What is the translation of " TECHNICAL QUERIES " in German?

• technische Fragen
• technische Anfragen
• technischen Fragen
• fachlichen Fragen

Examples of using Technical queries in English and their translations into German

All technical queries have been cleared.
Alle technischen Fragen sind geklärt.

Telephone hotline for technical queries.
Telefonische Auskunft bei technischen Fragen.

For technical queries about our products.
Für technische Fragen zu unseren Produkten.

Engineering Use our contact form for technical queries.
Technik Nutzen Sie unser Kontaktformular für technische Fragen.

Technical queries Can I recover my data if my hard disk is not detected by the BIOS?
Technische Fragen Kann ich meine Daten zurückgewinnen, wenn meine Festplatte nicht durch das BIOS ermittelt wird?

For exhibitor setup and technical queries, please contact.
Für Aussteller-Setup und technische Fragen wenden Sie sich bitte an.

Mandarin and are available to assist with all your sales and technical queries.
Mandarin und stehen Ihnen bei vertriebsspezifischen und technischen Fragen unterstützend zur Seite.

Our hotline experts can help you with any technical queries related to the CARD/1 system.
Unsere Hotline-Profis helfen Ihnen bei allen fachlichen Fragen rund um das CARD/1 System.

Contact Support Contact our regional service centers with your service and technical queries.
Support kontaktieren Kontaktieren Sie unsere regionalen Servicezentren bzgl. Service- oder technischer Fragen.

For exhibitor setup and stand technical queries, please contact.
Technische Fragen zu Aufbau und Ausstellerständen richten Sie bitte an.

Please do not send technical queries to any of the other email addresses- they will be ignored without exception.
Bitte senden Sie keine technischen Anfragen an eine der anderen E-Mail-Adressen- sie werden ohne Ausnahme ignoriert.

Airbus Defence and Space will support this field test phase, including by setting up a hotline for technical queries.
Airbus Defence and Space wird diese Feldtestphase unterstützen und dafür unter anderem eine Hotline für technische Fragen einrichten.

They can take rather long to respond to technical queries and it can take you half a day to get a response.
Es kann bis zu einem halben Tag dauern, bis man auf technische Fragen eine Antwort erhält.

For lack of time, the project manager monitors the consistency of the terminology used and coordinates the technical queries.
Aus Zeitgründen aufgeteilt werden muss, überwacht der Projektmanager die Konsistenz der verwendeten Terminologie und koordiniert die fachlichen Rückfragen.

SUPPORTNET+ allows users to quickly and directly submit their technical queries and requests to our first-level support teams.
SUPPORTNET+ erlaubt es Anwendern, fachliche Anliegen und Wünsche sofort und direkt an unseren first-level-Support zu richten.

For technical queries about the live transmission please contact the office“Online Services, Bundestag Television” at(+49-30) 227-35408.
Für technische Rückfragen zur Liveübertragung steht das Sekretariat„Onlinedienste, Parlamentsfernsehen“ unter der Telefonnummer(030) 227-35408 zur Verfügung.

When manufacturing on your machines, we are available to answer your technical queries and to support the production process.
Bei der Produktion auf Ihren eigenen Maschinen stehen wir Ihnen in allen technischen Fragen zur Seite und begleiten Ihren Produktionsanlauf.

Facing technical queries from Customers and Distributors- discovering the wide range of applications where our slides have been put to use.
Technische Anfragen von Kunden und Vertriebspartnern oder die Entdeckung der breiten Palette an Anwendungsmöglichkeiten, in denen unsere Schienen zum Einsatz kommen.

We're fast when it comes to updating product information, responding to technical queries and helping in any way we can.
Daher sind wir genauso schnell, wenn es um die Aktualisierung von Produktinformationen, die Beantwortung technischer Anfragen und die Unterstützung in jeglicher Hinsicht geht.

If you have handled parts orders and technical queries through our local representative office in the past, you can of course continue do so.
Wenn Sie Teilebestellungen und technische Anfragen bisher über Ihre lokale Vertretung abgewickelt haben, können Sie das natürlich weiter tun.

Not everyone gets to enjoy a break between Christmas and New Year's Day, and from experience we know that orders and technical queries during this time tend to be particularly urgent.
Nicht jeder kann zwischen Weihnachten und Neujahr Urlaub genießen- und erfahrungsgemäß sind Bestellungen oder technische Anfragen in dieser Zeit besonders dringlich.

Its observance by EMO Systems presupposes, that all commercial and technical queries between the contractual parties are clarified and the customer has fulfilled all his respective obligations, such as e. g.
Ihre Einhaltung durch EMO Systems setzt voraus, dass alle kaufmännischen und technischen Fragen zwischen den Vertragsparteien geklärt sind und der Auftraggeber alle ihm obliegenden Verpflichtungen, wie z.

For its on-site customer care, TETENAL also relies entirely on the quality of its service, e.g. for the first installation of TETENAL products or when technical queries arise.
Auch bei der Vor-Ort-Betreuung setzt TETENAL ganz auf Service, so zum Beispiel bei der Erstinstallation von TETENAL Produkten oder bei technischen Fragen.

Beyond its highly effective products, the services include consulting for marketing and technical queries, diverse testing services and a solid brand and licensing concept.
Neben den wirkungsvollen Produkten umfasst das Leistungsangebot Beratung für Marketing- und Technikfragen, vielfältige Testservices sowie ein fundiertes Marken- und Lizenzkonzept.

The central process database allows to evaluate process and component data quickly and selectively to obtain precise and complete specifications for technical queries in every single planning stage.
Die zentrale Prozessdatenbank ermöglicht die rasche und gezielte Auswertung von Prozess- und Bauteildaten zur exakten und in jedem Planungsschritt vollständigen Spezifikation für technische Anfragen.

Conditions for maintaining the agreed delivery dates are that all the technical queries have been clarified and payments or other obligations made of the Purchaser have been submitted or fulfilled in good time.
Die Einhaltung vereinbarter Liefertermine und Lieferfristen setzt voraus, dass alle technischen Fragen geklärt sind und Zahlungen oder sonstige Verpflichtungen des Käufers rechtzeitig vorliegen bzw. erfüllt werden.

We keep you ahead of the game by aiming to be first to market with innovation, and we're equally fast when it comes to updating product information, responding to technical queries and helping in any way we can.
Wir wollen mit unseren Innovationen führend im Markt sein, damit auch Sie der Konkurrenz immer einen Schritt voraus sind; und genauso schnell sind wir ebenfalls, wenn es um die Aktualisierung von Produktinformationen, die Beantwortung technischer Anfragen und andere Unterstützung geht.

Data processing for the purposes of requesting contact, placing technical queries, searching for consultants, ordering the newsletter, monthly hygiene tips and sending invitations to events is based on your consent Art.
Die Datenverarbeitung zu Zwecken der Kontaktanfrage, der Technischen Anfrage, der Beratersuche, der Bestellung des Newsletters, des Monatlichen Hygienetipps sowie der Einladung zu Veranstaltungen beruht auf Ihrer Einwilligung hierzu Art.

The delivery time stated by the Seller only starts after all details of the transaction and technical queries have been clarified and both parties agree on all conditions of the transaction.
Die von der Verkäuferin angegebene Lieferzeit beginnt erst, wenn sämtliche Einzelheiten des Geschäfts und technische Fragen abgeklärt und sich beide Parteien über sämtliche Bedingungen des Geschäfts einig sind.

The Supplier shall adhere to the latter under the condition that any commercial and technical queries between the contractual parties have been clarified and the Purchaser has fulfilled all his contractual obligations, such as sending the required samples and the necessary testing materials, providing the required official certificates or permits or having made a down payment.
Ihre Einhaltung durch den Lieferer setzt voraus, dass alle kaufmännischen und technischen Fragen zwischen den Vertragsparteien geklärt sind und der Besteller alle ihm obliegenden Verpflichtungen, wie z. B. Übersendung der erforderlichen Muster und des erforderlichen Versuchsmaterials, Beibringung der erforderlichen behördlichen Bescheinigungen oder Genehmigungen oder die Leistung einer Anzahlung, erfüllt hat.