Dateien in einem einzelnen Fenster mit Registerkarten anzeigen und bearbeiten. Weitere Informationen zum Register"Office Tab Office" und Laden Sie es herunter kostenlose Testversion in 30 Tagen.

After installing Office Tab, open multiple workbooks, you will see all the workbooks name have been displayed within a single tabbed window as following screenshot shown.
Nach der Installation Office TabWenn Sie mehrere Arbeitsmappen öffnen, sehen Sie, dass alle Arbeitsmappen in einem einzelnen Fenster mit Registerkarten angezeigt wurden, wie im folgenden Screenshot gezeigt.

If you have installed Office Tab in your computer, it helps you view and edit multiple files within a single tabbed window, to know more about Office Tab and want to down load it please click here.
Wenn Sie installiert haben Office Tab Auf Ihrem Computer können Sie mehrere Dateien in einem einzigen Fenster mit Registerkarten anzeigen und bearbeiten, um mehr darüber zu erfahren Office Tab und möchte es runterladen bitte klicken hier.

If you are interested in a new product- Office Tab, it can help you to open multiple documents/ files in a single tabbed window, with it, you can close all workbooks but leave active one with one click.
Wenn Sie an einem neuen Produkt interessiert sind- Office TabEs kann Ihnen helfen, mehrere Dokumente/ Dateien in einem einzigen Fenster mit Registerkarten zu öffnen. Sie können damit alle Arbeitsmappen schließen, aber mit einem Klick aktiv bleiben.

After installed Office Tab, and open multiple workbooks, you will see all the workbook names have been displayed within a single tabbed window as following screenshot shown, and then you can quickly switch among them by a click.
Nach der Installation Office TabWenn Sie mehrere Arbeitsmappen öffnen, werden alle Arbeitsmappennamen in einem einzelnen Fenster mit Registerkarten angezeigt, wie im folgenden Screenshot gezeigt, und Sie können dann schnell zwischen ihnen durch einen Klick wechseln.