What is the translation of " TABERNA " in German?

• Taberna
• Taverne

Examples of using Taberna in English and their translations into German

The Ria Taberna is located in the Gotico district of Barcelona!
Die Ria Taverne befindet sich im Gotischen Bezirk von Barcelona!

A variety of dishes are served in Cafe Teatro Picasso and Taberna La Boheme, which are 5 minutes' walk away.
Gäste können in Cafe Teatro Picasso und Taberna La Boheme, 100 Meter vom Hotel, gediegen essen.

But at the Taberna Saudade, I am once again seized by carnivorous desire.
In der Taberna Saudade aber packt mich noch einmal die Lust am tierischen Essen.

The apartment Piso Taberne is in the top floor of the restaurant Taberna del Puerto in the first raw at the beach.
Die Wohnung Piso Taberna liegt im oberen Geschoss des Restaurants Taberna del Puerto in erster Reihe am Strand.

The Taberna Lter Vitis or Tavern of the Wine Roads is located inside Palazzo Panitteri.
Der Hauptsitz der Taberna Iter Vitis befindet sich im Palazzo Panitteri.

Not far away in the Calle Espejo the owner of the Taberna Casa Boni asked us to film his restaurant.
Nicht weit entfernt in der Calle Espejo fordert uns der Inhaber der Taberna Casa Boni auf, sein Lokal zu filmen.

The hotel A Taberna is located in Estrada Regional 11, 8.62 km from the city centre of Nordeste.
Das Hotel A Taberna befindet sich in der Estrada Regional 11 in Nordeste, etwa 8,62 km vom Stadtzentrum entfernt.

The hotel Casa da Magnólia is located in Rua Eira da Taberna, 16 Vale de Anta, 9.97 km from the city centre of Chaves.
Das Hotel Casa da Magnólia befindet sich in der Rua Eira da Taberna, 16 Vale de Anta in Chaves, etwa 9,97 km vom Stadtzentrum entfernt.

The apartment Taberna has windows with shutters, so you can let a lot or a little sunlight in the apartment.
Die Wohnung Taberna verfügt über Fenster mit Schützen damit Sie sowohl viel und wenig Sonnenlicht in die Wohnung lassen können.

High five to the people of Portugal, and especially the team at Taberna Santo Antonio, for serving us this wonderful Alheira sausage meal!
Ein Hoch auf die köstlichen Alheira-Würste Portugals, hier serviert vom Team der Taberna Santo Antonio!

Taberna Las Delicias in Conil has a warm and welcoming atmosphere and offers a good variety of delicious tapas.
Die Taberna Las Delicias in Conil bietet ein warmes und gemütliches Ambiente und offeriert eine gute Auswahl köstlicher Tapas.

The Apartment Downtown offers pet-friendly accommodation in Mainz, 300 metres from Mainz Cathedral of St. Martin and 600 metres from Taberna Archaeologica.
Das The Apartment Downtown bietet eine haustierfreundliche Unterkunft in Mainz, 300 m vom Hohen Dom St. Martin zu Mainz und 600 m von der Taberna Archaeologica entfernt.

That way, a visit to Taberna Los Deanes means to enjoy with all senses.
Ein Besuch der Taverne Los Deanes bedeutet daher, mit allen Sinnen zu genießen.

The Maris Stella specializes in delicious fish and seafood dishes, while the more intimate Taberna da Praça has a selection of tasty tapas and snacks.
Das Maris Stella ist auf köstliche Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten spezialisiert. Das gemütlichere Taberna da Praça bietet eine Auswahl an schmackhaften Tapas und Snacks.

Situated 6 km from Taberna Archaeologica in Mainz, this apartment features a terrace.
Dieses Apartment mit einer Terrasse trennen 6 km von der Taberna Archaeologica in Mainz.

Not only the top industry professionals, but also the so-called‘little guys', the owners&(family) chefs of O Golfinho, Taberna Santo António or Taberna do Avô in downtown Porto.
Nämlich nicht nur der Top-Gastronomen, sondern(vor allem), der"Kleinen", der Barbesitzer& Familienrestaurants von O Golfinho, Taberna Santo António oder Taberna do Avô im Herzen der Altstadt von Porto.

Rafael Chirbes, born 1949 Taberna de Valldigna in Valencia bei, studied in Madrid and lives in Beniarbeig in Alicante.
Rafael Chirbes, geboren 1949 in Tabernes de Valldigna bei Valencia, studierte in Madrid und lebt in Beniarbeig bei Alicante.

Other restaurants worth visiting are the Restaurante del Arco in Oviedo, and the Corral del Indiano and Casa Marcial in Arriondas and the Taberna Viavélez Puerto, all of which have been awarded one sun by the CAMPSA Guide.
Weitere Lokale, in denen der Besucher auf seinem Weg durch Asturien einkehren könnte, sind die Restaurants del Arco, in Oviedo; Corral del Indiano oder Casa Marcial, in Arriondas; oder die Taberna Viavélez Puerto, wobei alle mit der Auszeichnung einer Sonne im CAMPSA Führer auftreten.

Luis Boni, the owner the Taberna Casa Boni in Madrid, has invited us to participate at a street festival in Barrio Santiago.
Luis Boni, der Inhaber der Taberna Casa Boni in Madrid, hat uns eingeladen an einem Straßenfest im Barrio Santiago teilzunehmen.

Joana& Sofia have been on a year-long trip around Portugal, sourcing only the best of local produce before opening‘ Taberna do Largo‘ in downtown Porto, as much a delicatessen as now a popular bar with the locals& visitors alike….
Joana& Sofia waren ein ganzes Jahr lang unterwegs in Portugal und haben nur die feinsten Zutaten& Händler für ihren neu eröffneten Delikatessenladen‘ Taberna do Largo‘ auserwählt, ein Laden, der mittlerweile zu einer der beliebtesten Bars in der Altstadt von Porto zählt….

La Taberna la Niña del Pisto is one of the most original restaurants of the place since it's decorated with the typical Cordoban style.
Das La Taberna La Niña del Pisto ist eines der originellsten Restaurants des Ortes, da es im typischen Cordoba-Stil dekoriert ist.

There's more than just delicious sweets in this neighbourhood: try Sea Me for fresh seafood, Taberna da Rua Das Flores for its ever-changing menu of small plates, and O Trevo for simple but tasty €2 bifanas pork sandwiches.
Es gibt aber natürlich auch mehr als nur süße Leckerbissen in diesem Viertel- Sea Me hat die besten frischen Meeresfrüchte, Taberna da Rua Das Flores bietet seinen Gästen eine ständig wechselnde Auswahl an kleinen Gerichten und O Trevo hat einfache aber sehr leckere Bifanas(Schweinefleisch Sandwiches) für nur 2€.

Taberna La Niña del Pisto is divided into two floors: the ground floor is for bar tapas, while the upper floor is more of a restaurant.
Die Taberna La Niña del Pisto unterteilt sich in zwei Stockwerke: Unten ist die Tapasbar, während sich oben das"Restaurant" befindet.

Bodegas Ricla(Calle de Cuchilleros, 6): Established in 1867, this bar next to Plaza Mayor offers delicious preserved or pickled foods and tripe with its vermouth or wine. Taberna de Antonio Sánchez(Calle del MesÃ3n de Paredes, 13): In the heart of the district of Lavapiés, this tavern has changed hands several times since 1830, all owners with connections in the world of bullfighting.
Cuchilleros, 6Seit 1867, direkt neben dem Plaza Mayor, außer den Konserven und Pickles, lohnt es sich die Callos(Kutteln) zusammen mit einem Wermut oder einem Gläschen Wein zu probieren. Taberna de Antonio Sánchez. Mesón de Paredes, 13. Diese mitten im Stadtviertel Lavapiés gelegene Taverne hat seit 1830 öfters den Besitzer gewechselt, die Inhaber kamen aber schon immer aus der Welt des Stierkampfs.

La Taberna del Gourmet is a casual eatery in the heart of the Old Town of Alicante  that is seriously passionate about tapas, with hams hanging from the ceiling and eye-catching displays of seafood on ice.
La Taberna del Gourmet ist ein gemütliches Lokal im Herzen der Altstadt mit einer Leidenschaft für Tapas und von der Decke hängenden Schinken.

There are some truly old-school, traditional restaurants like La Tabernilla del Gato Amadeus, Taberna de El LimÃ3n or Bodegas El Maño and others with a more modern feel that have their own innovative way of interpreting classical Madrid recipes, using organic products or exotic cuisine like Tiradito& Pisco Bar, Federal Café.
Tapas essen gehen gehört im Viertel Conde Duque einfach dazu. Neben Lokalen mit traditionellem Ambiente wie La Tabernilla del Gato Amadeus, die Taberna de El Limón oder Bodegas El Maño finden sich auch andere mit einem moderneren Touch, in denen klassische madrilenische Gerichte im avantgardistischen Stil, mit Bioprodukten oder auf exotische Art neu interpretiert werden.

The Taberna bar stool is part of the"Taberna" collection, which is inspired by the tavern, a place usually characterized by a rustic and wooded environment that has been transferred and modernized in this collection.
Der Taberna Barhocker ist Teil der Kollektion"Taberna", die von der Taverne inspiriert ist, einem Ort, der sich in der Regel durch eine rustikale und bewaldete Umgebung auszeichnet, die in dieser Kollektion übertragen und modernisiert wurde.

Directly below the apartment Taberna is the famous restaurant La Taberna where you can have a nice dinner and some drinks without being afraid that you need to drive as you just take the stairs to your beautiful apartment Taberna.
Direkt unterhalb der Wohnung liegt ist das bekannte Restaurant La Taberna, wo man lecker essen kann und nach einem herrlichen Cocktail ohne Auto zu fahren direkt Ihre schöne Ferienhaus erreichen.