What is the translation of " TEASERS " in German?

• Teaser
• Anrisse
• mit Teasern

Examples of using Teasers in English and their translations into German

Teasers above the Masthead.
Anrisse über dem Kopf.

How is the performance of teasers and teaser placements?
Wie ist die Performance von Teaserbereichen und Teasern?

Teasers under the Masthead.
Anrisse unter dem Kopf.

Of course, you want lasting fulfillment, not just teasers.
Natürlich, ihr wollt anhaltende Erfüllung, nicht nur Neckereien.

Play 5 Brain Teasers related games and updates.
Spielen 5 Gehirn Teasers ähnliche Spiele und Updates.

Still, there are times when it may be useful to provide teasers to things that aren't "searches.
Dennoch gibt es Zeiten, in denen es nützlich ist, Teasers für etwas anzubieten, das nicht"Suche" ist.

Kawasaki teasers a new Z, which has a compressor.
Kawasaki teasert eine neue Z an, die über einen Kompressor verfügt.

At the bottom right, a box with three more teasers and a table of contents is placed.
Rechts unten ist ein Kasten mit drei weiteren Anrissen und einem Inhaltsverzeichnis.

Put those teasers into Caramba's mighty search engine if you're short of time.
Gib diese Anrisse in Carambas mächtige Suchmaschine, falls du wenig Zeit hast.

D-rendering folding phones Samsung Galaxy F is updated based on the latest official teasers.
D-Rendering-Falttelefone Samsung Galaxy F wurde basierend auf den neuesten offiziellen Teasern aktualisiert.

Increased number of teasers in the archive module as standard amount is configurable.
Erhöhte Anzahl an Teasern im Archivmodul als Standard Anzahl ist konfigurierbar.

In Webtrekk Tag Integration it is configured, whether the first, the last or all teasers are taken into account.
In Webtrekk Tag Integration kann nun gewählt werden, ob der erste, letzte oder alle Teaser berücksichtigt werden.

A list of teasers and a playlist of videos are component groups, for example.
Eine Liste von Teasern und eine Playlist von Videos sind beispielsweise Komponentengruppen.

More than just finding items, Zeal is full of unique challenges that are full of brain teasers and provide hours of fun.
Mehr als nur Elemente zu finden, Eifer ist voll von einzigartigen Herausforderungen, die voll sind von brain Teaser und bieten stundenlangen Spaß.

The pictures in the teasers are relatively small so as not to disturb the serious overall impression.
Die Bilder in der Anrissleiste sind relativ klein, um ein seriöses Gesamtbild zu bieten.

In order to target your potential customers precisely, you can then make temporary changes to the content of your website and, for example, customize teasers.
Um Ihre potenziellen Kunden gezielt anzusprechen, können Sie anschließend temporäre Veränderungen an den Inhalten Ihrer Webseite vornehmen und beispielsweise Teaser anpassen.

Use this intro as an opener for your films, teasers, company or corporate presentation, promotions and many more events.
Verwenden Sie dieses Intro als Opener für Ihre Filme, Teaser, Firmenpräsentation, Werbung und vieles mehr.

Short teasers written by the authors are to give a foretaste of the respective publication and invite the readers to read on.
Kurze, von den Autoren verfasste Teaser sollen einen Vorgeschmack auf die jeweilige Veröffentlichung geben und zum Weiterlesen einladen.

Parlay Bonus does not apply to fixed odds Parlay Cards, Teasers or combination bets with bonuses such as Lucky 15's, Lucky 31's etc.
Kombiwetten mit festen Quoten(Parlay Cards), Teasers oder Kombiwetten mit Bonus wie Lucky 15's, Lucky 31's etc. werden nicht berücksichtigt.

GETDUKED KTM teasers a new duke One can see the orange tubular space frame, and short also a subframe made of aluminum.
GETDUKED KTM teasert eine neue Duke an Zu sehen ist der orange Gitterrohrrahmen, kurz auch ein Hilfsrahmen aus Aluminium.

Use this 15-second magic tale as an opener to your trailers, teasers, TV shows, presentations and a lot more exciting intro videos.
Nutzen Sie diese 15-sekündige magische Geschichte als Auftakt für Ihre Trailer, Teaser, TV-Shows, Präsentationen und viele weiteren aufregenden Intro-Videos.

Parlay Cards, Teasers or combination bets with bonuses such as Lucky 15's or Lucky 31's do not apply for this offer.
Dieses Angebot gilt nicht für Parlay Cards, Teasers, Kombiwetten wie z. B. Lucky 15's oder Lucky 31's, für die bereits ein Bonus gilt.

The only difference to the teasers, which can be seen in the pictures, is a red instead of a green grid frame….
Der einzige Unterschied zu den Teasern, den man auf den Bildern erkennen kann, ist ein roter statt grüner Gitterrohrrahmen….

Only teasers are taken into account for the goal achievement, that have been clicked and the teaser name matches the product name.
Nur Teaser werden bei der Zielerreichung berücksichtigt, wenn dieser geklickt wurde und der Teaser-Name dem Produktnamen entspricht.

The Teaserettes, The Teasers, some artists, which one, when starting in Berlin and similar shows look, has ever seen.
Die Teaserettes, die Teasers, einige Artisten, die man, wenn man in Berlin ab und an ähnliche Shows anschaut, schon mal gesehen hat.

In three teasers Kawasaki has introduced the upcoming supercharged Z, now first pictures of a transported Z have reached the internet.
In drei Teasern hat Kawasaki die kommende Z mit Kompressor-Aufladung vorgestellt, jetzt sind erste Bilder einer überführten Z im Internet aufgetaucht.

Fishing with the MADCAT® Clonk Teasers have become so incredibly popular the last couple of years that we decided that it is time for Clonk Teaser dedicated rods.
Das Angeln mit den MADCAT® Clonk Teasern ist in den letzten Jahren so unglaublich populär geworden, dass es Zeit für die Clonk Teaser Rute ist.

Teasers are a great way to take the audience behind the curtains and give them a glimpse of what's going on while also building on a feeling of anticipation.
Teaser sind ein toller Weg, um das Publikum hinter den Vorhang zu führen, einen Einblick zu geben und zugleich seinen Erwartungen gerecht zu werden.

For example,"Zalando" uses several teasers and an online magazine as design elements to inspire customers to stay on the website longer and to stimulate concrete purchases.
So bietet beispielsweise„Zalando" mit mehreren Teasern und einem Online-Magazin Gestaltungselemente an, die Kunden zu einem verlängerten Aufenthalt auf der Website inspirieren und konkrete Kaufimpulse geben.

From teasers and pre-alerts, through tweets, livestreams of the show and accompanying real time marketing campaigns, to the aftermath with bonus videos and insider news.
Von Teasern und Vorabinfos über Tweets, Livestreams zur Sendung sowie begleitende Real-Time Marketing-Kampagnen bis hin zum Nachklang mit Bonus-Videos und Insider-News.