What is the translation of " TANNING PROCESS " in German?

• Gerbung
• Gerbverfahren
• Bräunungsprozess
• Gerbprozess

Examples of using Tanning process in English and their translations into German

Receive special tanning process that is environmentally-friendly.
Besondere Gerbung erfahren, die schadstoffarm ist.

But the shade is created through the tanning process.
Jedoch werden die Felle nicht gefärbt, sondern der Farbton entsteht durch die Gerbung.

The tanning process even leaves a rather unpleasant odor.
Der Gerbeprozess hinterlässt sogar einen eher unangenehmen Geruch.

It is forbidden to visit the solarium and insolation tanning process.
Es ist verboten, das Solarium und die Sonneneinstrahlung(Bräunungsprozess) zu besuchen.

With due diligence in the tanning process, chrome-VI compounds can be avoided.
Durch Sorgfalt beim Gerbprozess lassen sich Chrom-VI-Verbindungen vermeiden.

It only protects the skin to some extent from UV through natural tanning process.
Sie schützt die Haut durch natürliche Bräunungsprozesse nur bedingt vor UV-Strahlung.

The Tanning process makes animal skins water and decay resistant.
Die Gerbung ist ein Prozess, in dem Tierhaut ihre Wasser- und Fäulnisbeständigkeit erhält.

Good moisturizing and nourishing are the most important in a healthy tanning process.
Feuchtigkeitsspendende und nährende Eigenschaften verhelfen zu einem gesunden Bräunungsprozess.

As a result, the tanning process is experienced as particularly gentle and the skin feels smooth and soft after use.
Hierdurch wird der Bräunungsprozess als besonders sanft erlebt und die Haut fühlt sich anschließend glatt und weich an.

The leather is oiled and then waxed during the tanning process, instead of afterward.
Statt nachträglich wird das Leder bereits beim Gerbprozess geölt und anschließend noch gewachst.

It also helps to prevent stains from salt, which emerge with the passage of time in some skins for the tanning process.
Es hilft auch gegen die Flecken, die durch Salz, die im Laufe der Zeit einige Skins für den Solarium-Prozess entstehen.

Chemically tanned leather shrinks rapidly during the tanning process and so loses its elasticity.
Chemisch gegerbtes Leder zieht sich in der Gerbung schnell zusammen und verliert so seine wichtige Elastizit t.

As an analogue of a-MSH, its mechanism of action is biomimicry of the natural mammalian tanning process.
Wie eine Entsprechung von a- MSH, sein Mechanismus der Aktion ist vom natürlichen Säugetier- bräunenden Prozess biomimicry.

The tanning process is carried out according to the strictest environmental standards and the total CO2 emissions will be compensated.
Der Gerbprozess erfolgt nach strengsten ökologischen Vorgaben und der gesamte CO2-Ausstoß wird kompensiert.

Tanning bed lotions protect your skin and help to accelerate the tanning process.
Solarium Lotionen schützen Sie Ihre Haut und helfen bei der Beschleunigung der Bräunung process.

Thanks to a particularly sophisticated, complex tanning process and an additional pre-wash, the kidskin suede stays soft and supple.
Durch ein besonders aufwändiges, kompliziertes Gerbverfahren und eine zusätzliche Vorwäsche bleibt das Ziegenveloursleder soft und geschmeidig.

Tanses tanning equipment eliminates UVB, UVC and IR elements from the tanning process.
Tanses Gerben Ausrüstung beseitigt UVB, UVC-und IR-Elemente aus dem Gerben Gerben process.

The tanning process alters the pelt in such a way that it can no longer become keratinized and dry, decompose or be dissolved by hot water.
Durch die Gerbung wird die Blöße so verändert, dass verhorntes Trocknen, Fäulnis und Auflösen durch heißes Wasser nicht mehr möglich ist.

Tanning and your health Just as with natural sunlight, the tanning process will take some time.
Ebenso wie in natürlichem Sonnenlicht dauert der Bräunungsvorgang eine gewisse Zeit.

The tanning process closes the pores by applying many extremely thin layers, making it pretty much impervious to moisture and dirt.
Weil seine Poren nach der Gerbung durch viele hauchdünne Schichten verschlossen sind, ist es relativ unempfindlich gegen Feuchtigkeit und Schmutz.

Various parameters were studied which had an effect on the tanning process.
Hierbei wurden verschiedene Parameter untersucht, die auf den Prozess des Gerbens einen Einfluss haben.

After the tanning process, the leather will be roughened and treated with a special oil which leads to the great look and the tender feel of this leather bags.
Das Leder wird nach der Gerbung aufgeraut und mit einem speziellen pflanzlichen Öl bearbeitet, das den samtigen Look& Feel ausmacht.

Leather is an animal product that is made durable by way of a special chemical tanning process.
Leder ist tierischen Ursprungs und wird durch eine spezielle Bearbeitung, die Gerbung, chemisch haltbar gemacht.

Further the perfect reconcilement of tanning agent and tanning process allows wet-green to even reuse the leather shavings and other cutout-waste and easily reintegrate them into the material flow.
Die perfekte Abstimmung aus Gerbmitteln und Gerbverfahren sorgt zudem dafür, dass selbst beim Produktionsprozess anfallende Lederspäne und andere Abfälle problemlos wieder in die Wertstoffkette zurückgeführt werden können.

The special cow leather that is used for the Roswell jacket has been finished using a special vegetable tanning process, creating a natural worn look.
Das spezielle Rindleder der Roswell wurde pflanzlich gegerbt, das gibt der Oberfläche einen natürlichen Used Look.

This means that the waste disposal and the recycling of waste from the tanning process are monitored and documented in every case.
Das bedeutet, dass die Abfallentsorgung und das mögliche Recycling von Abfällen aus dem Gerbungsprozess überwacht und in jedem Fall dokumentiert werden.

You are protected against the harmful effects of UVAs and UVBs(solar erythema and long-term, skin aging) but the tanning process is not necessarily eliminated.
Sie schützen vor den schädlichen Auswirkungen der UVA- und UVB-Strahlen(Sonnenbrand und langfristige Hautalterung), aber der Bräunungsprozess wird durch sie nicht notwendigerweise verhindert.

Working from the inside, it provides a natural, sunless tan, accelerates the natural tanning process under sun exposure and prolongs the tan..
Er wirkt von innen und sorgt für natürlich getönte Haut ohne Sonnenstrahlen. Er beschleunigt den natürlichen Bräunungsprozess beim Sonnenbaden und bewahrt die Bräune über längere Zeit.

Our deliciously caramel cream smelling Baja Bae Lotion, has been specially developed to speed up your natural tanning process while enjoying your tan at the pool, on the beach or in a tanning bed.
Unsere herrlich nach Caramelcreme riechende Baja Bae Lotion, wurde speziell entwickelt, um Ihren natürlichen Bräunungsprozess beim genießen am Pool, am Strand oder in einer Sonnenbank schnell zu beschleunigen.

The classic leather motorcycle trousers from Held offer plenty of protection and maximum wearing comfort and with very special climate-controlled comfort: The TFL COOL SYSTEM is a special tanning process, where the dark leather is finished to significantly reduce heating even in direct sunlight.
Die klassische Leder-Motorradhose von Held bietet neben jede Menge Schutz und höchstem Tragekomfort auch ganz besonderen Klimakomfort: Das TFL-COOL-SYSTEM ist ein spezielles Gerbverfahren, mit dem dunkle Leder veredelt werden um auch bei direkter Sonneneinstrahlung das Aufheizen deutlich zu verringern.