What is the translation of " TAIL END " in German?

• Schwanzende
• Heck
• Endstück
• hintere Ende
• Schwanz-ende

Examples of using Tail end in English and their translations into German

Youthful guy pokes granny in the tail end.
Junger Kerl fickt Oma in den Schwanz-Ende.

Shootout master- At the tail end of practice on Tuesday, the….
Shootout Master- am hinteren Ende der Übung am Dienstag.

The tail end is dominated by two oval exhaust pipes integrated within the bumper.
Am Heck dominieren die beiden ovalen Auspuff-Endrohre, die in den Stoßfänger integriert sind.

The bearish pin bars have their tail end pointing upwards.
Die bearish Stiftleisten haben ihre Schwanzende nach oben zeigt.

The patrols are extremely darkness-black on the back, the stomach, the head and at the tail end.
Extrem dunkel-schwarz sind die Streifen auf dem Rücken, dem Bauch, dem Kopf und am Schwanzende.

Just my luck to be garroted at the tail end of the turtleneck season.
Nur mein Glück zu eerdrosselt werden Am Endstück der Roollkragen Saison.

The tail end of the GLE was likewise matched to the current design idiom and updated cautiously.
Das Heck des GLE wurde ebenfalls an die aktuelle Designsprache angeglichen und behutsam modernisiert.

So that leads us to the tail end for this specific reviewed write-up.
So dass führt uns zum Schwanzende für diese spezifische prüft Zuschreibung.

Most species of larvae breathe at the water's surface through a siphon tube at its tail end.
Die meisten Sorten Larven atmen an der Oberfläche des Wassers durch einen Druckdoseschlauch an seinem Endstückende.

Pittsburgh Penguins: The tail end of that Western Canada swing could have gone better.
Pittsburgh Penguins: Der Schwanz Ende der West-Kanada Swing könnte besser laufen können.

Of the birds here, it only managed to catch the tail end of a daring wagtail.
Von den Vögeln hier gelang es ihm nur das Schwanzende einer Backstelze zu fassen.

The tail end of last week saw another new variant in the Wini family of rogue antivirus: blockprotector.
Das hintere Ende der vergangenen Woche sah eine weitere neue Variante in der Familie von Wini gefälschte Antiviren-: blockprotector.

An aluminium drop(optional) support at the tail end of the vehicle provides extra stability during loading.
Eine Aluminium-Fallstütze(optional) im Heckbereich gibt dem Fahrzeug sicheren Stand beim Beladen.

All that is needed to frame such a resolution is an ability to keep at the tail end of the movement.
Und um eine solche Resolution zu verfassen, ist nur eins notwendig: im Nachbtrab der Bewegung einherzutrotten.

The present horn nail that can be found on the tail end of the Greek tortoise is missing on the Moorish tortoise.
Der dafür vorhandene Hornnagel am Schwanzende der griechischen Landschildkröte fehlt bei der Maurischen Schildkröte.

To mount skins, the ski is equipped with Scott's classic attachment system at the shovel and tail end.
Um Steigfelle zu montieren, ist der Ski mit dem für Scott typischen Aufhängungssystem in Schaufel und Skiende ausgestattet.

Catch frequences of the lesser weever at station 40 tail end of Dogger Bank, German sector.
Regelmäßigkeit des Fanges von Petermännchen auf der Station 40 am Schwanzende der Doggerbank im deutschen Sektor.

Who does not know, the growing snake, with which one had to collect apples, without touching the walls or the tail end.
Wer kennt sie nicht, die wachsende Schlange, mit der man Äpfel sammeln musste, ohne die Wände oder das Schwanzende zu berühren.

Further design elements at the tail end are the wide carbon-fibre diffuser curved downwards at the sides and the centrally arranged tailpipe trim reminiscent of the Mercedes-AMG GT R.
Weitere Designelemente am Heck sind der breite und an den Seiten nach unten geschwungene Diffusor in Sichtkarbon und die zentral angeordnete Endrohrblende, die an den Mercedes-AMG GT R erinnert.

Typical for the Tiger Shark are also its broad mouth, broad nose, a long barrel-shaped forebody and a narrow, slender tail end.
Typisch für den Tigerhai sind auch sein breites Maul, seine breite Nase, ein langer, tonnenförmiger Vorderkörper und ein schmales, schlankes Schwanzende.

When the wire rope is clamped, the number of rope clamps is not less than three, and the U-shaped opening and the tail end of the steel wire rope are opposite to each other, and the directions are the same.
Wenn das Drahtseil geklemmt ist, beträgt die Anzahl der Seilklemmen nicht weniger als drei, und die U-förmige Öffnung und das hintere Ende des Stahldrahtseils liegen einander gegenüber, und die Richtungen sind gleich.

Zipper: To assure a smooth opening and closing of the zipper, it is necessary to regularly use lubricant, especially on the u-shaped tail end.
Reißverschluss: Für leichtes Öffnen und Schließen des Reißverschlusses ist es notwendig, den ganzen Reißverschluss, insbesondere auch am U-förmigen Endstück(Hafen), mit Gleitpaste regelmäßig gangbar zu machen.

The regular-size studded Kellys felt a little like they were Coach Handbags on Sale grabbing on to the tail end of a trend, but the studding was fine enough that the bags still looked fairly fresh and desirable.
Die regelmäßige Größe besetzt Kellys fühlte sich ein wenig wie sie in den Verkauf Coach Handtaschen waren zum Schwanzende eines Trends greifen, aber der studding war fein genug, dass die Beutel sah immer noch ziemlich frisch und wünschenswert.

New: A remote-controlled, folding underride guard serves to prevent injuries caused by manually folding or extending the underride guards underneath the tail end of the semitrailer.
Neu: Zur Vermeidung von Verletzungen beim manuellen An- und Abklappen des Unterfahrschutzes unter dem Heck des Sattelaufliegers dient ein fernbedienbarer.

Create a paperclip shape with the balloon; the knotted end should be at the center of the paperclip, and the tail end should jut out from the end of the paperclip.
Bringe den Ballon in die Form einer Büroklammer, wobei das verknotete Ende in der Mitte und das Schwanzende über die Büroklammer herausstehen sollte.

Later armored dinosaurs are divided into 2 groups: narrow-slender with a pointed tail(nodozavry) and leakage of armored shield and squat shirokogolovye(ankylosaurs) with a thickening at the tail end of a blunt weapon.
Schmal schlank mit einem spitzen Schwanz(nodozavry) und Auslaufen von Panzerschild und Kniebeugen shirokogolovye(Ankylosauriern) mit einer Verdickung am Schwanzende einer stumpfen Waffe: später gepanzerten Dinosaurier sind in 2 Gruppen aufgeteilt.

Sustainability requires that environment and economic development be made mutually supportive at the front end of the cycle when the goals and policies are being set, not at the tail end after society has already incurred the damage costs of unsustainable development.
Nachhaltigkeit erfordert eine gegenseitige Unterstützung ökologischer und wirtschaftlicher Entwicklungen an der Eingangsseite des Wirtschaftzyklus, wo Ziele und Politiken festgelegt werden und eben nicht erst am Schwanzende, wenn die Gesellschaft bereits die Schadenskosten einer nicht-nachhaltigen Entwicklung begleichen muss.

This tour provides 1 Guide per 5 people so most groups have two guides, one out the front leading you around and one as a tail end to make sure no one gets left behind.
Diese Tour bietet 1 Guide für 5 Personen, so dass die meisten Gruppen zwei Guides haben, eines davon vorne und eines als Endstück, um sicherzustellen, dass niemand zurückgelassen wird.

Today, we achieve the required NO X separation efficiency of more than 90% directly after steam generation("high dust") or downstream from the flue gas scrubbers("tail end"), depending on the type of plant and sulphur load of the flue gas.
Heute geforderte NO X -Abscheidegrade von über 90% realisieren wir direkt nach der Feuerung(„high dust") oder abströmseitig der Rauchgaswäsche(„tail end"), je nach Anlagentyp und Schwefelfracht des Rauchgases.