What is the translation of " TECHNICAL DELEGATES " in German?

• technische Delegierte
• technischen Delegierten

Examples of using Technical delegates in English and their translations into German

The seminar is open to FEI Judges Level 3 and 4 and for Course Designers and Technical Delegates.
Der Lehrgang ist offen für FEI-Richter Level 3 und 4 und für Parcourschefs und technische Delegierte.

The FEI Course and the tests of the Judges and Technical Delegates will of course be done based on the current rules.
Die FEI-Schulung und die Prüfung der Richter und Technischen Deligierten wird natürlich anhand der aktuellen Regelwerke abgehalten.

The National Equestrian Centre is the stage these days for the Courses for Judges, Stewards, Course Designers and Technical Delegates.
Das Nationale Pferdesportzentrum steht an diesen Tagen im Zeichen der Fortbildungen für Richter, Stewards, Parcourschefs und technischen Delegierten.

The Stewards, Judges and Technical Delegates will come to Ermelo tomorrow for their course, which ends on Sunday afternoon.
Heute waren die Stewards, Richter und die Technischen Delegierten in Ermelo an der Reihe bei der Forbildung, die noch bis morgen dauern wird.

Last weekend the Airport Hotel in Vecsés, Hungary, hosted a successful FEI Course for international Technical Delegates, Stewards and Course Designers.
Am vergangenen Wochenende wurde im ungarischen Vecsés ein erfolgreicher FEI-Lehrgang für internationale technische Delegierte, Stewards und Parcourschefs durchgeführt.

Judges, Course Designers, Technical Delegates and Stewards can join the Courses for Promotion and Refresher.
Sowohl Richter als auch Parcourschefs, technische Delegierte und Stewards können in Posen teilnehmen für eine Höherstufung oder, um ihren Status zu behalten.

The Course for Judges and Course Designers is scheduled from 9th to 11th March, on 11th and 12th March the Technical Delegates and Stewards will be schooled.
Vom 9. bis zum 11. März steht die Fortbildung für Richter und Parcourschefs auf dem Programm, am 11. und12. März sind dietechnischen Delegierten und Stewards an der Reihe.

The Courses for FEI Stewards, Judges, Course Designers and Technical Delegates will take place in Warendorf, Germany, Gloucestershire, Great Britain, and Ocala, USA.
Die Lehrgänge für FEI-Stewards, Richter, Parcourschefs und technische Delegierte finden in Warendorf, im britischen Gloucestershire und in Ocala(USA) statt.

Stakeholders shall not boycott officially scheduled IHF competitions or refuse referees, officials, players, teams or technical delegates for any reason.
Kein Handball-Akteur darf offizielle IHF-Wettbewerbe boykottieren oder Schiedsrichter, Offizielle, Spieler, Mannschaften oder Technische Delegierte aus jedweden Gründen ablehnen.

The Course is open for Judges, Course Designers, Technical Delegates and Stewards for maintenance, promotion and refreshing.
Die Fortbildung richtet sich an Richter, Parcourschefs, Technische Delegierte und Stewards, zum Erhalt der Lizenz, um aufzusteigen und zur Wissensauffrischung.

Christian Iseli is responsible for the Course Designers, Mark Wentein for the Judges, Jan Devaere for the Stewards and Philip Bateman will school the Technical Delegates.
Christian Iseli ist für die Parcourschefs verantwortlich, Mark Wentein für die Richter, Jan Devaere für die Stewards und Philip Bateman wird die Technischen Delegierten unterrichten.

From 1-3 March, 2019 a course is being organized for FEI judges, technical delegates, course designers and stewards in Samorin, Slovakia.
Vom 1. bis zum 3. März steht in Samorin, Slowakei eine Fortbildung für FEI-Richter, technische Delegierte, Parcourschefs und Stewards auf dem Programm.

The judges, stewards and technical delegates joined the party on Saturday and received training from Joaquin Medina, Jan Devaere and Philip Bateman.
Am Samstag kamen die Richter, Stewards und die Technischen Delegierten hinzu. Sie wurden von Joaquin Medina, Jan Devaere bzw. Philip Bateman auf den aktuellen Stand gebracht.

The home of the French Equestrian Federation in Lamotte Beuvron was host of an FEI Course for Judges, Technical Delegates, Course Designers and Stewards from 2 to 6 December.
Die Heimat des französischen Pferdesportverbandes in Lamotte Beuvron war Gastgeber eines FEI-Lehrgangs für Richter, Technische Delegierte, Parcourschefs und Stewards vom 2. bis zum6. Dezember.

A group of over 70 driving officials from 13 different countries gathered at the National Equestrian Centre in Ermelo January 26th-28th for a successful training seminar for judges, course designers, stewards and technical delegates.
Erfolgreiche FEI-Fortbildung in Ermelo Vom 26. bis zum 28. Januar haben 70 Fahrsport-Offzielle aus 13 Nationen am Nationalen Pferdesportzentrum in Ermelo an der erforlreichen Fortbildung für Richter, Parcourschefs, Stewards und Technisch Delegierten teilgenommen.

After the FEI Course in Ermelo at the start of this year, several FEI Technical Delegates were nominated for promotion by their respective National Federations.
Nach dem FEI-Lehrgang in Ermelo im Januar dieses Jahres wurden mehrere FEI Technische Delegierte von ihren jeweiligen nationalen Verbänden zur Beförderung vorgeschlagen.

To prepare for the upcoming FEI World Cup season, the FEI organised a meeting at their headquarters in Lausanne on Friday 19th October for all officials who will be active as Judges, Course Designers or Technical Delegates this season.
Zur Vorbereitung auf die Weltcup-Saison hat die FEI am Freitag, 19. Oktober am Hauptsitz in Lausanne ein Treffen für die Offiziellen durchgeführt, die bei den anstehenden Turnieren als Richter, Parcourschef und technische Delegierte im Einsatz sind.

The judges will be under the leadership of Mark Wentein(BEL), the technical delegates under Richard Papens(BEL) and Frank Spadinger(AUS) will be training the stewards.
Die Richter stehen unter der Leitung des Belgiers Mark Wentein, die technischen Delegierten werden von seinem Landsmann Richard Papens fortgebildet und der Österreicher übernimmt die Stewards.

The Technical Delegates stated to the Stewards that they started their investigation of the competitor's refuelling system following the race when they noted the competitor was able to refuel significantly faster than any of their competitors.
Das beanstandete Teil ist am Totmann-Ventil angebracht und wirkt auf den Durchflussmengenbegrenzer ein. Die Technischen Delegierten haben ihre Untersuchung am Befüllungssystem aufgenommen, nachdem ihnen aufgefallen war, dass der Teilnehmer signifikant schneller nachtanken konnte als seine Konkurrenten.

There will be 30 members in the Organising Committee, who will be cooperating with 50 FISU members, 200 referees, judges and technical delegates, 150 volunteers and 50 members of technical staff.
Die Hauptrolle bei der Organisation der Universiade hat das Organisationskomitee mit 30 Mitgliedern, in Zusammenarbeit mit 50 Mitgliedern von FISU, 200 Schiedsrichtern und technischen Delegierten, 150 Freiwilligen und 50 Mitgliedern der technischen Sektion.

The Judges are schooled by Joaquin Medina(ESP), the Technical Delegates are trained by Richard Papens(BEL), the Course Designers will have Christian Iseli(AUT) as their Course Director and Jan Devaere(BEL) will take care of the Stewards.
Die Richter werden geleitet von dem Spanier Joaquin Medina, die technischen Delegierten werden von dem Belgier Richard Papens geschult, die Parcourschef erhalten ihre Fortbildung von dem Österreicher Christian Iseli und der Belgier Jan Devaere ist die die Stewards zuständig.

We also intensively communicate with the FIS(International Ski Federation) members, technical delegates and further concerned people just about every day so that races will eventuate smoothly in accordance with the rules.
Wir kommunizieren auch intensiv und fast täglich mit den Vertreten der Internationalen Skiföderation(FIS), mit den technischen Delegaten und weiteren interessierten Personen darüber, damit die Wettkämpfe im Einklang mit Regeln verlaufen würden und allen, den Wettkämpfern und auch den Zuschauern, ein außerordentliches Erlebnis vorbereiten würden.

Richard Nicoll(USA) will be the Technical Delegate for the CAIO, Philip Bateman is the Technical Delegate for the CAI3.
Richard Nicoll(USA) ist der Technische Delegierte für den CAIO, Philip Bateman ist als Technischer Delegierter für das CAI3* zuständig.

The Technical Delegate shall be responsible for the complete scrutineering and the technical checks carried out during the ADAC GT Masters.
Der Technische Delegierte ist für die gesamte Technische Abnahme und die Technischen Kontrollen im Rahmen des ADAC GT Masters verantwortlich.

It shall be at the discretion of the Stewards, in agreement with the Technical Delegate, to decide whether and which of such components shall be taken into consideration for weighing.
Nach Abstimmung mit dem technischen Delegierten liegt es im Ermessen der Sportkommissare, ob und welches verlorene Teil beim Wiegen berücksichtigt wird.

The Technical Delegate or the Scrutineers may order tyre samples to be taken from the race cars at any time during the event.
Der Technische Delegierte bzw. die Technischen Kommissare sind zu jedem Zeitpunkt der Veranstaltung berechtigt, Reifenproben von den Wettbewerbsfahrzeugen nehmen zu lassen.

The team around Competition Manager Christoph Oberlehner and Technical Delegate Winfried Kronsteiner, has ensured outstanding conditions together with a team of volunteers from Poland.
Das Team um Competition Manager Christoph Oberlehner und dem Technischen Delegierten Winfried Kronsteiner sorgten gemeinsam mit den polnischen Volunteers und dem Wroclaw Organisationskomitee für hervorragende Bedingungen.

The Technical Delegate shall be entitled to require modifications both of the camera's position and the angle of view.
Der Technische Delegierte hat das Recht eine Veränderung der Position der Kamera und des Blickwinkels vor zu schreiben.

Internationaal Level 4 course designer and Level 4 Technical Delegate Jeroen Houterman has been chosen to be a member of the FEI Driving Committee.
Der internationale Level 4 Parcourschef und Level 4 Technische Delegierte Jeroen Houterman ist in das FEI Driving Committee gewählt worden.

Tyre change Should a punctured tyre need to be replaced during qualifying or a race, the Technical Delegate or his representative must be informed immediately.
Reifenwechsel Sollte während eines Qualifyings oder Wertungslaufs ein beschädigter Reifen gewechselt werden, so ist dies unverzüglich dem Technischen Delegierten oder seinem Vertreter zu melden.

How to use "technical delegates" in an English sentence

The second Technical Delegates meeting was held on 8th September 2014.

The first Technical Delegates meeting was held in Phuket Nov 13-14 2013.

You can find also the reports of technical delegates about last tournaments.

Have access to Triathlon Alberta Technical Delegates to officiate at your event.

Eurohockey has announced the Technical Delegates for the Belfius EuroHockey Championships 2019.

Gustavo will also lead on training new Technical Delegates to international level.

This year UKAF WSA organised the first Military Snowboard Technical Delegates (TDs) forum.

The technical delegates appointed by FAI for each sport are Richard Meredith-Hardy and Andika.

Some Technical Delegates have maximised their stay in Samoa by conducted training for officials.

He will go together with technical delegates from the other Sportaccord martial art sports.

How to use "technische delegierte" in a German sentence

Der Technische Delegierte Jo Bauer hat diese Erkenntnisse inzwischen an die Stewards weitergeleitet.

StartseiteLandeskommissionTurnierfachleuteTechnische DelegierteAktuellesReiten in Hessen ist im Aufwind Technische Delegierte Lich.

Der technische Delegierte des Verbandes, Terry Smith, betonte, dass es keine Absprachen gebe.

Der technische Delegierte Charlie Whiting hatte das Bauteil am Donnerstag in Augenschein genommen.

Technische Delegierte führen die Kontrollen der Seifenkisten, der Bekleidung, inkl.

Dies gab der Technische Delegierte des Internationalen Automobilverbandes FIA, Jo Bauer, bekannt.

So deutlich hatte dies Jo Bauer, der Technische Delegierte des Internationalen Automobil-Verbandes (Fia), erklärt.

Zudem muss der Technische Delegierte des Boxweltverbandes aus London abreisen.

Der Ladenbesitzer wurde verletzt, Parcours- und Crossbauer und Technische Delegierte tun.

Als technische Delegierte greifen Thomas Gürlich und Georg Berghäuser mit ins Rad.