What is the translation of " TEACUPS " in German?

• Teetassen

Examples of using Teacups in English and their translations into German

Or talking teacups.
Oder sprechende Tassen.

Teacups, karatsu style with stripes.
Teebecher, karatsu-Stil mit Streifen.

Colourful trends- from teacups to tea towels.
Bunte Trends- von der Tasse bis zum Tuch.

The Turmeric Chai, the new YOGI TEA® creation for 2018, was welcomed with“open teacups”.
Der Kurkuma Chai, die neue YOGI TEA®-Kreation für das Jahr 2018, wurde mit„offenen Tassen” empfangen.

Try preheating the teacups with warm water before you use them.
Versuchen Sie, die Tassen vor dem Gebrauch mit warmem Wasser vorzuwärmen.

WIFI or globally and find out more about this strange network of dancing teacups and the climate they are built for.
WIFI oder global einloggen und mehr über dieses eigenartige Netz von tanzenden Teetassen und ihr Klima erfahren.

Product packaging operations in Kırklareli Glass Plant were automated for the first time, with robots packaging teacups.
Produktverpackungen in der Kırklareli Glasanlage wurden erstmals mit Robotern, die Teetassen verpackten, automatisiert.

Hot liquids cool much more quickly in thin-walled teacups than in mugs; hence handles are de rigueur for teacups.
Heiße Flüssigkeiten kühlen in dünnwandigen Teetassen weit schneller ab als in Bechern; daher sind Griffe an Teetassen unerlässlich.

It is of a pretty yet simple enough pattern design to work with both vintage and modern teacups and mugs.
Es ist eine hübsche und dennoch einfach genug, Muster und Design wunderbar mit Vintage und moderne Tassen und Becher zu arbeiten.

Bring to the boil with 2 teacups water, and add salt, oil, oregano and pepper. Continue to simmer till the soup thickens a little.
Mit 2 Tassen Wasser zum Kochen bringen, Salz, Öl, Oregano, Pfeffer hinzugeben und weiter kochen, bis die Suppe leicht eindickt.

With the formal setting you would use the fancier and more formal patterned china teacups, saucers, and other tea setting items.
Mit der formalen Einstellung verwenden Sie die Züchter und formelleren gemusterten China Teetassen, Untertassen und andere Tee Einstelloptionen.

Lovely teacups by Royal Copenhagen reflect the design paths artists have followed through decades, even centuries.
Die wunderschönen Teetassen von Royal Copenhagen widerspiegeln die Designphilosophie von Künstlern im Laufe von Jahrzehnten und sogar Jahrhunderten.

After the material is baked at extremely high temperatures, its strength improves which makes it the perfect material for making teacups.
Nachdem das Material bei extrem hohen Temperaturen gebacken wird, verbessert seine Stärke, das macht es zum perfekten Materials für die Herstellung Teetassen.

Diamond-scepter(vajra) and bell(as symbold of the male and female principles), hand-drums, teacups for the traditional butter tea and eating bowl.
Diamond-Zepter(Vajra) und Glocke(wie der männliche und weibliche Prinzipien symbold), Hand-Trommeln, Teetassen für die traditionelle Butter Tee und Essen Schüssel.

War, violence, cruelty, with all its trail of misery, starts in each one of us, with our little human problems our storms in our teacups.
Krieg, Gewalt, Grausamkeit, mit der ganzen Spur von Elend, die sie hinter sich herziehen, beginnen in jedem von uns, mit unseren kleinen menschlichen Problemen unseren Stürmen in unserer Teetasse.

Very elegant and pretty, this saucer would work well with complimentary teacups and plates if you are creating your own vintage mismatched trios or tea set.
Sehr elegant und schön, würde diese Untertasse mit kostenlosem Teetassen und Platten gut funktionieren, wenn Ihre eigenen Jahrgang nicht übereinstimmende Trios oder Tee-Set erstellen.

The multilingual all-rounder really wants to talk about his new tapas boxes and looks surprised when I unpack my teacups and pour in the tea.
Das mehrsprachige Multitalent möchte eigentlich über seine neuen Tapasboxen sprechen und schaut überrascht, als ich meine Teetassen auspacke und Tee einschenke.

These teacups and saucers are your traditional patterns that are covered in flowers, not just a floral outline, but literal flowers and stems, somewhat like you would see on a floral quilt or duvet.
Diese Teetassen und Untertassen sind Ihre traditionellen Mustern, die in Blumen, nicht nur ein floral Umriss, aber literal Blumen fallen und Stängeln, ungefähr so wie Sie auf einer floral Sammelfläche oder Federn sehen würde.

I am launching a new range of greetings cards, a new printed range of ceramics and some lovely new pieces including batter bowls, teacups and small milk jugs.
Ich bin die Einleitung einer neuen Reihe von Grußkarten, eine neue gedruckte Bereich von Keramik und einige schöne neue Stücke einschließlich Teig Schalen, Tassen und kleinen Milchkannen.

Made in England, with a Bell China maker's mark dating to around 1930s, these stylish teacups are beautifully hand painted onto a transfer design with very unusual and pretty blue and yellow large flowers.
Made in England, mit einer Glocke China-Hersteller Mark bis in ca. 1930er Jahre, sind diese stilvollen Teetassen wunderschön handgemalt auf einem Transfer-Design mit sehr ungewöhnlich und ziemlich blau und Gelb große Blüten.

If all of this formality is too much for you, and you would rather strike out with fun but still be adult about it then consider Alice in Wonderland teacups and saucers.
Wenn all diese Förmlichkeit ist zu viel für Sie, und Sie würden eher mit Spaß heraus schlagen aber noch über sie erwachsen werden dann prüfen Alice in Wonderland Teetassen und Untertassen.

In all three tea houses you not only get tea, but also all"accessories" around tea like beautiful teacups, exquisite teapots, fine sweets to enjoy together with your tea and much more.
In allen drei Teehäusern gibt es aber nicht nur Tee, sondern auch alles"Zubehör" rund um den Tee wie schöne Teetassen, erlesene Teekannen, feine Süßigkeiten zum Tee dazu und vieles mehr.

Having several sets of fine china teacups is preferable if you like having tea several times a day some people like having a set for their breakfast tea, a separate one for the lunch and yet another one for the afternoon tea.
Nachdem mehrere Sätze von feinen China Teetassen ist vorzuziehen, wenn Sie möchten dass Tee mehrmals am Tag- einige Leute wie dass festgelegt für ihre Frühstückstee, ein separates ein für das Mittagessen und eine weitere eine für den Nachmittagstee.

The flavour, fragrance and colour of good tea are all able to develop fully in these elegantly curved teacups, some of which are so thin that the light shimmers through them.
Elegant geschwungene Teetassen, die teilweise so hauchdünn sind, dass das Licht durchschimmert, bringen nicht nur den Geschmack, sondern auch den Duft und die Farbe eines guten Tees zur vollen Entfaltung.

Chinese teacups come in different shapes and sizes there are plenty of ordinary designs that resemble the traditional teacup in every way you can imagine, but there are also some more specialized kinds which the Chinese use for some special parts of their ceremonies.
Chinesische Teetassen gibt es in verschiedenen Formen und Größen-es gibt viele gewöhnliche Konstruktionen, die die traditionellen Teetasse in jeder Hinsicht entsprechen, die Sie sich vorstellen können, aber es gibt auch einige speziellen Arten, die die Chinesen für einige spezielle Teile ihrer Zeremonien zu verwenden.

Not surprisingly, they also have numerous interesting items and accessories related to drinking tea and tea ceremonies, and Chinese Teacups are among the most renowned pieces in the world.
Nicht überraschend, sie haben auch zahlreiche interessante Elemente und Zubehör mit Bezug zu trinken Tee und Tee-Zeremonien, und chinesische Teetassen gehören zu den bekanntesten Stücke in der Welt.

Most of the books that are offered in between the bags, pencils, postcards, teacups and all kinds of vintage objects can only be bought in this one bookstore and can't be purchased anywhere else.
Die meisten der Bücher, die es hier zwischen Taschen, Stiften, Postkarten, Tassen und allen möglichen Vintage Gegenständen zu kaufen gibt, sind nur in diesem einen Buchladen erhältlich und können so anderswo gar nicht gefunden werden.

Well-balanced proportions, simple beauty, finest quality and supreme manufacture are the prevailing features of these meticulously and precisely hand-crafted creamers, teacups and sugar boxes of WAGENFELD.
Fein austarierte Größenverhältnisse, schlichte Schönheit, feinste Qualität und Verarbeitung charakterisieren die sorgfältig und präzise handgefertigten Milchkännchen, Teetassen und Zuckerdosen von WAGENFELD.

It is much like two little girls practicing having tea, where they have little teacups and saucers and milk and so on, and they practice having tea-whether they are English or Japanese, this is a preparation for adulthood.
Es ist fast wie zwei kleine Mädchen die üben Tee zu trinken, wo es zwei kleine Teetassen gibt und Untertassen und Milch und so weiter, und sie üben Teetrinken- sofern es sich um englische oder japanische Mädchen handelt, ist das eine Vorbereitung auf das Erwachsensein.

This meant that the audience was literally placed inside the work, swept over by an ocean of amazing colours, where floating objects such as teacups and bead plates were slowly falling to the bottom of sea.
Das bedeutete, dass das Publikum sich förmlich im Werkbefand, überflutet von einem Meer von fantastischen Farben, in dem schwimmende Objekte wie Teetassen und Perlenteller langsam auf den Grund des Meeres sanken.