Examples of using Technical focus in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Technical Focus: Self-levelling to the surface.
Technischer Fokus: Automatische Nivellierung zur Oberfläche.Style: Research university with a large student body and technical focus.
Stil: Recherche Universität mit sehr vielen Studierenden und einem technischen Schwerpunkt.What will the technical focus of the new conference be on?
UNIcert III in English and French with an intercultural, vocational and technical focus eight hours per week.
UNIcert III in Englisch und Französisch mit interkultureller, berufsorientierter und fachsprachlicher Orientierung 8 SWS.No primarily technical focus, but a simultaneous process view.
Kein vornehmlich technischer Fokus, sondern eine gleichzeitige Prozesssicht.Especially in his current main field of activity- economic policy- his technical focus often helps him to find solutions.
Vor allem in seinem derzeitigen Haupttätigkeitsfeld- der Wirtschaftspolitik- hilft ihm der technische Ansatz oftmals zur Lösungsfindung.Technical focus: single and twin screw extruder and cylindrical screw.
Technischer Schwerpunkt: Ein- und Doppelschneckenextruder und zylindrische Schnecken.Born from the Audi A4 DTM,the RS 5 DTM offers technical focus and optimisation of the 4,000 component parts in its predecessor.
Der Audi RS 5DTM ist die Weiterentwicklung des A4 DTM mit technischem Fokus und Optimierung der 4.000 Komponenten des Vorgängers.My technical focus lies at the junction of physics, chemistry and the life sciences.
Mein technischer Schwerpunkt liegt an der Schnittstelle zwischen den Gebieten Physik, Chemie und Life Sciences.We are also interested in your coding skills and your technical focus, such as programming languages, frameworks etc.
Dabei interessieren uns natürlich auch deine Coding Skills und deine technischen Schwerpunkte wie Programmiersprachen, Frameworks und Ähnliches.His technical focus in the consulting firm located in the controlling, Organizations- and weiterlesen→.
Seine fachlichen Schwerpunkte in der Unternehmensberatung liegen im Bereich Controlling, Organisations- und weiterlesen →.TUM convinces the renowned journal with its strong technical focus and for having a spotlight towards an intention to build.
Die TU München überzeugt die renommierte Fachzeitschrift durch Ihren starken technischen Fokus und die Schwerpunktsetzung auf die Praxis des realen Bauens.The technical focus and the key aspects of activity are especially the areas of sales, HR, as well as finance and management accounting.
Fachlich-inhaltliche Schwerpunkte bilden im Besonderen die Bereiche Vertrieb, Personal sowie Finanzen und Controlling.Tirol has got your job:Provide and find company profiles and jobs in Tyrol with a technical focus on jobs. tirol. info and Facebook.
Tirol hat deinen Job: Unternehmensportrait und Jobs mit technischem Schwerpunkt in Tirol auf jobs. tirol. info und auf Facebook anbieten und finden.Since 2000 his main technical focus is the analysis of business processes and requirements.
Seit 2000 richtet er seinen technischen Focus auf das Analysieren von Business-Anforderungen und Geschäftsprozessen.Qualifications Student of business administration, business informatics or business mathematics with a logistical or technical focus.
Immatrikulierte/r Student/in der Fachrichtung Betriebswirtschaft, Wirtschaftsinformatik oder Wirtschaftsmathematik mit einem logistischen oder technischen Schwerpunkt.One technical focus, for example, is to install modern membrane technology in the overloaded wastewater treatment plants in Isfahan.
Ein technischer Schwerpunkt ist zum Beispiel, die überlasteten Abwasserkläranlagen in Isfahan mit moderner Membrantechnologie auszustatten.Invitation to the first Innovation Day of the"Forschungsfabrik Mikroelektronik Deutschland(FMD)" with the technical focus on"Smart Micro Systems" from September 27-28, 2018.
Innovation Day der Forschungsfabrik Mikroelektronik Deutschland(FMD) mit dem fachlichen Schwerpunkt»Smart Microsystems« am 27./28. As an agency with a technical focus, we love to analyze complex issues and processes to find out where we can make you better.
Als Agentur mit technischem Fokus lieben wir es, komplexe Sachverhalte und Prozesse zu analysieren, um herauszufinden, wo wir dich noch besser machen können.Both trade shows provide visitors with numerous synergies, since they are closely interlinked due to their technical focus and similar issues.
Beide Fach‑ messen bieten dem Besucher zahlreiche Synergien, da diese durch ihren technischen Schwerpunkt und ihre ähnliche Thematik eng miteinander verbunden sind.The technical focus of my patent work is on the areas of physics, mechanical engineering and plant construction, electrical engineering, information technology and telecommunications.
Der fachliche Schwerpunkt meiner patentrechtlichen Arbeit liegt auf den Gebieten Physik, Maschinen- und Anlagenbau, Elektrotechnik sowie Informatik und Telekommunikation.Applying e-learning to basic courses for allprogrammes could improve quality by clarifying technical focus and facilitating identification of participants.
Die Verwendung von E-Learning in den grundlegendenKursen aller Programme könnte für eine Qualitätssteigerung sorgen, indem der technische Schwerpunkt erläutert und die Identifizierung von Teilnehmern erleichtert wird.The technical focus of my patent work is chemistry, especially inorganic, organic and pharmaceutical chemistry, as well as catalytic reaction processes.
Der fachliche Schwerpunkt meiner patentrechtlichen Arbeit liegt auf dem Gebiet der Chemie, insbesondere der anorganischen, organischen und pharmazeutischen Chemie sowie der katalytischen Reaktionsprozesse.In return we take advantage of the neutral external perspective and scientific curiosity which studentscontribute to complex subject areas with a business or technical focus.
Im Gegenzug profitieren wir von der neutralen Außenperspektive und der wissenschaftlichen Neugier,die die Studierenden in komplexe Themenfelder mit kaufmännischem oder technischem Schwerpunkt einbringen.Within the BMBF's research programmes, the technical focus of research projects with Danish participation lies in the areas of climate, environment, sustainability and bioeconomy.
Der fachliche Schwerpunkt der Forschungsprojekte mit dänischer Beteiligung innerhalb der BMBF-Fachprogramme liegt in den Bereichen Klima, Umwelt, Nachhaltigkeit sowie Bioökonomie.The‘Quick Corsican' as he's known is a laid back andrelaxed personality, which stands in direct contrast to the technical focus and split-second timing he displays on the course.
Der als„Quick Corsican“ bekannte Kunstflieger besitzt eine gelassene und ruhige Persönlichkeit,die in direktem Kontrast zu dem technischen Fokus und dem Timing von Sekundenbruchteilen steht, die er bei seinen Shows unter Beweis stellt.There is a technical focus on new methods of detection and products relevant to the innovative dimensions of digitalization, new materials and bio-signal analysis.
Technische Schwerpunkte sind neue Detektionsverfahren und jene innovativen Produkte, die künftig von den Innovationsdimensionen Digitalisierung, neue Materialien und Biosignalauswertung geprägt sind.Thirdly, the competence areas described in the eCF have an exclusively technical focus whereas content development professions require also a broad set of personal and social skills"soft skills.
Eine dritte Problematik sahen wir darin, dass die im eCF beschriebenen Kompetenzfelder einen sehr technischen Fokus aufweisen obwohl Berufe im Bereich der Content-Entwicklung typischerweise auch hohe Anforderungen im Bereich der personellen und sozialen Fähigkeiten("Soft skills") beinhalten.With his strong technical focus, experience, and enthusiasm, Michael is responsible for continuing the development of our hardware, software, and developing new products.
Mit seinem starken technischen Fokus, seiner Erfahrung und seinem Enthusiasmus ist Michael verantwortlich für die Weiterentwicklung der Hardware und Software sowie die Entwicklung neuer Produkte.Despite its technical focus, TU Darmstadt offers prospective students a wide range of degree programmes in engineering, science, humanities, and social sciences.
Die TU Darmstadt bietet Studieninteressierten trotz technischem Schwerpunkt ein breit gefächertes Angebot an Studiengängen in den Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften sowie Geistes- und Sozialwissenschaften.
