What is the translation of " TECHNICAL IDEAS " in German?

• technische Ideen
• technischen Ideen
• technischen Vorstellungen

Examples of using Technical ideas in English and their translations into German

Your technical ideas turn into reality.
Mit dir werden technische Ideen Wirklichkeit.

Abegg left after just one year because he was unable to turn his technical ideas into reality.
Abegg schied bereits nach einem Jahr wieder aus, weil sich seine technischen Vorstellungen nicht umsetzen ließen.

Over 1,000 technical ideas and refinements are attributed to these two brothers.
Beiden werden mehr als 1.000 technische Ideen und Verbesserungen zugesprochen.

The invention has to be a"highly advanced creation of technical ideas by which a law of nature is utilized.
Eine Erfindung muss eine fortgeschrittene Umsetzung technischer Ideen unter Anwendung eines Naturgesetzes darstellen.

Good technical ideas and sound workmanship are the basis for the success of a company.
Gute technische Ideen und eine solide Verarbeitung sind die Grundlage für den Erfolg eines Unternehmens.

The company founders Reinhard and Max Mannesmann patented over 1,000 technical ideas and improvements.
Den Unternehmensgründern Reinhard und Max Mannesmann werden mehr als 1.000 technische Ideen und Verbesserungen zugesprochen.

Inventions, in other words technical ideas, in devices, procedures and software, can be protected.
Geschützt werden Erfindungen, also technische Ideen in Geräten, Verfahren und Software.

The goal of being independent from fixed wages is supplemented by the wish to implement economic and technical ideas.
Das Ziel einer unabhängigen Einkommenssituation ergänzt sich mit dem Wunsch, eine wirtschaftliche oder technische Idee umzusetzen.

Through him, new technical ideas were realised in the delivery program which were reflected in numerous patents.
Durch ihn wurden neue technische Ideen im Lieferprogramm verwirklicht, die sich in zahlreichen Patenten widerspiegeln.

Firstly, it is important to ensure that valuable technical ideas of employees are transferred to the company.
Hier geht es zunächst darum, sicherzustellen, dass wertvolle technische Ideen von Arbeitnehmern auf das Unternehmen übergeleitet werden.

In our technical department we develop component solutions from your drawings, 3D data, samples or technical ideas.
In unserer Technik-Abteilung entwickeln wir aus Ihren Zeichnungen, 3D-Daten, Mustern oder technischen Vorstellungen Bauteillösungen.

In very general terms, patents protect new technical ideas and principles, while copyright protects the form of expression used.
Ganz allgemein ausgedrückt, schützen Patente neue technische Ideen und Grundsätze, während das Urheberrecht die verwendete Ausdrucksform schützt.

After all, everyone wants to have a very functional and original room, where embodied news and the latest fashion trends and technical ideas.
Schließlich will jeder ein sehr funktionell und ursprünglichen Raum zu haben, wo verkörperte Nachrichten und die neuesten Modetrends und technische Ideen.

His technical ideas, his personality and his entrepreneurial visions gave distinction to our company for decades.
Seine technischen Ideen, seine Persönlichkeit und seine unternehmerische Weitsicht haben die erfolgreiche Entwicklung unseres Unternehmens jahrzehntelang geprägt.

We are qualified to recognise potential optimisation areas quickly, and develop innovative technical ideas towards achieving long-term efficiency.
So können sie Optimierungspotenzial schnell erkennen und mit innovativen technischen Ideen langfristige Effizienz erzielen.

Indeed, with their new technical ideas, individual signature construction and supreme perfection of craftsmanship, the four watches on exhibition set a new standard.
Denn die vier vorgestellten Uhren setzten mit neuen technischen Ideen, einer eigenständigen konstruktiven Handschrift und höchster handwerklicher Vollendung neue Standards.

In the toy industry at the moment we can see a lot of highly innovative small companies that are trying to place their extremely sophisticated technical ideas and products on the market.
Im Spielwarenbereich fallen derzeit viele hoch innovative kleine Unternehmen auf, die sehr ausgefeilte technische Ideen und Produkte an den Mann zu bringen versuchen.

We want their participation to enhance an exchange of experience and technical ideas, to promote commercial bidding and establishing business contacts.
Wir wollen, dass ihre Teilnahme den Austausch von Erfahrungen und technischen Gedanken ermöglicht, der Bekanntschaft mit Produktionsangeboten beiträgt, sowie beim Anknüpfen von Kontakten im Business hilft.

The long years of personal friendship between the Managing Directors Frank Hoffmann and Julius Ilmberger encourage a regular exchange of thoughts on numerous technical ideas.
Die langjährige persönliche Freundschaft der beiden Geschäftsführer Frank Hoffmann und Julius Ilmberger fördert den regelmäßigen Gedankenaustausch zu zahlreichen technischen Ideen.

Specific legislation should be put in place at European level to protect technical ideas in the competition process and establish rights to protect tenderers.
Im Rahmen spezifischer Rechtsvorschriften auf europäischer Ebene sollten die im Verlauf von Ausschrei bungsverfahren entstehenden technischen Ideen geschützt und Rechte für die Teilnehmer fest gelegt werden.

Finally, as an innovative provider themselves, FLSmidth was not looking just for a standard supplier but also a sparring partner to discuss technical ideas and experiences with other vendors for knowledge sharing.
Und schließlich war es für FLSmidth als innovatives Unternehmen auch wichtig, einen„Sparringspartner” zu finden, der nicht nur Standardleistungen anbietet, sondern mit dem technische Vorschläge und Erfahrungen mit anderen Lieferanten erörtert werden können.

On the other hand, it also acts as a source of ideas for us, since the latest technical ideas are presented and discussed here”, explains Thomas Steiner, Technical Director at HIGHVOLT.
Andererseits ist sie für uns Ideengeber, da hier die neuesten technischen Ideen vorgestellt und diskutiert werden.“, so Thomas Steiner, technischer Direktor bei HIGHVOLT.

Specific legislation should be put in place at European level to protect technical ideas in the competition process and establish rights to protect tenderers.
Im Rahmen von spezifischen Rechtsvorschriften auf europäischer Ebene sollten die technologischen Ideen vor dem Wettbewerb geschützt und Rechte für die Teilnehmer an Ausschreibungsverfahren festgelegt werden.

We plan to expand to additional locations, establish a technical venture arm that will allow us to spin-off technical ideas from Motius, and most importantly, to systematically pursue our objective to build one of the best organizations for techies.
Expansion an weitere Standorte, Aufbau eines Technical Venturing Arms, mit dem wir technische Ideen auch aus Motius ausgründen können, und vor allem die konsequente Verfolgung unseres Ziels: eine der besten Organisationen für Techies zu bauen.

Isger Janson has transferred the technical idea to a browser add-on.
Isger Janson hat die technische Idee auf ein Browser-Add-on übertragen.

Service Designing We design basing on clients technical idea.
Dienst Entwerfen Wir entwickeln auf Basis Kunden technische Idee.

A technical idea alone is not yet an invention; it must be used as the basis to formulate a technical“teaching” following clear causal steps.
Eine technische Idee alleine ist noch keine Erfindung, sondern es muss auf dieser Basis eine„Lehre“ zum planmäßigen technischen Handeln formuliert werden.

The result of this complex research work was the technical idea how to fight against the unwanted resonances.
Das Resultat dieser komplexen Arbeit war die technische Idee für die Bekämpfung ungewollter Resonanzen.

The essential technical idea behind appNG is that due to clear separation of layers, business logic development can be carried out independent of its representation.
Der zentrale technische Gedanke hinter appNG ist, dass aufgrund der klaren Schichtentrennung die Entwicklung der Geschäftslogik unabhängig von der Darstellung erfolgen kann.

Give us a chance to prove our competence and skills by realizing a product or a technical idea.
Geben Sie uns die Chance, unsere Kompetenz anhand der Realisierung eines Produkts oder einer technischen Idee zu beweisen.