What is the translation of " TARGET GROUP-ORIENTED " in German?

• zielgruppenorientierte
• zielgruppengerechte
• zielgruppenorientierten
• zielgruppenorientierter
• zielgruppenorientiert

Examples of using Target group-oriented in English and their translations into German

Public and target group-oriented activities.
Öffentliche und zielgruppenorientierte Aktivitäten.

The so-called promotion area in the middle portion of the website is target group-oriented.
Die so genannte„Promotion Area“ im mittleren Bereich der Website ist zielgruppenorientiert.

Nike gathering data for target group-oriented stores.
Nike sammelt Daten für zielgruppen-orientierte Stores.

Target group-oriented implementation of the model.
Zielgruppengerechtes Marketing zur Einführung des Modells.

We also use cookies for target group-oriented advertising.
Wir verwenden darüber hinaus Cookies für zielgruppenorientierte Werbung.

Target group-oriented, crossmedia communication and event concepts.
Zielgruppengerechte, crossmediale Kommunikations- und Veranstaltungskonzepte.

Expansion and development of target group-oriented mentoring programmes for students, e. g.
Aus- und Aufbau von zielgruppenorientierten Mentoring-Programmen für Studierende, z.B.

Target group-oriented instructions concept taking markets into account.
Zielgruppenorientiertes Anleitungskonzept unter Berücksichtigung der Märkte.

The centre offers competent contacts and target group-oriented services in the areas of.
Das Zentrum bietet kompetente Ansprechpartner und zielgruppengerechte Angebote in den Bereichen.

Target group-oriented publication of multilingual information over various channels.
Zielgruppengerechte Publikation von mehrsprachigen Informationen über unterschiedliche Kanäle.

Digitalization can make marketing much more target group-oriented, efficient and effective.
Das Marketing kann durch die Digitalisierung viel zielgruppenorientierter, effizienter und effektiver gestaltet werden.

Target group-oriented messages and carefully prepared content are decisive for your success in digitalized business.
Zielgruppenorientierte Botschaften und sorgfältig aufbereitete Inhalte entscheiden maßgeblich über Ihren Erfolg im digitalisierten Business.

We make sure that these advantages are realized optimally: competitive, target group-oriented and high-performance.
Wir sehen zu, dass diese Vorteile auch optimal verwirklicht werden: kostengünstig, zielgruppenorientiert und leistungsstark.

Topic-oriented, rather than a target group-oriented entry: the deeper the user delves into topics, the more detailed the information that is provided.
Themen- statt zielgruppenorientierter Einstieg: Je tiefer Nutzer in Themenfelder einsteigen, desto detaillierter die angebotenen Informationen.

The sustainability of the services offered will be reinforced through the creation of target group-oriented business models.
Die Nachhaltigkeit der angebotenen Dienste wird durch die Erstellung von zielgruppenorientierten Geschäftsmodellen gestärkt.

If you wish, we can also develop individual, target group-oriented seminar programs adapted to your field of activity.
Wenn Sie möchten, entwickeln wir auch individuelle, zielgruppenorientierte Seminarprogramme, angepasst an Ihr Tätigkeitsfeld.

This anonymous usage data from the user in a compiled form is solely intended for the preparation of target group-oriented advertising.
Diese anonymen Nutzungsdaten der User dienen in aggregierter Form lediglich der Bereitstellung zielgruppenorientierter Werbung.

Aid infodienst produces easy-to-understand practical and target group-oriented media on the subjects of agriculture, food and nutrition.
Der aid infodienst erarbeitet verständliche, praxis- und zielgruppengerechte Medien rund um die Themen Landwirtschaft, Lebensmittel und Ernährung.

Letter b GDPR; our legitimate interest is based on our economic interests in the implementation of advertising measures and target group-oriented advertising.
Buchstabe b DSGVO; unser berechtigtes Interesse basiert auf unseren wirtschaftlichen Interessen an der Durchführung von Werbemaßnahmen und zielgruppenorientierter Werbung.

Uniform framework for internationally operating trading partners, target group-oriented sales support, co-ordination of multinational promotional activities.
Einheitliche Rahmenbedingungen international agierender Handelspartner, zielgruppenorientierte Verkaufsförderung, Koordination multinationaler Werbe- und Verkaufsaktivitäten.

Through even more target group-oriented marketing measures and additional attractive pricing models, we wish to increase this even further in the coming months and years.
Durch noch zielgruppenorientierte Marketingmaßnahmen und weiter attraktive Preismodelle wollen wir in den kommenden Monaten und Jahren hier noch deutlicher zulegen.

Target Select is an innovative marketing solution for your company for target group-oriented delivery of unaddressed advertising.
Target Select ist auch für Ihr Unternehmen die innovative Marketing-Solution zur zielgruppenorientierten Zustellung von unadressierter Werbung.

Numerous free screening tests In addition to these target group-oriented information offers, visitors can also take advantage of various individual health check offers(e.g. blood pressure, blood glucose, cholesterol measurement) and other advisory services free of charge.
Zahlreiche kostenlose Vorsorgetests Neben diesen zielgruppengerechten Informationsangeboten können die Besucher verschiedene individuelle Gesundheitscheck-Angebote(z.B. Blutdruck-, Blutzucker-, Cholesterin-Messung) und weitere Beratungsangebote kostenlos wahrnehmen.

Given the fact that there is a decline in younger readers, booksellers should pay special attention to a target group-oriented sales approach," recommends Prof Dr Gabriele Schuster from IUBH.
Zielgruppenorientierte Ansprache"Vor dem Hintergrund des Rückgangs von jüngeren Lesern sollte der Buchhandel besonderes Augenmerk auf zielgruppenorientierte Kundenansprache legen", empfiehlt Prof. Dr. Gabriele Schuster von der IUBH.

He offers a profound knowledge and understanding of trend topics such as target group-oriented incentivization systems for employees, sales staff and customers, internal recommendation management, sales incentivization, customer retention, retailer loyalty and sales promotion.
Besonders zu Trendthemen wie zielgruppenorientierten Incentivierungs-Systemen für Mitarbeiter, Vertrieb oder Kunden, internes Empfehlungsmanagement, Vertriebsincentivierung, Kundenbindung, Händlerloyalisierung und Verkaufsförderung liefert er fundierte Fachkenntnisse und Hintergrundwissen.

Our wide range of programmes in the advisory areas of education, environmental protection and climate change mitigation means that we are able to offer target group-oriented and culturally adapted education formats in ESD and green education.
Unsere zahlreichen Programme in den Beratungsfeldern der Bildung und des Umwelt- und Klimaschutzes ermöglichen es uns, zielgruppenorientierte und interkulturell angepasste Bildungsformate im Bereich BNE und Green Education anzubieten.

It is his opinion, reflections or comments that generate qualitative, target group-oriented content that makes websites stand out from the gray masses- Curated Content.
Erst seine Meinung, Reflexionen oder Kommentare schaffen den qualitativen, zielgruppenrelevanten Content, der Websites aus der grauen Masse herausstechen lässt- eben Curated Content.

The special form of the revolving display, the high degree of product visibility and target group-oriented design of the printed image enable optimal staging of the product.
Die besondere Form des Drehdisplays, die hohe Produktsichtbarkeit und zielgruppenorientierte Gestaltung des Druckbilds, ermöglichen eine optimale Produktinszenierung.

There is much to indicate that, in view of the"income objective", programmes will in future be even more"target group-oriented" than in the past, while globally acting instruments will possibly become less important.
Manches deutet darauf hin, daß Maßnahmen im Hinblick auf das"Einkommensziel" künftig noch stärker als bisher„zielgruppenorientiert" gestaltet werden, während global wirkende Instrumente möglicherweise an Bedeutung verlieren.

The AHKs are happy to assist you in finding competent business partners abroad. Through comprehensive, target group-oriented research, they can arrange contact with potential trade representatives, trading partners, customers and manufacturers.
Die AHKs übernehmen gern für Sie die Vermittlung von kompetenten Geschäftspartnern im Ausland und bringen Sie durch umfassende, zielgruppenorientierte Recherchen beispielsweise mit potenziellen Handelsvertretern, Handelspartnern, Kunden oder Herstellern in Kontakt.