Examples of using Technical knowledge in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Do I need any technical knowledge?
For technical knowledge, there are and were exams.
Für fachliches Wissen gibt und gab es Prüfungen.
Bring interest and technical knowledge with you.
Interesse und technisches Verständnis mitbringen.
Knowledge bases contains domain knowledge e.g. technical knowledge.
Die Wissensbasis enthält das Domänenwissen z.B. technisches Knowhow.
Explain technical knowledge in more detail.
Fachliche Kenntnisse näher erläutern.
Amendments to the Annexes, taking into account current scientific and technical knowledge;
Änderungen der Anhänge, unter Berücksichtigung des aktuellen wissenschaftlichen und technischen Kenntnisstands;
Special technical knowledge is not required.
Spezielles Technik-Wissen benötigen Sie dafür nicht.
The programme is aimed at strengthening their didactic skills and technical knowledge.
Ziel der Zusammenarbeit ist es, die didaktischen Fähigkeiten und fachliches Wissen von diesen Energie-Auditoren zu stärken.
Very good technical knowledge and interest in the area of IT.
Sehr gutes technisches Verständnis und Interesse im IT-Bereich.
TruTops Cell supports all common file formats and incorporates TRUMPF's full technical knowledge.
TruTops Cell unterstützt alle gängigen Dateiformate und beinhaltet das gesamte technologische Wissen von TRUMPF.
Comprehensive technical knowledge and highly efficient software.
Weitreichendes technisches Verständnis und leistungsstarke Software.
Technical Directors combine their previously acquired technical knowledge with artistic creativity.
Technical Directing Technical Directors verbinden technische Vorkenntnisse mit künstlerischer Arbeit.
Making technical knowledge and processes clear to colleagues in IT.
Fachliches Wissen und Abläufe den IT-Kollegen verständlich machen.
You don't need any specific technical knowledge for easy tracks.
Für einfache Schneewanderungen braucht man keine besondere technische Kenntnis.
You need technical knowledge to understand how this system works.
Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.
The up-and-coming electromobility market demands a pioneering spirit, technical knowledge, and materials expertise.
Der Zukunftsmarkt Elektromobilität erfordert Pioniergeist, technisches Know-how und Materialkompetenz.
Scientific and technical knowledge should be taken into account.
Der wissenschaftliche und technische Kenntnisstand ist zu berücksichtigen.
Technical knowledge and experience of process auditing plant engineering and/or serial production.
Technisches Verständnis und Erfahrung bei Prozessabnahmen Anlagenbau und/ oder Serienproduktion.
Adapt your choice to your technical knowledge and your experience in construction.
Stimmen Sie Ihre Wahl auf Ihr technisches Know-how und Ihre Erfahrung ab.
Technical knowledge is essential when conducting translations for patent or utility model.
Bei der Übersetzung von Patent bzw. Gebrauchsmuster ist technische Kenntnis in erster Linie erforderich.
Our extensive design and technical knowledge gives our customers a dual advantage.
Unser umfassendes Design- und Technikverständnis verschafft unseren Kunden einen doppelten Vorteil.
Basic technical knowledge is therefore an important requirement for your trip.
Technisches Verständnis ist deshalb eine der Grundvoraussetzungen für eine genussvolle Reise.
It requires a lot of technical knowledge to process high-quality materials.
Denn es erfordert viel technisches Know-How, um qualitativ hochwertige Materialien zu verarbeiten.
With technical knowledge, the instructors create the basis for gaining the students' trust.
Mit fachlichen Wissen schaffen Lehrer die Grundlage zur Gewinnung des Vertrauens der Schüler.
Client support with technical knowledge, that is, consulting in fertilizer use.
Unterstützung mit technischem Know-how, d.h. im Bereich der Anwendung von Dünger.
Extensive technical knowledge of organic chemistry, process development and scale-up.
Breites fachliches Wissen in organischer Chemie sowie Verfahrensentwicklung und Aufstufung.
In addition to technical knowledge, we attach great importance to soft skills.
Neben den fachlichen Kenntnissen legen wir dabei gesteigerten Wert auf die Softskills.
But I think my technical knowledge predominate and I can convince here, too.
Ich denke aber, meine fachlichen Kenntnisse überwiegen und ich kann hier auch überzeugen.
The medical and technical knowledge of our personnel is key to accurate translations.
Das medizinische und technische Verständnis unserer Mitarbeiter sind die Voraussetzung für exakte Übersetzungen.
The personal and technical knowledge ensured by this guarantees continuity and expertise in equal measure.
Das dadurch gesicherte persönliche und fachliche Know-how garantiere Kontinuität und Kompetenz gleichermaßen.
Results: 1314, Time: 0.0755

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German