What is the translation of " TEACHING CONTENT " in German?

• Lehrinhalte
• Unterrichtsinhalten
• Lerninhalte
• Lehrinhalten
• Lehrstoff

Examples of using Teaching content in English and their translations into German

International teachers and modern teaching content.
International Lehrende und zeitgemäße Lehrinhalte.

The teaching content will comprise above all the following topics.
Die Lehrinhalte umfassen vor allem folgende Themenbereiche.

A handbook for setting up new teaching content.
Ein Handbuch für die Zusammenstellung neuer Lehrinhalte.

Here the teaching content is adapted to the level of knowledge of the individual student.
Dabei werden die Lehrinhalte dem individuellen Wissensstand des Studierenden angepasst.

We attach great importance to applied teaching content.
Auf eine Anwendungsorientierung der Lehrinhalte legen wir sehr großen Wert.

The teaching content and equipment are coordinated to meet the children's requirements.
Die Koordination der Lerninhalte und Ausrüstung den Anforderungen der Kinder entsprechen.

Accountability and comparability of the teaching content/ modules also internationally.
Anrechenbarkeit und Vergleichbarkeit von Lehrinhalten/ Modulen auch international.

The following lecturers are responsible for the respective topics see"Teaching content.
Folgende Lehrbeauftragten sind für die jeweiligen Themen(siehe Lehrinhalte) zuständig.

Physics Mathematics Analytical teaching content is integrated into the chemical core subjects.
Physik Mathematik. Analytische Lehrinhalte sind in die chemischen Kernfächer integriert.

The starting point to everything we offer is experiential learning complemented by clear teaching content.
Ausgangspunkt bei allem was wir anbieten ist auf Erfahrung gerichtetes Lernen, angefüllt mit deutlichem Lehrstoff.

Students often ask themselves what they need the teaching content for later in their careers.
Oft stellen sich Studierende die Frage, wofür man die Lehrinhalte später im Beruf benötigt.

Teaching content and methods as well as working materials should be chosen according to specific targets and purposes.
Lehrinhalte und -methoden sowie Arbeitsmaterialien sind zielorientiert und begründet auszuwählen und anzuwenden.

Demonstration lessons of 45 minutes covering different teaching content, with supervision.
Lehrproben à 45 Minuten zu unterschiedlichen Unterrichtsinhalten, mit Moderation.

Selected, exemplary exercises on the teaching content of the accompanying lecture e.g. dimensioning an axle-bearing trestle.
Ausgewählte, beispielhafte Übungen zu den Lehrinhalten der zugehörigen Vorlesung(z.B. Dimensionierung eines Achslagerbocks) Vorkenntnisse.

You have definitely asked yourself during many school hours if and why you would ever need the teaching content again?
Du hast Dich bisher schon in vielen Schulstunden gefragt, wofür und ob Du den Lehrstoff je wieder brauchen wirst?

With the various modules following teaching content can be treated: processing stimuli.
Durch die diversen Bausteine können folgende Lerninhalte behandelt werden: Verarbeitung von Reizen.

It is supported in its curriculum design by actors of the BioEconomy Cluster who cover certain teaching content.
Dabei wird sie in der Programmgestaltung von Akteuren des BioEconomy Clusters unterstützt, die bestimmte Lehrinhalte abdecken.

In addition to updated scientific priorities and teaching content, there is another change.
Neben aktualisierten wissenschaftlichen Schwerpunkten und Lehrinhalten gibt es eine weitere Veränderung.

The close links we have forged with the Tuttlingen campus allow us to have an active say in shaping and developing teaching content.
Durch die enge Verzahnung mit dem Hochschulcampus Tuttlingen können wir Lehrinhalte aktiv gestalten und weiterentwickeln.

Agreements are being prepared that range from the exchange of teaching content between the partners to double degree programs.
In der Vorbereitung sind Vereinbarungen vom Austausch von Lehrinhalten zwischen den Partnern bis zu Doppelabschlüssen.

The teaching content on new technological developments in health informatics will be selected and discussed according to the current state of relevant research.
Die Lehrinhalte zu den neuen technologischen Entwicklungen in der Gesundheitsinformatik werden nach aktuellen Studienlage ausgewählt und diskutiert.

A selection of the range of options for the Energy Informatics course shows how teaching content from informatics and energy technology is combined.
Eine Auswahl des Lehrangebotes für den Studiengang„Energieinformatik" zeigt die Kombination von Lehrinhalten der Informatik und der Energietechnik.

Section 60a applies to material used to illustrate teaching content, material for the preparation and follow-up to courses, as well as examinations for non-commercial purposes.
A gilt zur Veranschaulichung der Lehrinhalte, zur Vor- und Nachbereitung von Lehrveranstaltungen und Prüfungen für nicht kommerzielle Zwecke.

This reduces the administrative workload for the universities and enables them to make their teaching content available to a broader academic audience.
Dadurch verringert sich deren administrativer Aufwand, und sie können so ihre Lehrinhalte einem breiteren akademischen Publikum zugänglich machen.

Professionals have the opportunity to exchange experiences about teaching content and new curriculum approaches and to test new teaching methods in an international classroom.
Dozierende erhalten die Möglichkeit, Erfahrungen über Lehrinhalte und neue Curriculum-Ansätze auszutauschen und neue Lehrmethoden in einer internationalen Klasse zu testen.

The degree has been developed in conjunction with the Chartered Institute of Public Relations(CIPR) ensuring the teaching content is well aligned with industry expectations.
Der Abschluss wurde in Zusammenarbeit mit dem Chartered Institute of Public Relations(CIPR) entwickelt, um sicherzustellen, dass die Lehrinhalte gut auf die Erwartungen der Branche abgestimmt sind.

These new training opportunities offer the chance to experience exciting new teaching content from internationally renowned lecturers in small groups.
Diese neuen Fortbildungsangebote bieten die Chance, in Kleingruppen spannende neue Lehrinhalte von international renommierten Dozent-/Innen zu erfahren.

Exchange of knowledge and experience between students and teachers regarding teaching content and its practical implementation as well as reflection of the internship.
Erfahrungs- und Wissensaustausch zwischen Studierenden und Lehrenden bezÃ1⁄4glich der Lehrinhalte und der Umsetzung in der Praxis und Reflexion des Praktikums.

Practicing and reflecting upon the practical knowledge and skills which correspond to the teaching content of the Neuro-orthoptics and Neuro-ophthalmology courses, and case studies.
Übung und Reflexion von praktischen Kenntnissen und Fertigkeiten zu den Lehrinhalten der LV"Neuroorthoptik" und der LV"Neuroophthalmologie" und Fallanalysen.

Their main focus is on developing new teaching materials, encouraging the exchange of teaching content and methods, and providing intercultural and academic professional training.
Im Vordergrund stehen dabei die Entwicklung neuer Lehrmaterialien, der Austausch von Lehrinhalten und -methoden sowie die interkulturelle und fachliche Weiterbildung.